? ? 大家好，這里是歸羌！這次是應(yīng)邀給太郎的新曲《&LOID》作了中文填詞，感到十分榮幸！太郎在我的印象中一直是一位有才華卻又努力的創(chuàng)作者，我也想要成為這般溫柔且厲害的人。

? ? 題材著實極其合乎心窩。我覺得將無名的創(chuàng)作者比作無心的機(jī)器人，再將給予支持與鼓勵的用戶比作為無心的機(jī)器人填滿心的人——不僅巧妙，還無比確切呀。創(chuàng)作者也正因是有支持者方才能體現(xiàn)出其價值。

? ? 醉雪老師的演繹真棒啊…是溫柔又不失力度的嗓音呢。祝醉雪老師生日快樂！！！

? ? 于是2019年第一篇完詞便是它。也借此對一路支持著我的大家表示感謝，謝謝你們知曉我的缺點還愿意一直留在我身邊。

醉雪老師翻唱版本：

太郎本家：

&LOID

原作：伊東歌詞太郎

原唱：伊東歌詞太郎

填詞：歸羌

翻唱：醉雪

后期：紙君【鸞鳳鳴】

字幕：九大帥

伴奏：活力菌Z

我?? 每日?? 皆得過且過

僅按部就班且不知何為無措

我?? 每夜?? 眨著雙眼眸

無名姓的機(jī)器人極其普通

看?? 四周?? 行人影幢幢

是否有人愿意找到這樣的我？

對?? 雖說?? 能做的不多

但仍冀望能助誰一展眉頭

聽?? 人說?? 他說與她說

流言蜚語使我無處可躲

那?? 大眾?? 不倦于嘲弄

卻也好過只我一人落寞

最終是你找到了我

未知情緒暗涌

勢不可擋猝不及防將我淹沒

尋覓機(jī)械身體的零件疏漏

身軀歷經(jīng)日月如梭?? 似冰封

不禁自問可愿去為誰而活？

懸懸而望伸手

自面世那刻起便失魂落魄

心臟之處至今空洞

其被填滿何時不再是夢？

我?? 為何?? 竟與溫暖共？

禮物模樣的物件為奇特輪廓

這?? 閃爍中? 不曾料及契合

卯榫拼接般確切合乎心窩

可?? 軟弱?? 我試圖退縮

世間怎會有如你這般的溫柔？

卻?? 惶恐?? 我何能享受？

重返煢煢于我而言正是災(zāi)禍

將世間繁華絢麗美好閱過

是你含笑柔聲告知我?? “你值得”

機(jī)械身軀此時被溫暖包裹

脈搏亦在跳動

發(fā)覺禮物是心之后眼朦朧

血液滾燙將冰雪消融?? 動容

故此怎聽?wèi){他人贈傷口

自不甘消受流血疼痛

尋覓機(jī)械身體的零件疏漏

身軀歷經(jīng)日月如梭?? 似冰封

不禁自問可愿去為誰而活？

懸懸而望伸手

自面世那刻起便失魂落魄

心臟之處至今空洞

其被填滿何時不再是夢？

擁有種種變化的人是我

2019.01.05