specialisation n 專業(yè)化

accumulate v 積累

accumulation n 積累

split up 分開

handle 這里翻譯為處理。

profession n 職業(yè)

major n（大學(xué)中的）專業(yè)

amateur n 業(yè)余的人

clear-cut adj obvious/clear

exceptions n 例外

Nevertheless adv however

connotation n 內(nèi)涵，含義，暗示

concerned adj 擔(dān)心的，憂慮的

綠色句子最后的 its 代表的是前面的科學(xué)群體，這個短句的意思是：“這個人沒有全面的分享到科學(xué)群體的價(jià)值."

這個its一開始我理解代指這個人，但是仔細(xì)想一下好像如果是之帶人應(yīng)該是his。

community n群體

integrated into 融入到

imply(implied) vt 暗示，暗指；意味著

naturally adv 天然地；天生地。

be illustrated 被展示

illustrate 的意思是給插圖，不過之前我一直把這個單詞理解成，更加形象和全面的解釋。不過這里更接近于舉例說明的意思。

explain 含義廣，最普通用詞，指把某事向原來不了解、不清楚的人解釋明白、說清楚等。

interpret 著重以特殊的知識、經(jīng)驗(yàn)來解釋難理解的事情。

illustrate 多指用實(shí)例或插圖、圖表加以說明。

clarify 指把已發(fā)生的事件。情況和現(xiàn)狀說清楚。

account 說明某事物如何符合自然法則或邏輯。

in terms of 就···而言，在···方面

geology n 地質(zhì)學(xué) 地質(zhì)情況

compare v 比較

comparison n 比較

the last century and a half 過去的一個半世紀(jì)

我對于這種and a half 總是理解成修飾出版物這種開頭的名詞，所以就會無法理解這種句子。

constitute vt 構(gòu)成，組成；建立，制定；選定，任命

constitution n 憲法

institute n 學(xué)院 機(jī)構(gòu)

prostitute

substitute v 替代（不是取代replace）

sub teacher 代課老師

sub n 替補(bǔ)

reflect on 反應(yīng)

incorporate 融入

Thus，代表了一種兩個句子之間的因果關(guān)系。

represent vt 表現(xiàn)，代表

seek尋找;pursuit追求;abandon離棄;embark上船或飛機(jī);continue仍舊，連續(xù);forgo放棄;undertake擔(dān)任, 承攬;seeking尋找;devote奉獻(xiàn);desire欲望;fulfill履行;

這里的a result··· 竟然是同位語。

introduction n 介紹，引見；引進(jìn)，傳入，采用；引言，導(dǎo)論

referee n 裁判

v 審閱，鑒定（專業(yè)性強(qiáng)的文章）

我對于這句話中的appeared理解不太一樣，我覺得appeare是謂語動詞，aimed是形容詞修飾journals。

翻譯就是：分立的期刊出現(xiàn)，這些期刊有點(diǎn)是專門面向?qū)I(yè)讀者，有的專門面向業(yè)余讀者。

a rather similar 一個相當(dāng)相似的···

whereas 連詞 although/though

主句中thus 的轉(zhuǎn)折對象不一定在附近，而是上下文意當(dāng)中的轉(zhuǎn)折

in generally 在整體上