臺詞一覽＆注釋

俘虜(腐乳)

大鯉子魚berber亂蹦滴，六塊

(大鯉魚活蹦亂跳的，6￥，這里的大鯉魚有可能是東北引進的冷水經濟魚類鏡鯉)

大鯉子魚栽栽愣愣肚皮朝上滴，五塊

(大鯉魚勉強活著的，5￥，某些魚類脫離水域過久導致缺氧再放回水里也會失去一些活性。鏡鯉，又叫德國鯉魚和三道鱗)

大鯉子魚沒有氣的，三塊

(新死不久的魚會被特價甩賣，如果處理得當是可以避免細菌和食物中毒的，所以務必不要生食)

鯽瓜子魚

(在東北叫鯽瓜子因為鯽魚相比其他魚種個頭較小，形狀長得也像粒大瓜子，所以東北稱鯽瓜子，棒打狍子瓢舀魚很有可能指的就是鯽魚，產量不低。)

克東散腐乳

(克東腐乳是黑龍江省齊齊哈爾市克東縣獨特的名牌發(fā)酵食品，屬細菌類型發(fā)酵，有別于毛霉類型發(fā)酵，其產品特點是色澤鮮艷，質地細膩而柔軟，味道鮮美而綿長，具有特殊的芳香氣味。曾榮獲“烏蘭巴托國際食品博覽會金獎”、 “中國腐乳十強品牌”、“中國行業(yè)十大知名品牌”、 “中國著名品牌”、“黑龍江名牌”、“ 黑龍江著名商標”等殊榮。)