-說明-?

本周刊宗旨為

向日本ANYCOLOR公司的にじさんじ企劃（俗稱彩虹社）的中國粉絲整理漢化進(jìn)度情報(bào)? ?

重點(diǎn)在打撈個(gè)人熟肉和催更同時(shí)兼顧部分推薦視頻功能? ? ??

其內(nèi)容包括本周漢化的彩虹社所屬虛擬主播所發(fā)表的視頻、直播錄像及部分二創(chuàng)

本周刊內(nèi)容均為非官方制作????

本期統(tǒng)計(jì)時(shí)間：12月24日0:00~12月30日24:00????

燉肉篇 收錄本周漢化的時(shí)長在10分鐘以上的視頻以及同人、歌聲部分，總數(shù)：70

上期鏈接：

特別推薦

西園千草（西園千草的喵面魚塘）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Ju411S7tq

にじさんじ/彩虹社

圣誕3Dlive（夜見蕾娜Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Km4y197f6

大致NIJISANJI電臺(tái)（NIJISANJI）：

https://www.bilibili.com/video/BV1hD4y1c7sa

（彩虹炎選烤肉）：

https://www.bilibili.com/video/BV1VF411B74j

にじさんじ（弱音クロネル）：

https://www.bilibili.com/video/BV1iS4y1M7za

https://www.bilibili.com/video/BV1iZ4y1X7ws

https://www.bilibili.com/video/BV15m4y1Q7Tv

https://www.bilibili.com/video/BV13a411r7FH

https://www.bilibili.com/video/BV1x3411v7PH

https://www.bilibili.com/video/BV1um4y1Q7BD

馬車彩虹杯（魔界之莉莉姆搬運(yùn)組）：

https://www.bilibili.com/video/BV1kT4y1f7HN

（本間向日葵Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV18F411B7Yz

彩虹聲劇同好會(huì)（黛灰Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV13L4y1n7Qk

QuizKnock的彩虹介紹（彭寅）：

https://www.bilibili.com/video/BV1hu411S7A2

一期生

月之美兔（委員長雜魚搬運(yùn)）：

https://www.bilibili.com/video/BV163411x71K

https://www.bilibili.com/video/BV1kS4y1M71b

https://www.bilibili.com/video/BV1zF411i7Bt

樋口楓（樋口楓Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV163411x7Uc

二期生

貍貓花生＆伏見學(xué)（伏見ガク搬運(yùn)組）：

https://www.bilibili.com/video/BV1eu411S7qA

夕陽莉莉（夕陽莉莉搬運(yùn)組）：

https://www.bilibili.com/video/BV1HZ4y1X76s

Gamers

葉（Rena3）：

https://www.bilibili.com/video/BV1yF411B7tY

（葉Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1gS4y1M7vm

https://www.bilibili.com/video/BV17R4y137Rj

（熟梨糕廚）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Pr4y1m7pv

笹木咲（笹木咲Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1zF411B7pc

（cOmeDy）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Da41167Fv

SEEDs一期生

SEEDs二期生

19年

19年1~3月

安潔·卡特莉娜（鹿目焰_）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Ur4y1U7m9

郡道美玲（阿卡林akalin）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Rb4y1Y7Zx

莉澤&鷹宮莉音（宅游星）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Pa411r7Vk

19年4~6月

艾克斯·阿爾比歐（艾克斯Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1544y177LW

鈴原露露（七重なえ）：

https://www.bilibili.com/video/BV1NF411B7rR

（一直在干活的藤子）：

https://www.bilibili.com/video/BV17D4y1w7YA

19年7~9月

艾莉·柯妮法（_ichiban_）：

https://www.bilibili.com/video/BV19D4y1c7T1

19年10~12月

魔使真央（魔使真央搬運(yùn)組）：

https://www.bilibili.com/video/BV1yb4y1v7Vz

山神歌流多（sghaier_zzz）：

https://www.bilibili.com/video/BV1HD4y1c7Vw

https://www.bilibili.com/video/BV1pq4y117fJ

不景罪（darkbell_anzu）：

https://www.bilibili.com/video/BV1RR4y1W7e4

20年

20年1~3月

芙蓮·E·露絲塔利歐（彼岸Lesis）：

https://www.bilibili.com/video/BV1tL4y1E7GH

20年4~6月

20年7~9月

周央珊瑚（周央珊瑚的帕恰狗樂園）：

https://www.bilibili.com/video/BV1TS4y1M7Xu

朝日南茜（朝日南茜Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1B44y177Sp

21年

21年7~9月

にじさんじ印尼

にじさんじ韓國

NIJISANJI KR（無糖粒粒酥）：

https://www.bilibili.com/video/BV1T3411v7sP

https://www.bilibili.com/video/BV1Ku411S7b2

NIJISANJI EN

Enna Alouette&Millie Parfait（LM懶貓貓）：

https://www.bilibili.com/video/BV1tF411B7uG

Mysta Rias＆Shu Yamino（ユエぽん）：

https://www.bilibili.com/video/BV1ML4y1E7ka

歌聲

2021刀P圣誕曲（貍貓花生搬運(yùn)組）：

https://www.bilibili.com/video/BV1di4y1979t

KOJIHARA（綠仙Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1LD4y1c7tg

一期生（1997DeLi）：

https://www.bilibili.com/video/BV1zL4y1n7QV

Gamers女子組（魔界之莉莉姆搬運(yùn)組）：

https://www.bilibili.com/video/BV1UR4y1W7gX

劍持刀也（曜櫻茸）：

https://www.bilibili.com/video/BV1cR4y1s7zD

甲斐田晴（甲斐田晴的魔物研究所）：

https://www.bilibili.com/video/BV1KF411B7Sh

鷹宮莉音（鷹宮莉音Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1xu411S7Ry

夢追翔（夢追翔Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1MM4y1w71e

夢追翔&犬山玉姬（犬山玉姬Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Pu411D7mc

周力一（彭寅）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Fq4y1m7qx

山神歌流多（榴蓮味的暗戀）：

https://www.bilibili.com/video/BV1kY411H7rX

西園千草（西園千草的喵面魚塘）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Eg411A7nR

Etna Crimson（NIJISANJIID聯(lián)合搬運(yùn)組）：

https://www.bilibili.com/video/BV1JM4y1F7at

Taka Radjiman & Amicia Michella（NIJISANJIID聯(lián)合搬運(yùn)組）：

https://www.bilibili.com/video/BV1o44y177xE

町田千麻&利維·艾莉法（利維Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1hZ4y1X71v

蘭·帕特森（淺井春雪）：

https://www.bilibili.com/video/BV1KP4y1n7Cj

Elira Pendora（榴蓮味的暗戀）：

https://www.bilibili.com/video/BV1F34y1z7vx

紐伊&安潔（紐伊Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1XR4y1g7fo

多拉（榴蓮味的暗戀）：

https://www.bilibili.com/video/BV13D4y1w7xd

https://www.bilibili.com/video/BV1DR4y1g7mm

三枝明那（三枝明那搬運(yùn)組）：

https://www.bilibili.com/video/BV1N34y1z7K5

朝日南茜&町田千麻&（朝日南茜Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV13r4y1m7zp

Pomu Rainpuff（Pomu的妖精王國）：

https://www.bilibili.com/video/BV1wr4y1m74X

一期生圣誕卡拉OK（彩虹炎選烤肉）：

https://www.bilibili.com/video/BV1GD4y1w7Eb

https://www.bilibili.com/video/BV1844y177vS

https://www.bilibili.com/video/BV1Z44y177eu

封面圖片