郭先生好：

新年快樂(lè)！

上次給您去信得到中國(guó)殘聯(lián)答復(fù)﹐非常感謝。阜新市救濟(jì)部門過(guò)年給了我五百塊錢﹐也說(shuō)在我父親去世后﹐給我找一個(gè)做飯的社工。新寫的一本詩(shī)集寄給您﹐望批評(píng)丶指正。

我詳細(xì)說(shuō)說(shuō)我的情況。我是阜新市人﹐省作家協(xié)會(huì)會(huì)員﹐二級(jí)肢體殘疾。同時(shí)也是國(guó)內(nèi)五個(gè)刊物的首席詩(shī)人：《漢詩(shī)》《長(zhǎng)江文藝》《詩(shī)歌月刊》《安徽文學(xué)》《詩(shī)潮》﹐也在《詩(shī)刊》《青春文學(xué)》《詩(shī)草堂》《星星詩(shī)歌》發(fā)表過(guò)作品；出過(guò)兩本自印詩(shī)集《自編集》﹐和詩(shī)人金輝合著《二人叢》兩季（都沒(méi)書號(hào)）﹐第三季也即將出版﹐另外還有有兩本詩(shī)集自費(fèi)出版。我雖然是省作協(xié)會(huì)員﹐其實(shí)申請(qǐng)中國(guó)作協(xié)會(huì)員也綽綽有余﹐我只是不愿意牽扯其中。

一個(gè)民族的語(yǔ)言不強(qiáng)﹐對(duì)事物的描述就不會(huì)準(zhǔn)確。語(yǔ)言不是相聲﹐說(shuō)學(xué)逗唱﹐如果語(yǔ)言僅僅只有這點(diǎn)功能﹐這門語(yǔ)言至少是殘疾的?，F(xiàn)在刊物上的語(yǔ)言幾乎淪為笑柄。改變語(yǔ)言必須從作家、詩(shī)人這些語(yǔ)言工作者開(kāi)始。想想二戰(zhàn)后那些涌現(xiàn)的語(yǔ)言大師：策蘭丶阿米亥丶米沃什丶茨維塔耶娃丶馬爾克斯丶泰德.休斯；甚至科學(xué)家里的愛(ài)因斯坦﹐畫家里的梵高﹐哲學(xué)家里的羅素﹐都是語(yǔ)言上的大師；我們是寫出過(guò)“大漠孤煙直﹐長(zhǎng)河落日?qǐng)A。”“會(huì)當(dāng)臨絕頂﹐一覽眾風(fēng)小?！薄安删諙|籬下﹐悠然見(jiàn)南山。”的民族﹐現(xiàn)在語(yǔ)言狀況非常糟糕。

現(xiàn)在各省市文聯(lián)丶作協(xié)官員丶刊物主編丶編輯丶出版社社長(zhǎng)丶員工丶大學(xué)教授輪流獲獎(jiǎng)﹐造成了一種文學(xué)繁榮的假象﹐其實(shí)不過(guò)內(nèi)幕交易﹐他們掌握著發(fā)表丶出版丶評(píng)論丶評(píng)職稱的各種權(quán)力。

真正寫文學(xué)的除了莫言丶余華少數(shù)幾位已經(jīng)超然物外﹐寫小說(shuō)的大師﹐沒(méi)有詩(shī)人。

新詩(shī)﹐再寫《再別康橋》是可恥的。但是一些刊物上的丶詩(shī)集作者﹐獲獎(jiǎng)作品的確不如中國(guó)新詩(shī)的啟蒙時(shí)期的作品。

中國(guó)強(qiáng)﹐文學(xué)也應(yīng)該強(qiáng)；文學(xué)滯后﹐則民族情感必然滯后。金錢至上和娛樂(lè)至死是一個(gè)可怕的問(wèn)題。

我父親八十九歲了。曾經(jīng)那么一個(gè)天不怕地不怕的礦工﹐退伍軍人﹐渾身力氣﹐也終究老了。我因?yàn)橹w殘疾﹐還得他照顧我。隨著父親的衰老﹐他若去世﹐我大概也不會(huì)太長(zhǎng)久。公益崗也取消后﹐我這從來(lái)不投稿﹐只靠約稿﹐又不交際的詩(shī)人就走到絕路。

我給您寫信﹐大致是想有一個(gè)長(zhǎng)久保障。我已經(jīng)出了六本書﹐想寫寫阜新丶遼寧丶中國(guó)﹐我的出生地和國(guó)家﹐像阿米亥寫以色列﹐卡瓦菲斯寫敘利亞﹐茨維塔耶娃寫《新年問(wèn)候》；我也想寫這些﹐這需要采風(fēng)丶創(chuàng)作經(jīng)費(fèi)和對(duì)國(guó)家丶遼寧丶阜新的歷史研究﹐一個(gè)月只憑低保（1000元）是做不出這樣的事的。何況我每月還要看病﹐還要醫(yī)藥費(fèi)﹐而省作協(xié)部門的創(chuàng)作經(jīng)費(fèi)只有有關(guān)系的人能得到﹐是到不了我手里的。遼寧文聯(lián)丶作協(xié)不屑于一個(gè)小詩(shī)人的請(qǐng)求﹐即使我在國(guó)家級(jí)刊物發(fā)表過(guò)﹐是五個(gè)刊物的首席詩(shī)人﹐對(duì)他們也不算什么﹐他們只講究關(guān)系。

我需要一個(gè)安靜的創(chuàng)作環(huán)境?，F(xiàn)在已經(jīng)寫了三四百首詩(shī)（我認(rèn)可的）﹐我的目標(biāo)是阿米亥的七百多首﹐我想成為一個(gè)在文本上能夠在世界詩(shī)壇有一席之地的詩(shī)人﹐而不是一個(gè)依靠關(guān)系發(fā)表幾首作品的詩(shī)人。

我大致是這個(gè)情況﹐如果殘聯(lián)有書號(hào)﹐我能出一本詩(shī)集﹐或者提供一個(gè)編寫類的工作﹐改善我的經(jīng)濟(jì)現(xiàn)狀﹐將不勝感激。

詩(shī)不是沒(méi)有市場(chǎng)﹐當(dāng)一個(gè)國(guó)家放棄詩(shī)的時(shí)候﹐也是這個(gè)國(guó)家放棄想象的時(shí)候。