JPOP-井上陽(yáng)水《氷の世界》,歌詞背后隱藏著冷酷的世界
井上陽(yáng)水本人也曾說(shuō)過(guò)“不知道為什么(寫了那樣的歌詞·短語(yǔ))”。
我試著解讀一下,在這一節(jié)點(diǎn)上,從發(fā)行開(kāi)始已經(jīng)過(guò)了將近半個(gè)世紀(jì)的時(shí)間里,現(xiàn)在也能經(jīng)常聽(tīng)到…倒不如說(shuō)正因?yàn)槭沁@樣的時(shí)代所以人們才能真正理解,隱藏著一個(gè)男人的孤獨(dú)。
井上陽(yáng)水描繪的獨(dú)特世界

井上陽(yáng)水作品的魅力在于民謠、搖滾、藍(lán)調(diào)、歌謠曲…沒(méi)有任何詞語(yǔ)可以定義的獨(dú)特世界觀。不拘形式,只有他才能創(chuàng)作出的音樂(lè)受到同年代年輕人的支持,成為了熱門歌曲。
歌詞中經(jīng)常使用比喻表達(dá)和造詞,乍一看很難理解。但是試著去解讀一下的話,他的歌曲和歌詞的世界里到處都洋溢著任誰(shuí)都會(huì)產(chǎn)生共鳴的普遍感情和身邊發(fā)生的事情。
著眼點(diǎn)和表現(xiàn)雖然很獨(dú)特,但井上陽(yáng)水也和我們生活在同一個(gè)世界,思考著同樣的事情。這樣的感覺(jué)也正是井上陽(yáng)水的歌曲受歡迎的理由之一。
當(dāng)聽(tīng)眾誤入了“氷の世界”
《窗外有人在賣蘋果/大聲叫賣著賣蘋果/一定是有人在惡作劇/模仿賣蘋果的樣子》
歌曲剛開(kāi)始就能抓住聽(tīng)眾的重要部分是有關(guān)歌曲中《賣蘋果》的歌詞。因?yàn)槲也恢朗鞘裁丛?。所以我想知道后續(xù)。
在這個(gè)時(shí)候,完全讓聽(tīng)眾誤入了“冰的世界”。在不久之后看到這首歌的全貌的時(shí)候,應(yīng)該會(huì)注意到這句話所蘊(yùn)含的意義。
《我的電視因寒冷而變成劃時(shí)代的顏色/把那個(gè)很丑的姑娘變成一個(gè)很有魅力的姑娘/很快就消失了》
關(guān)于這個(gè),推測(cè)是指彩色電視的歌詞。東京奧運(yùn)會(huì)之后,各個(gè)家庭的電視都進(jìn)行了彩色化,這首歌制作于1970年前后。
《因?yàn)楹涠兂蓜潟r(shí)代的顏色》這樣的說(shuō)法,讓人感受到井上陽(yáng)水的感覺(jué)。
看到了“孤獨(dú)男人的輪廓”

《誰(shuí)來(lái)勾手指吧/和我勾手指吧/今天就算是輕微的謊言也沒(méi)關(guān)系/整天保持緊繃的心情/和小指糾結(jié)的我一直動(dòng)彈不得/大家都笑了/我不應(yīng)該那么難過(guò)》
從第2段歌詞中可以一點(diǎn)點(diǎn)看到主人公的輪廓。
沒(méi)有其他人,就不能勾手指?!敖裉煜胍3志o繃的心情”的主人公,可以想象他平時(shí)過(guò)著與“緊繃的心情”無(wú)緣的墮落生活。
拉鉤、約定、預(yù)定…沒(méi)有那樣?xùn)|西的生活,好像是自由的,非常孤獨(dú)飄浮著虛無(wú)感。
“就算是輕微的謊言也沒(méi)關(guān)系?!薄按蠹叶夹α恕?/span>
即使是用貶低自己的表現(xiàn)方式,也能讀出想要和誰(shuí)聯(lián)系在一起的強(qiáng)烈想法。
《正在流淌的/只有時(shí)間嗎?只有眼淚嗎?》
他獨(dú)自一人在只有電視的狹窄房間里等待時(shí)間的流逝,也許正過(guò)著這樣的生活。越讀歌詞越能浮現(xiàn)出那樣孤獨(dú)的男人的身影。
他這么做的理由是什么呢…開(kāi)頭寫著“今年的寒冷是創(chuàng)紀(jì)錄的”,那么去年的冬天是否不同呢?
令人吃驚的“人類的本質(zhì)
《不要傷害別人/想傷害誰(shuí)啊/做不到的理由/果然只是自己/只是害怕而已》
“想傷害別人”這句話,不僅是他而是每個(gè)人內(nèi)心深處都可能有過(guò)的一種心情。
這樣的話,雖然想說(shuō)但是不能說(shuō)出口。大家都這樣生活著,井上陽(yáng)水卻突然唱起了歌。乍一看,是一個(gè)沒(méi)有任何脈絡(luò)的難懂的世界。
《心中暗藏著溫柔的人/總有一天能獲得諾貝爾獎(jiǎng)/為了達(dá)成目標(biāo)/不是很努力嗎》
不想傷害別人的人會(huì)覺(jué)得“你不是為了獲得諾貝爾獎(jiǎng)而在努力的嗎?”,有趣的是把自己當(dāng)成是一位和自己世界完全不同的人。
句尾加上問(wèn)號(hào),在純粹的驚訝的同時(shí),像是在問(wèn)“偉大人物”一樣的臺(tái)詞。
帶著敬意,靜靜地諷刺著。在把“溫柔”說(shuō)成“很努力”的時(shí)候,只有不打算作壞事的人或者天生溫柔的人,才可以理解主人公寂寞的心。
“寒冷”所指的東西是?

正如以上解說(shuō)的那樣,這首曲子的主人公是孤獨(dú)的,“為什么要有這樣結(jié)局呢?”對(duì)人的態(tài)度變得疑神疑鬼。
對(duì)于窗外賣蘋果的人(到底有沒(méi)有賣蘋果的人還不清楚),他甚至懷疑“只是在模仿賣蘋果”,甚至都沒(méi)有去外面確認(rèn)這個(gè)真實(shí)的世界,是個(gè)做不到的男人。
井上陽(yáng)水所感受到的寒冷的真面目,其中一個(gè)是“外面的世界”,是非常寒冷的東西。
每個(gè)人都想傷害別人,不這么想的人只能隱藏自己的內(nèi)心。就是這樣的世界。井上陽(yáng)水所感受到的另一種寒冷是“孤獨(dú)”。
他既沒(méi)有可以拉鉤的對(duì)象,更沒(méi)有可以傷害的對(duì)象。
只是任憑時(shí)間和眼淚一起流淌。每天都是這樣。
沒(méi)有溫暖。這是一個(gè)寒冷的世界。
“氷の世界”的真相
《顫抖是因?yàn)楹浒?不要害怕》
歌曲的最后,他像是要對(duì)自己說(shuō)的那樣說(shuō)。但是他卻意識(shí)到,必須要說(shuō)是“因?yàn)楹洹?。令人難以置信的寒冷的真面目。
井上陽(yáng)水比誰(shuí)都害怕“人”,比誰(shuí)都想要“人”。也許可以用“溫暖”“愛(ài)情”“居所”等詞語(yǔ)來(lái)替換。
一個(gè)男人的矛盾情感,通過(guò)歌詞寂寞且瘋狂講地講述故事。
呈現(xiàn)出井上陽(yáng)水與世界相隔的幻景,那就是“氷の世界”的真面目。
