? ? ?? ?舉目,?

? ? ? ? 凝視荒園的深處,?

? ? ? ? 不聞季節(jié)的足音,?

? ? ? ? 只見落花的飄零。?

? ? ? ? 恬靜的午后的光暈里,?

? ? ? ? 風(fēng)的腳步?

? ? ? ? 去追趕那逝去了的溫情五月的背影。?

? ? ? ? ?

? ? ? ? 天空鋪開柔軟的蔚藍(lán),?

? ? ? ? 小鳥徒鳴在夢酣的林蔭。?

? ? ? ? 呵,在這荒頹的園內(nèi),?

? ? ? ? 回憶正把頭低垂,?

? ? ? ? 暗暗地流著傷心的淚。?

? ? ? ? 呵,昔日的時光,?

? ? ? ? 搖撼著一顆甜蜜的心靈;?

? ? ? ? 透過哀切的裊裊余香,?

? ? ? ? 匆匆穿出我那歡樂的住房。?

? ? ? ? ?

? ? ? ? 那逝去了的五月啊,?

? ? ? ? 我凝望著你的背影,?

? ? ? ? 那成群的蜜蜂的憂歌,?

? ? ? ? 那匐地小蟲的光亮,?

? ? ? ? 都一一抹上金黃,?

? ? ? ? 在太陽下嗚咽,?

? ? ? ? 久久流連在夢鄉(xiāng)。?

? ? ? ? 呵,你在夢中悄悄離去,?

? ? ? ? 旖旎的五月消隱在遠(yuǎn)方。?

? ? ? ? 在我那荒園的深處,?

? ? ? ? 在爬滿苔蘚的古池水面,?

? ? ? ? 鵝黃的花瓣揚(yáng)揚(yáng)紛紛,?

? ? ? ? 闃寂地鋪?zhàn)骶}默的一層。?

? ? ? ? 在那浮蕩在陽光中的池畔,?

? ? ? ? 一只蜻蜓泛著綠光,?

? ? ? ? 眸子緊盯住落英出神。?

? ? ? ? ?

? ? ? ? 呵,逝去了的五月,?

? ? ? ? 我審視著你的背影,?

? ? ? ? 和那鵝黃色的小花,?

? ? ? ? 還有那綠蜻蜓的瞳仁。?

? ? ? ? 呵,從那正午的水畔——?

? ? ? ? 時光, 已經(jīng)流失。?