概要

原文

キサラが悪魔から記憶を奪ったことで、12年前、シュウとその家族を襲った事件の真相が明らかになった。姿を変え、時(shí)を超え、百年以上前から世界各地を渡り歩き、悪魔憑きを生み出しては人間に害を?yàn)椁筏皮繍櫮А弗ⅴ攻猊钎Ε埂?。星天教?huì)が仇敵として追い求める、災(zāi)厄そのものようなその存在こそが、シュウの父を殺し、妹を奪った真の敵だった。さらにその悪魔は、ベイロンシティの繁栄の根幹たるオルゴニウムの根源にも関わっているのだという。事態(tài)はもはやシティの、いや、人類と悪魔の命運(yùn)をかけた戦いに……。

翻譯

由于基薩拉從惡魔手中奪走了記憶，12年前襲擊周及其家人的事件真相大白。改變身姿，超越時(shí)間，從一百多年前開(kāi)始游走于世界各地，產(chǎn)生惡魔附身危害人類的惡魔“阿斯摩迪斯”。這個(gè)被星天教會(huì)視為仇敵、如同災(zāi)難一般的存在，才是殺死秀父、奪走秀妹的真正敵人。而且，這個(gè)惡魔還與貝隆城繁榮的根基——奧爾高的根源有關(guān)。事態(tài)已經(jīng)變成城的，不，是賭上人類和惡魔的命運(yùn)的戰(zhàn)斗……。