我相信只要核心觀眾才會(huì)看這篇專(zhuān)欄。不過(guò)仍不必長(zhǎng)篇大論，盡量簡(jiǎn)單解釋。

版權(quán)指兩個(gè)。

一、 Zetaris?

本賬號(hào)得到Zetaris授權(quán)翻譯、投稿并定期分享收益，同時(shí)傳遞評(píng)論的翻譯。

當(dāng)初去要這個(gè)授權(quán)，就是怕有人頂著轉(zhuǎn)載找別人麻煩。既然現(xiàn)在麻煩已經(jīng)找上門(mén)，新的一年自然來(lái)過(guò)過(guò)招。

二、油管

不久前開(kāi)通了油管頻道，歡迎關(guān)注 Cutha 0906。確實(shí)有所收獲，比如《我的戰(zhàn)爭(zhēng)-戰(zhàn)爭(zhēng)雷霆版》得到了Warthunder 社區(qū)管理團(tuán)隊(duì)以及一小批俄國(guó)觀眾的好評(píng)。

未來(lái)會(huì)更謹(jǐn)慎地對(duì)待BGM和素材的版權(quán)。如《核斬首》的微電影中，亞森級(jí)核潛艇的片段已經(jīng)得到原視頻作者Fallfire的使用許可。盜用過(guò)的素材會(huì)逐步替換。

規(guī)劃包括個(gè)人本身和視頻方向。

一、字幕組

12.26開(kāi)始不再管理Phlydaily和射擊場(chǎng)字幕組，全心經(jīng)營(yíng)自己的兩個(gè)賬號(hào)。

從最初被招進(jìn)來(lái)做俄語(yǔ)翻譯，再到兩度翻譯《永遠(yuǎn)不要坐進(jìn)颶風(fēng)》BV15t411k7rx為標(biāo)志的一整年時(shí)光，罷了。

二、視頻方向

大概有觀眾注意到頭像發(fā)生了變化。新頭像是 ywj96 設(shè)計(jì)制作，標(biāo)志著之后視頻的一部分方向。

I WT 資訊，解包。一個(gè)新的系列 -? 安東星物理實(shí)驗(yàn)室。大概得年更。

II?WT相關(guān)的娛樂(lè)向內(nèi)容，梗，微電影。會(huì)做各種嘗試，看心情和靈感。

III 生活向。一些日常信息，歌曲。

IV 其他ACG。包括但不限于質(zhì)量效應(yīng)。

不會(huì)以漲粉為目標(biāo)，取關(guān)請(qǐng)自便。最近無(wú)論質(zhì)量高低，每投一個(gè)視頻都掉粉，莫名其妙，建議把我當(dāng)翻譯工具人的預(yù)先消失。

就這樣吧。