最近官方在努力兜售剛開放了預(yù)購的汪大秀牌淡香水周邊，官網(wǎng)上大家每款香水的介紹語還蠻有趣的，來搬運+自譯一下?。ń柽@個機會學(xué)到了好多香水用語……可惜根本記不住x）

原文（購買）鏈接：https://store.colorfulpalette.jp/pages/fragrance-wonderlands

Wonderlands×Showtime這系列一共有WxS四個人+Kaito=五種香水，每瓶8毫升3300日元（11連的價格）

以下內(nèi)容中正文字體是官方介紹語的翻譯，引用部分是個人（現(xiàn)學(xué)現(xiàn)賣）的感想。

☆天馬司

由檸檬和尤加利作為前調(diào)帶來清爽的開場，仙客來和廣藿香輕盈地加以襯托，后調(diào)的香草和白麝香用高雅的甜味演繹出印象深刻的終幕。

就像不管在怎樣的黑暗中都將閃閃發(fā)光的一番星那樣，這款香氛能夠照亮您的一天。

前調(diào)：檸檬、尤加利

中調(diào)：葡萄柚、仙客來、廣藿香

后調(diào)：白麝香、海洋、香草

現(xiàn)學(xué)現(xiàn)賣點評：整體很柑橘，檸檬和尤加利是精油界老搭檔了，仙客來也是花香中很清新的一種，偏苦的廣藿香常被用來和甜味元素相互陪襯。后調(diào)相對來說比較成熟穩(wěn)重，但香草的出現(xiàn)意味著還是偏甜XD應(yīng)該是很適合早晨的香水！

☆鳳笑夢

水蜜桃、梨和香蕉等大量水果組成的前調(diào)讓人聯(lián)想起糖果，茉莉花和晚香玉等沐浴在陽光中的花朵為其增添光彩，后調(diào)由白麝香和琥珀帶來一份沉穩(wěn)。

不論是誰都會情不自禁地心動不已，這款香氛能讓您想起閃閃發(fā)光的夢想。

前調(diào)：葡萄、水蜜桃、檸檬、梨、香蕉、糖果

中調(diào)：橙花、茉莉、晚香玉、紫羅蘭

后調(diào)：琥珀、白麝香、香根草、廣藿香

現(xiàn)學(xué)現(xiàn)賣點評：根本不信這相對沉穩(wěn)的后調(diào)能壓住前面的甜味炸彈......想吐槽的一點，晚香玉花如其名、是一種標志性的在晚上更香的花，所以為什么要在介紹語里用“陽光中的花”來形容它呢……總之還是非常甜！

?

☆草薙寧寧

以檸檬和白葡萄柚這些水果開啟新鮮閃耀的前調(diào)，中調(diào)是由薰衣草和茉莉組成的輕快而甜蜜的舞蹈，后調(diào)的柏木油和麝香演奏出細膩的對比。

在這款香氛中，對兒時夢想的憧憬和清澈的香氣一起在空中飄蕩。

?

前調(diào)：蘋果、檸檬、白葡萄柚

中調(diào)：薰衣草、橙花油、茉莉

后調(diào)：麝香、琥珀、柏木油

?

現(xiàn)學(xué)現(xiàn)賣點評：感覺會很好聞。前調(diào)也是突出柑橘系的果香，中調(diào)是優(yōu)雅又富有少女感的花香，后調(diào)則是突出一個成熟穩(wěn)重。整體干凈清爽，中間又帶一縷微甜，確實很符合“憧憬”的主題。

?

☆神代類

在黑暗中以香檸檬淡淡的苦味與香草的甜味混出前調(diào)，百合和玫瑰等花香作為中調(diào)在聚光燈下閃耀，后調(diào)的橡樹苔和柏木油重重地落下帷幕。

運用上天賦予的才能進行創(chuàng)作，這款香氛讓您得以窺見他那獨特的世界。

?

前調(diào)：香檸檬、香草、醛

中調(diào)：百合、玫瑰、小蒼蘭、依蘭、白麝香

后調(diào)：橡樹苔、香根草、柏木油、皮革

?

現(xiàn)學(xué)現(xiàn)賣點評：只能說不愧是你類哥……前調(diào)中的“醛”是指含有醛基的有機化合物，很難定義具體味道，常用來給花香增添一絲獨特的涼意。從前調(diào)到后調(diào)的統(tǒng)一關(guān)鍵詞就是“成熟”，讓神代類給大家展示一下什么叫大人的魅力。

?

☆Kaito

在葡萄柚皮和檸檬這些柑橘類水果之上，薄荷輕快地拉開帷幕，隨后變化到作為中調(diào)的茉莉和鈴蘭等令人著迷的甜美花朵，后調(diào)的檀香木和琥珀溫和地宣布結(jié)束。

像溫暖又柔和的氣息陪伴在身邊，這款香氛將您引導(dǎo)向充滿笑容的明天。

?

前調(diào)：葡萄柚皮、李子、薄荷、檸檬

中調(diào)：天竺葵、茉莉、鈴蘭、木蘭、鳶尾花

后調(diào)：檀香木、廣藿香、琥珀、白麝香

?

現(xiàn)學(xué)現(xiàn)賣點評：大哥的香水可能是最意料之外又在情理之中的，看來汪大秀的香水都是以柑橘系和甜味作為共同點。前調(diào)很清新，中調(diào)讓人聯(lián)想到陽光燦爛的宮廷花園（？），后調(diào)也是盡顯成熟男士的底蘊，凸顯出大哥的“引導(dǎo)者”身份。