furea的棉花糖~ 1
furea在 https://marshmallow-qa.com/nizuhogniroa 開設(shè)了棉花糖,我們會把每20條匯集成一篇專欄發(fā)在b站~

Q: お金が欲しいです返さないので貸してください
A: 人と頼み方によっては考えなくもない
Q: 想要錢不會還的請借給我
A: 根據(jù)人和要錢的方式也不是不可以考慮
Q: 文房具にお金をかけるならどれくらいですか?私は先日、シャーペン1本に8000円溶かしました。
A: こわぁ…
↑と思ったが、コピックなど色ごとに売られている文具のことを考えれば無限かもしれない
Q: 如果你要花錢在文具上,大概是多少?我最近只是買一只鋼筆就花了8000日元。
A: 害怕……
↑雖然這么想,但是如果考慮到彩色鋼筆這種東西的話,可能能花無限的錢吧
Q: What is the meaning of 1733?
A: 1733 is the name of the band formed by the vocalist of Mrs. GREEN APPLE when he was in elementary school.
Q: 1733是什么意思?
A: 1733是Mrs. GREEN APPLE的主唱在小學(xué)生的時候組成的樂隊的名字。
Q: そろそろ誕生日スパチャ送る時期なのでお金ください
受験祝いも兼ねて送る予定です
A: あのな、おれとおまえで金を送り合うと結(jié)果的にYouTubeが得をしておれが損をするんだ
…それとも、倍にして返してくれるってことか??
Q: 差不多是送生日sc的時候了請給我錢
預(yù)計也會包括慶??荚嚱Y(jié)束的含義
A: 那個,我和你互相送錢的話最后YouTube會賺錢我會虧錢吧
…還是說,你會把錢翻倍還給我嗎??
Q: ガチ戀勢にどう思ってますか?
A: いないから何とも思ってないです?仮にいたとしても常識を弁えてもらえれば別に気にしないです(多分)
Q: 你對于gachi戀的態(tài)度是什么?
A: 沒有所以我也不會有什么態(tài)度?如果真的有的話只要有點常識的話我也不會在意的(大概)
Q: ふれあの名前の由來を知りたいです!
A: 名前の由來は??質(zhì)問なんだが、IDがpromi_nenceだった理由は言えるので、それでよければまた質(zhì)問ください
Q: 我想知道furea的名字的由來!
A: 名字的由來是??問題,但是ID是promi_nence的原因我可以說,如果你想知道的話請再次提問
Q: どうにかしてふれあさんをテトリスにして遊びたいです。どうしたらよいでしょうか????
A: まじで意味不明な質(zhì)問で面白い、作ればいいんだよ作れば(しらんけど) ? この世は作るやつが偉い
Q: 怎么樣才能把furea變成俄羅斯方塊來玩呢?我該怎么做呢……?
A: 真的看不懂這個問題,怪有趣的,要是能做出來的話也行要是能做出來的話(無所謂就是了) ?這世上是能創(chuàng)造的家伙才是最偉大的
Q: 名前いくつありますか
A: 無限に、ある…ここ4年以上垢転生はしてないので、名前の數(shù)は大目に見てほしい
Q: 你有多少個名字?
A: 有,無限個……這四年來我沒有換過號,所以請容忍一下我的名字的數(shù)量
Q: vs kazu戦の予定ありますか?また2人の戦いが見たいです!
A: 大會でもない限り予定立ててやるみたいなのはない(と思われる)、ioのtlでわんちゃん?
Q: 有vs kazu戰(zhàn)的計劃嗎?我想再看一次兩個人的戰(zhàn)斗!
A: 除非是大賽,否則我不會安排計劃的(感覺),io的tl可能會有機(jī)會?
Q: 勉強(qiáng)でわからないところDMかなにかで個別に送ったら教えてくれる?
A: 英數(shù)は頑張ります、物化は??
ちゃんとしたことを教えられるかは保証できない
Q: 學(xué)習(xí)的時候不懂的地方可以通過DM或者什么的私信你嗎?你能教我嗎?
A: 英語和數(shù)學(xué)我會努力,物理和化學(xué)我不會
我不能保證我能教你什么
Q: これって質(zhì)問送るところですか?
A: 手を洗うところですよ
Q: 這是問問題的地方嗎?
A: 這是洗手的地方喲
Q: 配信や連戦はしないんですか?
A: 配信した後メンタル虛無るから頻度は低めかも、ごめんナ 今度の土日りくおくんと連戦します
Q: 不會直播和連戰(zhàn)嗎?
A: 直播之后精神會變得空虛所以頻率會比較低,抱歉啊 這個周末我和rikuo會連戰(zhàn)的
(譯:https://www.bilibili.com/video/BV17k4y1h7xv)
Q: 顔出しをされる予定はありますか?
A: ないです^_^
Q: 有打算露臉嗎?
A: 沒有哦^_^
Q: kazuくんに蟲を食べさせる件はどうなりましたか?
A: 配信で噓と戯言しか言ってないから、そんな件あったか?ってなってるんですが
これ本當(dāng)にあった??
Q: 讓kazu吃蟲子的事情怎么樣了?
A: 在直播里只說了謊言和戲言,所以我在想 還有這么一回事?
真的有這么一回事嗎??
Q: テトリスについて論文を書く、というものがあったらどのくらい書けそうですか
A: 文字?jǐn)?shù)∝報酬なので、得られる富と名聲によってはそれなりに書けるかもしれない
Q: 如果要寫關(guān)于俄羅斯方塊的論文,你覺得你能寫多長呢
A: 字?jǐn)?shù)∝報酬,所以根據(jù)得到的財富和聲望,我可能會寫出一篇合適的論文
Q: fractal_912の912って何由來ですか?
A: IDを決めた頃、Quiz(912)Knockの動畫でフラクタル図形が2日連続で出た(TASUKEとGoogle入社試験)のが由來です
Q: fractal_912的912是什么來源的呢?
A: 當(dāng)時我決定ID的時候,Quiz(912)Knock的視頻里連續(xù)兩天出現(xiàn)了分形圖形(TASUKE和Google入職考試)所以就有了這個來源
Q: ぷよテト2する予定ありますか?。。。。?br>
A: ないつもりなんだが、おれって受験期でもテトリスをやめれなかったカスだから、早く吹っ切れてぷよテト2をした方がいい可能性は、ある
Q: 有打算玩ppt2嗎?。。。?!
A: 雖然我沒有打算這么做,但是我是一個考試期間也不能放棄俄羅斯方塊的廢物,所以放棄(之前說不會玩ppt2的宣言)去玩ppt2的可能性,是存在的
Q: 大學(xué)でテトリス部作って人才育成する予定はありますか?
A: いや、ないだろ…
Q: 大學(xué)里有沒有打算建立俄羅斯方塊部來培養(yǎng)人才呢?
A: 不,肯定沒有吧…
Q: 數(shù)學(xué)系修士卒だから大學(xué)數(shù)學(xué)で分からないことがあったら教えられそう
A: たのむ!
Q: 我是數(shù)學(xué)系的碩士,如果有大學(xué)數(shù)學(xué)的問題我可以教你
A: 交給你了!
Q: ふれあ、愛してるぞ
A: おけおけ??
Q: furea,我愛你
A: OKOK??