-說明-?

本周刊宗旨為

向日本ANYCOLOR公司的にじさんじ企劃（愛稱彩虹社）的中國粉絲整理漢化進(jìn)度情報(bào)? ?

重點(diǎn)在打撈個(gè)人熟肉和催更同時(shí)兼顧部分推薦視頻功能? ? ??

其內(nèi)容包括本周漢化的彩虹社所屬虛擬主播所發(fā)表的視頻、直播錄像及部分二創(chuàng)

本周刊內(nèi)容均為非官方制作????

本期統(tǒng)計(jì)時(shí)間：7月28日0:00~8月3日24:00????

烤串篇 收錄本周漢化的時(shí)長在10分鐘以下的視頻，總數(shù)：132

上期鏈接：

特別推薦

葛櫻（芒焗）：

https://www.bilibili.com/video/BV1FV41157JY

にじさんじ/彩虹社

にじさんじ（狛爵夫人略）：

https://www.bilibili.com/video/BV1xh4y1c7Zr

（darkbell_anzu）：

https://www.bilibili.com/video/BV1ou411G7ZN

https://www.bilibili.com/video/BV1fh4y1c7Zj

https://www.bilibili.com/video/BV1nx4y1X7XR

https://www.bilibili.com/video/BV1Cm4y1x7Z2

https://www.bilibili.com/video/BV1DP41147Zc

https://www.bilibili.com/video/BV12h4y1C7DZ

（にじさんじ目指す子）：

https://www.bilibili.com/video/BV1eP4114731

（拿鐵冰面包）：

https://www.bilibili.com/video/BV1VX4y1J7hB

（伏見ガク搬運(yùn)組）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Sk4y1u7FA

GTA主播服（TTT蜉蝣TTT）：

https://www.bilibili.com/video/BV1RV4y1q7VS

https://www.bilibili.com/video/BV1Fh4y117Vd

（いちごaulait）：

https://www.bilibili.com/video/BV1eu4y1U7e9

https://www.bilibili.com/video/BV1mV4y1q7Ui

https://www.bilibili.com/video/BV1hM4y1W7Bq

（唐揚(yáng)げだいすき）：

https://www.bilibili.com/video/BV1MN411Y7xZ

（橋本飛鳥）：

https://www.bilibili.com/video/BV1GV4y1B7C4

雜Keep（拿鐵冰面包）：

https://www.bilibili.com/video/BV1th4y157X4

https://www.bilibili.com/video/BV1LN411h7h1

APEX（阿彌Annno）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Tz4y1s7jP

（安潔Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1ZV4y1v7GC

一期生

月之美兔（委員長雜魚搬運(yùn)）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Bj411974J

樋口楓（樋口楓Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV13u411p76m

鈴谷秋（禮音_atelier）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Zj4116792

二期生

伏見學(xué)（大魔王Liuking）：

https://www.bilibili.com/video/BV1J841127wX

（伏見ガク搬運(yùn)組）：

https://www.bilibili.com/video/BV1ah4y157dk

劍持刀也（2023彩虹甲子園字幕組）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Sh4y1k7KX

https://www.bilibili.com/video/BV1F14y167cy

（大魔王Liuking）：

https://www.bilibili.com/video/BV1zj4119781

（草薙イイイ）：

https://www.bilibili.com/video/BV1VM4y1H7EE

夕陽莉莉（にじさんじ目指す子）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Lj411975W

（一級(jí)天災(zāi)77）：

https://www.bilibili.com/video/BV1MP41167q7

鈴鹿詩子（鈴鹿詩子Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1gj41197G1

文野環(huán)&文美（darkbell_anzu）：

https://www.bilibili.com/video/BV1im4y1W7X3

Gamers

椎名唯華（2023彩虹甲子園字幕組）：

https://www.bilibili.com/video/BV1om4y1L7gx

https://www.bilibili.com/video/BV19V411V74d

（kaniashi）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Yp4y157wj

笹木咲（笹木咲Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Gk4y137Tu

ChroNoiR（NIJISANJI）：

https://www.bilibili.com/video/BV1X94y1Y7X3

https://www.bilibili.com/video/BV1PP41167Fy

（ChroNoiR_搬運(yùn)組）：

https://www.bilibili.com/video/BV15u4y1m7nB

葛葉（葛葉Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1ou4y127DR

葉（葉Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1xk4y137tK

（熟梨糕廚）：

https://www.bilibili.com/video/BV1VM4y1H77N

魔界之莉莉姆（芒焗）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Uz4y1W7C5

葛西莉（芒焗）：

https://www.bilibili.com/video/BV17u4y1m7C3

SEEDs一期生

綠仙（綠仙Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1ym4y1s7Gt

花畑嘉依卡（拿鐵冰面包）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Yj41197PB

SEEDs二期生

夢(mèng)追翔（夢(mèng)追翔Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV19V4y1q7sN

櫻凜月（芒焗）：

https://www.bilibili.com/video/BV1ic411F7qx

封面圖片