來自烤肉攤（默月）的留言：

? ? ? ?因為工作忙碌，只能得閑出攤。就算如此，若有精力，烤肉攤也要賣力工作，挑重點翻譯游戲公告的內(nèi)容，方便各位小丘比們理解。另外，抽卡前請考慮自身需求，合理規(guī)劃鉆和券后再下池子哦。不論是廚力抽卡，還是追求強度抽卡，我都祝大家能夠如愿以償，成功把想要的燒酒接回家，

? ? ? ?總之，感謝支持，喵～

一、“Summer Pop Festival（夏日流行活動）～小渚的熱情暑假”信息

活動名：Summer Pop Festival（夏日流行活動）～小渚的熱情暑假

開放時間（北京時間）：2023年7月14日15:00～2023年7月24日13:59

[百江渚 泳裝ver.（cv.阿澄佳奈）的限定卡池將與活動同時實裝]

活動概述

? ? ? ?本次活動講述的是，“百江渚（cv.阿澄佳奈）”和“巴麻美（cv.水橋香織）”在一起參加面向?qū)W生開放的活動的過程中，雖然被（突然）出現(xiàn)的零食魔女弄得團團轉(zhuǎn)，但為了創(chuàng)造美好的暑假回憶，選擇勇敢面對（眼前的一切）的故事。

活動類型：AP消耗型門票類（AP就是門票）

商店貨幣名：神奇三重奶酪（原文轉(zhuǎn)寫：magical triple cheese），下文簡稱“奶酪塊”

? ? ?【譯注：這次的商店貨幣很有小渚的風(fēng)格，我本人也蠻喜歡奶酪。本次查資料的題眼也正是“三重奶酪”。不過查了資料后發(fā)現(xiàn)，三重奶酪有兩種含義：?一種是單純地將三種奶酪拼配的產(chǎn)物。沒有明確的固定搭配，全憑個人喜好選擇，商店貨幣的圖標(biāo)剛好是符合這種狀態(tài)。至于具體涉及的種類，可以根據(jù)貨幣圖標(biāo)、原皮小渚語音和《叛逆的物語》里小渚的日常和變身片段提供的信息進行合理猜測，備選包括馬蘇里拉奶酪、馬斯卡彭奶酪、帕爾瑪干酪、切達奶酪、佩科里諾干酪、拉克雷特干酪等（小渚真的可以說是奶酪專家了）。另一種則是專指發(fā)明于1890年，上世紀(jì)30年代更至現(xiàn)名的布里亞·薩瓦蘭干酪。這種工業(yè)奶酪以法國著名美食家Jean Anthelme Brillatt Savarin（讓·安特萊姆·布里亞·薩瓦拉）的名字命名，由法國地區(qū)的三個不同的奶牛場生產(chǎn)，因脂肪含量高達75%，有著“奶酪中的鵝肝”的別稱。色如黃油，質(zhì)地濕潤、細(xì)致綿密，帶有黃油、鹽、奶油和少許蘑菇的味道。需要注意，只有勃艮第地區(qū)產(chǎn)出的此種奶酪才能被譽為布里亞·薩瓦蘭三重奶酪?！?/p>

活動加成結(jié)晶（滿破效果）

主動☆4：最后的夏日記憶（“奶酪塊”+15）

主動☆3（商店結(jié)晶）：滿滿的興奮（“奶酪塊”+5）

活動關(guān)卡配布及開放時間表（北京時間）

故事關(guān)卡*20

1～10關(guān)：7月14日15:00開放，11～20關(guān)：7月19日15:00開放

挑戰(zhàn)關(guān)卡*10（可得大量“奶酪塊”）

1～10關(guān)：7月14日15:00開放

EX挑戰(zhàn)關(guān)卡*5

1～5關(guān)：7月14日15:00開放

百禍挑戰(zhàn)關(guān)卡*3

1～3關(guān)：7月19日15:00開放??

活動獎勵

1.EX關(guān)卡全滿星通關(guān)可獲得250個“奶酪塊”

2.百禍關(guān)卡全滿星通關(guān)后可獲得扭蛋券、“稱號”和75個魔法石

3.所有關(guān)卡全滿星通關(guān)可獲得290個魔法石，以及對應(yīng)的關(guān)卡通關(guān)報酬

4.活動通關(guān)后可獲得獎勵限定四星記憶“小小的號召者（原文片假名部分為influencer的轉(zhuǎn)寫，意為具有影響力、號召力的人或事。）”（滿級滿破，具體類型未知）

特別注意內(nèi)容（敲黑板?。?/span>

? ? ? ?1.本次活動開放期間，同時開放活動期間限定任務(wù)。完成所有活動限定任務(wù)后，可獲得三星記憶萬能突、命運之瓶、虹之寶玉（彩球）、魔法晶片（雪花）。

? ? ? ?2.本次活動獲得的商店貨幣“奶酪塊”，可以在活動限定商店內(nèi)兌換栗棲亞歷山德拉（莎夏）和藍家姬奈（小姬）的泳裝（倆人的泳裝劇情將于24號實裝）、往期自選泳裝兌換券（最多可獲得20張！具體兌換名單見下圖，兌換有效期至北京時間7月31日13：59分）、限定記憶結(jié)晶“滿滿的興奮”（主動☆3，商店加成結(jié)晶，卡面見上圖，效果未知）、限定主頁背景“Summer Pop Festival（夏日流行活動）”（有特殊背景音樂）等重要道具，不要忘記搬商店哦。

? ? ? ?3.御魂的夏日慶典（展示結(jié)束時間：北京時間7月24日13：59分）

? ? ? ?本次活動中，大家在使用商店和扭蛋功能時，請好好欣賞換上活動限定服裝以及實裝特殊語音的老板娘喲（其中，商店內(nèi)播放的特殊語音共有9種。而在抽卡環(huán)節(jié)里，不論是單抽還是十連抽，或是在限定卡池、常駐稀有卡池、以及pt池抽卡時，都會播放不同的語音哦）

? ? ? ? ?以上，還請小丘比們注意活動時間哦~（笑）

?

二、百江渚（泳裝 ver.）相關(guān)信息

扭蛋類型：限時獲取率提升的限定角色扭蛋

實裝時間（北京時間）：2023年7月14日15:00～2023年7月24日13:59

實裝形式：普通限定扭蛋，付費鉆階段限定扭蛋

（相關(guān)限定記憶也一并實裝）

角色信息

人設(shè)：蒼樹梅

☆4 畫師：Punyan，☆5畫師：Dariku（ダリク）

靈魂寶石位置：頸鏈（掛飾處）

武器：水槍（連接背后的易拉罐型水箱）

? ? ?（個人觀點：見瀧原組終于全員都有泳裝啦，這次小渚的泳裝造型，不論是發(fā)型還是服裝，都滿滿地體現(xiàn)了零食魔女的元素，非?？蓯?。不過，每次以小渚為主角的劇情里總會有零食魔女在搗亂，也算是無法避免的麻煩事啦www）

實裝面板信息

類型：限定，暗屬性全體攻擊類輔助型四星魔法少女（怎么說呢，太久沒有實裝非屬強攻擊類的燒酒了，竟有種平平淡淡才是真的感覺）

配盤：ABCCC（B盤為縱向。巧的是，去年和今年實裝的見瀧原系泳裝都是3C輔助卡）

連攜：小渚會興奮起來的說！

（賦予被連攜方）7級基礎(chǔ)增傷、Charge后增傷，Charge無消耗

魔法：Okashi Cola Launcher 零食可樂發(fā)射器（這次日文名無法翻譯，此為英文名翻譯）

（賦予敵全）5級傷害、所有增益解除，（己全/3T）基礎(chǔ)加攻、暗屬性加攻，（己全/2T）Charge無消耗

精神強化

主動技能：洗C盤

被動技能：

? ? ? ?1.（己全/5T）戰(zhàn)斗開始時賦予5級光屬性加攻，1級B盤增傷、Charge后增傷的效果

? ? ? ?2.Charge三連擊時，Charge累積數(shù)+4（僅有水渚使用時基礎(chǔ)效果可達Charge+7）

? ? ? ?3.（自/5T）戰(zhàn)斗開始時，賦予8級自動回復(fù)MP的效果

魔法·魔女化身

? ? ? ?百江渚（泳裝ver.）使用魔法后，在給敵方施加全體傷害的同時，賦予己方全體3回合內(nèi)基礎(chǔ)攻擊力提升、光屬性攻擊力提升、2回合內(nèi)Charge無消耗的效果，并解除敵方全體所有增益效果。

? ? ? ?而在釋放魔女化身時，在原有增益的基礎(chǔ)上追加賦予我方全體B盤傷害提升的效果，我方增益效果持續(xù)時長延長到5回合。同時增加賦予自身回復(fù)MP的效果。（也許是高額自回流，具體還請看實際使用情況）

潛在能力

? ? ? ?關(guān)卡開始時，百江渚（泳裝ver.）會賦予己方全體5回合的暗屬性加攻、B盤傷害提升、Charge后傷害提升的增益效果。Charge三連擊時，Charge累積數(shù)+4的被動精神強化技能可以讓Charge值累積得更多。

活躍場合

? ? ? ?潛在技能和潛在能力的效果，能讓Charge值累積得更多！魔法、魔女化身和連攜中“Charge無消耗”的效果能在需要對敵方施加大額傷害時進行出色的輔助。多活躍于能讓暗屬性魔法少女打出大額傷害的場合。

? ? ?（個人觀點：C轉(zhuǎn)A、B上位屬性輔助+1，有著10級被弱點屬性攻擊時MP提升和以MP積累15%的狀態(tài)開始戰(zhàn)斗（基礎(chǔ)最高可達22.5MP）的被動精強技能，在傳統(tǒng)規(guī)則鏡層中有一定上場的可能性。但就技能面板而言和水圓有一定的相似度，只不過水渚更偏重輸出方面的輔助，水圓則是偏重續(xù)航方面的輔助。具體效果還以實際使用為準(zhǔn)）?

相關(guān)記憶結(jié)晶（滿破效果）

主動記憶

☆4：最后的夏日記憶（這張記憶很不錯，建議有能力的小丘比可以下池子抽取）

（自/1T）必定挑釁，8級基礎(chǔ)加防、MP獲取量增加（活動期間“奶酪塊”+15）

☆3（商店記憶）：滿滿的興奮

效果未知（卡面見前文，活動期間“奶酪塊”+5）

被動記憶

☆3：憧憬著如同大人般購物

3級自動回復(fù)HP、3級基礎(chǔ)增傷

? ? ?還請小丘比們注意卡池開放時間哦~?