程硯秋創(chuàng)編【鎖麟囊】的真正原因(上)
學生早上給我發(fā)來微信,說今天是程先生逝世65周年紀念日,希望我能更新一篇文章來紀念一下。那就發(fā)一篇【程硯秋編演“鎖麟囊”的真正原因(上)】來紀念程先生吧。 先談【鎖麟囊】里三個身段的問題。一個是末場的流水“這才是人生難預料”的身段,很多演員邊唱邊舞,水袖飄忽、大開大合,這種演法不知是從誰開始的。我看王龍章老師、劉迎秋老師示范的程先生的演法,都不是這個樣子的?!疤澪耶敵踬浤咎摇边@句,趙守貞是向前兩步一拜兩拜,薛湘靈是后退兩步一攙兩攙,很含蓄簡潔?,F(xiàn)在有些演員配合不好,趙守貞這邊還沒拜謝行禮呢,薛湘靈就自顧自的呼啦啦的舞起水袖,完全不知道是表達什么劇情,純粹是為舞而舞了,都演“水”了。
另一個是朱樓找球。上樓時很多演員有個像“趟戈舞”的三回頭演法,這個應該也是某傳人自己編創(chuàng)出來的。王老師劉老師講的程先生的演法中,并無此身段。畢竟在小閣樓狹窄的樓梯上一步一回頭看,是不安全的。因為按劇情,薛湘靈雖然怕上樓被夫人責罰,因此多次欲進又止,但得到小少爺打了包票,減少了顧慮后就上樓尋球,因此沒必要在窄仄的樓梯上一步三回頭的。但是程先生在這里有個獨有演法:上到閣樓后,有個回頭往下略一窺望的身段,表示看看后邊有沒有人發(fā)現(xiàn)。這個安排比在樓梯上一步三回頭更合理些。
李世濟老師的低腕水袖花 還有就是朱樓上的水袖。李世濟老師有個走低腕水袖花的身段,好家伙,我看有些評論把李世濟這個身段貶斥的一無是處,說這像耍抹布。但是,程先生早年可是真有這個身段,王老師劉老師都講過的。這個身段,有劍式的,有袖式的,你看看王吟秋先生【紅拂傳】里的舞劍,有個劍式是雙劍在胯前耍很低的劍花,就是這個。程先生早年朱樓尋球里,水袖也用過這個低腕水袖花——這個身段,其實很吃功夫,要求演員沉肩松腰、墜肘實腕,否則就耍不開更耍不勻。李世濟大概是看過或聽過程先生表演或傳授,認真的描摹了這個身段。其實李世濟很多東西,雖然做的不是很到位或很完美,但還是有來路的,不是自己亂發(fā)揮??墒谴饔猩坨R黑她的人則很雙標,他們眼中認可的某些傳人即使夾帶了私貨的傳承,他們卻認為就是正宗。李世濟某些明明忠實的描摹程先生的東西,他們卻說她胡改。這現(xiàn)象真的很吊詭。
王先生的低腕劍花 下面談談程先生創(chuàng)排【鎖麟囊】的真正原因。程先生為人深沉,從不輕易表露自己的態(tài)度。但是,對摯友、弟子,偶爾也會吐露心聲。王龍章老師聽吳富琴先生談過、劉迎秋老師也聽程先生親自講過,【鎖麟囊】一劇的創(chuàng)排,還隱藏程先生的一段心曲,那就是程先生以薛湘靈比作羅癭公,以趙守貞比作自己,講述施恩報恩的經(jīng)歷。這就鮮為人知了。 眾所周知,【鎖麟囊】一劇,是表現(xiàn)施恩不圖報、知恩必圖報這一中華傳統(tǒng)美德的,而這也正是羅癭公和程先生師生關系的映射,更是程先生選擇編演【鎖麟囊】的根本原因。程先生是以羅先生比作薛湘靈,憐貧濟困樂于助人而不求回報,而以趙守貞自比,知恩圖報不忘初心。因此在此前,程先生就一直在歷代筆記小說中留意類似素材,直到在【只麈譚】中發(fā)現(xiàn)了這則故事,找到了強烈共鳴,才放棄排演翁偶虹為其量身打造好的【甕頭春】一劇,改為編演起【鎖麟囊】了。 是什么原因讓程先生有編演【鎖麟囊】的動因呢?據(jù)劉老師講,程先生隱居青龍橋時,有一次他去看程先生,恰巧程先生學武的師兄弟李麗久也在,后來三人又在頤和園巧遇。程先生在頤和園游覽時曾兩人談了一些心里話。程先生說,世道艱難人心不古,特別是入行梨園二三十年,目睹了形形色色的人等,也看到了人心的涼薄,對社會深感失望。程先生非常感慨的說到:“羅師雖是文人,但深具俠義心腸,為我贖身拜師學藝,助我組班為我編戲,費盡心力而從不求回報。其身前身后,我雖出大力周旋,但難以回報羅師恩情之萬一,至今思之,仍愧痛不已”。 程先生接著又感慨道:和羅師的施恩不圖報目的不同,有些人則對我各種盤算。有過去曾襄助過我的今則挾恩以索回報者,有親友索取錢物無厭者,有指派我演義務戲以飽私囊者,有令我求人替其辦事而理所當然者,有推介坤伶或?qū)W我的人拜我門下以求名者,此類人之行徑,與無私之羅師相比,不啻云泥之別呀。程先生接著說,薛湘靈之“漂母飯信,非為報也”,正好像羅師的所言所做。而趙守貞之“久欲答報”,“瓊瑤木桃”之報也正是我之所愿。 接著談起了劇中盧勝籌所嘆的“善門難開”,程先生又講起了資助過的族弟某人卻最后翻臉成仇,其攔截程先生汽車毆打程先生跟包的舊事。(上)