《Pop Virus》星野源 歌詞+平假名(含漢字平假名)
おと なか きみ さが
音 の 中 で 君 を 探 してる
在聲音之中 尋找著你
?
きり なか????? ? くちはて さまよう
霧 の 中 で 朽ち果て ても 彷徨う
在迷霧之中 即使腐朽也仍迷茫著
やみ なか きみ????????あい
闇 の 中 で ?君 を 愛 してる
在黑暗之中 深愛著你
きざ????????いっぱく????????????えいえん
刻 む ? 一拍 の 永遠(yuǎn) を
刻下 這一拍的永恒
うた????????なか???? きみ??????? ?さが
歌 の 中 で? 君 を ??探 してる
在歌聲之中 尋找著你
なみ????????なか????わらい????????????????ただよう
波 の 中 で? 笑い ながら 漂う
在海浪之中 面帶微笑隨波逐流
いま????????なか????????きみ????????あい
今 の 中 で 君 を 愛してる
現(xiàn)在 我深愛著你
きざ????????いっぱく????????????えいえん
刻 む ? 一拍 の 永遠(yuǎn) を
刻下?這一拍的永恒
きざ????????ひとつぶ???????????えいえん
刻 む ? 一?! ·巍 ∮肋h(yuǎn) を
刻下 這一粒的永恒
????????????????? ? にんげん
ふざけた 人間 なんだ
那些亂來的人們
かたよる????せいかつ????????かぷ
偏る 生活 を 歌舞 いた
為了偏離軌道的生活而歌舞著
????????????きみ????????て????????????ひら
そう 君 の 手 の 平
但卻在你的手掌下
うつくし ?????ku ru ku ru????かえっ
美し く ????ク ル ク ル? ? 返っ たんだ
美好的復(fù)原著
くち????????????おと????????? で????????びょうき
口 から 音 が 出る 病気
從口中發(fā)出的充滿病痛的話語
しんぞい????????????????はな????????さく
心臓 から 花 が 咲く ように
如同從心臟開始開花一般
まほう
魔法 はいつでも
魔法無論何時
うたう? ? なみ? ? ? ? のっ
歌う 波 に ?乗っ ていた
都乘著歌聲的波浪
まじまり????????????ほのお
始まり は ? 炎 や
并非隨炎火起始
ぽう????????????????????????? ? おんがく
棒 きれではなく ? 音楽 だった
也非揮舞的魔杖 而是音樂
おと なか きみ さが
音 の 中 で? 君 を 探 してる
在聲音之中?尋找著你
?
きり なか????? ? くちはて さまよう
霧 の 中 で ?朽ち果て ても 彷徨う
在迷霧之中?即使腐朽也仍迷茫著
やみ なか きみ????????あい
闇 の 中 で ?君 を 愛 してる
在黑暗之中?深愛著你
きざ????????いっぱく????????????えいえん
刻 む ? 一拍 の 永遠(yuǎn) を
刻下?這一拍的永恒
うた????????なか???? きみ??????? ?さが
歌 の 中 で? 君 を ??探 してる
在歌聲之中?尋找著你
なみ????????なか????わらい????????????????ただよう
波 の 中 で? 笑い ながら 漂う
在海浪之中?面帶微笑隨波逐流
いま????????なか????????きみ????????あい
今 の 中 で ?君 を 愛してる
現(xiàn)在?我深愛著你
きざ????????いっぱく????????????えいえん
刻 む ? 一拍 の 永遠(yuǎn) を
刻下?這一拍的永恒
わたす ひとつぶ ? ? ? ? ? ?えいえん
渡す ? 一?! ·巍 ∮肋h(yuǎn) を
傳承 這一粒的永恒
參考:https://www.bilibili.com/read/cv12677923
?