【MLP|彩虹工廠翻譯】《天馬設(shè)備:清算》第五章
原文標(biāo)題:Pegasus Device: Reckoning
作者:AuroraDawn
原文鏈接:https://www.fimfiction.net/story/483427/pegasus-device-reckoning
原文標(biāo)簽:MLP:FIM; Gore; Violence; Death; Profanity; Dark; Horror; Alt. Universe; OC
譯者:亂山昏、藤椒向日葵
已獲得授權(quán),中文版轉(zhuǎn)載請(qǐng)經(jīng)過(guò)許可。
?
為了更好的閱讀體驗(yàn),請(qǐng)從序章開始閱讀。

第五章
盡管詭異的綠光充斥了整個(gè)房間,云掩還是感到周圍一片黑暗。
她再次打開“附錄B”文件夾,檢查紙張的邊緣,看是否有粘在一起的。這根本說(shuō)不通。這不可能說(shuō)得通。她又看了一遍首頁(yè)的標(biāo)題:“預(yù)案B”。
“B?!彼x出聲來(lái),好像這樣就能搞懂一樣,跟拼圖的最后一塊放對(duì)位置一樣簡(jiǎn)單。但事實(shí)并非如此?!盀槭裁词恰瓸’打頭的?等等……”
她翻動(dòng)那個(gè)偷來(lái)的鞍包,拿出氣候科學(xué)部里拿到的另一個(gè)紅色文件夾,又讀了一遍。它非常明確地指出有兩種應(yīng)急預(yù)案。然而,在這協(xié)調(diào)指揮公司所有活動(dòng)的物流主管辦公室,卻只有第二種方案。
她把清算文件夾放回去,又讀了一遍附錄。她用一只蹄子托著臉,皺起眉頭。這是不完整的。倒不是她特別想再讀一遍——面前的計(jì)劃讓她感到惡心。一時(shí)間,云掩為自己有翅膀而羞愧。
她發(fā)現(xiàn)的應(yīng)急預(yù)案無(wú)異于對(duì)皇室的嚴(yán)重背叛。這里面有很多行話和激進(jìn)術(shù)語(yǔ),讓她不得不進(jìn)行猜測(cè),但大意是沒(méi)有錯(cuò)的。這是一個(gè)分成四步的計(jì)劃,步驟的名稱縈繞在云掩心頭,令她想起作為自由天馬的最后幾分鐘。
踢云。撤回主要授權(quán)地區(qū)的氣象支持,讓其即時(shí)陷入劇烈的天氣變化中。收拾好所有的輔助工廠,準(zhǔn)備運(yùn)送。
飛行。所有的輔助工廠運(yùn)送回巨云座,均勻分布在城市周圍。
下墜。降落在重點(diǎn)目標(biāo)——主要是城鎮(zhèn)和資源區(qū),還有一些沒(méi)有其他意義的目標(biāo)地點(diǎn)——保障它們,以備群體之需。
完成。大概是關(guān)于建立一個(gè)“安全區(qū) ”,盡管云掩不明白其中的大部分術(shù)語(yǔ)。它似乎是在描述某種保護(hù)罩,由輔助工廠提供動(dòng)力,以公司總部為錨點(diǎn)。
然后是一些后清算時(shí)代管理決策的描述,鎮(zhèn)壓和隔離之類的詞從書頁(yè)里朝著雌駒蹦出來(lái)。但這還不夠。連她都能想明白,顯然還有更多地方需要解釋。你不能光制造一個(gè)小型的孤立文明,并期望它像社會(huì)一直以來(lái)運(yùn)作的那樣繼續(xù)下去。所以現(xiàn)在,云掩少的不僅是第一個(gè)應(yīng)急預(yù)案,連第二個(gè)預(yù)案的后續(xù)內(nèi)容也沒(méi)有。
她把頭埋在蹄子里,嗚咽著。不是因?yàn)楸瘋?,也不是因?yàn)榭謶?,而是疲憊。她已經(jīng)取得了很大的進(jìn)展,但卻感覺(jué)無(wú)所適從。這些文件除了公司信頭外,沒(méi)有任何官方簽名或其他不利標(biāo)記。如果云掩想對(duì)公司發(fā)起一場(chǎng)名譽(yù)攻擊的風(fēng)暴,她需要更具體的內(nèi)容。
她聽(tīng)到門外傳來(lái)笑聲,本能地鉆到桌子底下。
她也得保證活著。她怪自己沒(méi)有優(yōu)先真正考慮這一點(diǎn)。她把頭往后一仰,靠在結(jié)實(shí)的桌腿上,拂去垂到眼前的油膩?zhàn)酌?。她已?jīng)離開家很長(zhǎng)時(shí)間了。不知道之前睡了多久,但她沒(méi)法把被藥迷暈算作真正的安睡。而現(xiàn)在,她偷偷摸摸地在這地獄殿堂里竄來(lái)竄去,好奇和焦慮八二分。她不確定兩者是哪一個(gè)占多數(shù),但從目前的感覺(jué)來(lái)看,她已經(jīng)猜了個(gè)準(zhǔn)。
我怎么就卷進(jìn)來(lái)了?這個(gè)想法刺痛了她。畢竟,是她安排的這次采訪。她以為自己是安全的,以為公司已經(jīng)忘了她——一只破碎的小雌駒,找不到任何相信她的馬,除了一位朋友,一只也遭受了同樣多的小雄駒;然后,一年之后,一個(gè)朋友也沒(méi)有了。
“哦,日華,”她說(shuō)道,那個(gè)浸滿了遺憾的詞從嘴里溜出來(lái)。她現(xiàn)在擁有了年華流逝的奢侈,幾乎不記清那一天了。當(dāng)她乞討回來(lái),卻發(fā)現(xiàn)他躺在床墊上,身體已經(jīng)冷了。就在一周前,他還問(wèn)她自殺算勇敢還是懦弱。
她不記得當(dāng)時(shí)她對(duì)他說(shuō)了什么,但那天之后,她視他為懦夫。失去唯一的朋友是如此痛苦,以至于她認(rèn)為自己撐不了多久也會(huì)倒下死掉。她怪他。怪他,直到她不再思念他;怪他,直到她不再想起他;怪他,直到她忘記了他。
但現(xiàn)在,在過(guò)了這一“天”后,她開始覺(jué)得,也許他不是一個(gè)懦夫。日華在自主意愿下,跨過(guò)那道門檻,進(jìn)入一個(gè)不可知的世界,這或許是一件勇敢的事情。無(wú)論是塔爾塔洛斯,還是天上的某個(gè)世界,或者什么都沒(méi)有,這一切的不確定性總是讓云掩感到害怕,也是她堅(jiān)持下來(lái)的原因。但這不正是勇氣嗎?盡管感到恐懼,但你還是在做該做的事??
那么,我算勇敢還是懦弱?
她不知道。
她意識(shí)到她正躲在桌子底下的黑暗中進(jìn)行這番內(nèi)心對(duì)話,因?yàn)樗x擇留在了一個(gè)厭惡她的城市,因?yàn)樗ε聛?lái)世。她覺(jué)得,自己可能是個(gè)懦夫。
然后她又意識(shí)到,她之所以在這張桌子底下,是因?yàn)樗只氐搅四菞潓?dǎo)致了她所有不幸的大樓。她已經(jīng)直視了這地方掌管者的眼睛,指責(zé)他們的錯(cuò)誤行為,當(dāng)他們極力想要?dú)⑺浪龝r(shí),繼續(xù)尋找上述錯(cuò)誤行為的證據(jù)。她認(rèn)為,自己也許是勇敢的。
她聆聽(tīng)著,沒(méi)聽(tīng)到門外有對(duì)話聲了,于是站起來(lái),環(huán)顧房間。?
一定還有別的東西——特別是在這樣一個(gè)重要的房間里——有助于她或者她的案子。她查看了諸多屏幕之一上的時(shí)間,發(fā)現(xiàn)現(xiàn)在大約是凌晨四點(diǎn)半。她滿懷希望地認(rèn)為,這意味著這層樓里的工馬沒(méi)有那么多了。也許禮文這個(gè)點(diǎn)已經(jīng)回家了?
“禮文能有家?”云掩疑惑道。她在桌子抽屜里翻找,除了更多的鉛筆和記事本,什么都沒(méi)有。她沒(méi)有理會(huì)它們——她的身側(cè)就有一個(gè),對(duì)她來(lái)說(shuō)已經(jīng)足夠了。她被自己的小玩笑逗樂(lè)了。她又檢查了房間的后部,似乎在那里總是運(yùn)氣比較好。
屏幕下方有幾個(gè)文件柜和一個(gè)矮櫥柜。她選擇向櫥柜走去,不管那些文件可能是多么確鑿的罪證,她已經(jīng)翻倦了。她打開第一個(gè)柜門,看到一些奇怪的小工具。它們中的大多數(shù)看起來(lái)都落了灰塵、破破爛爛,或者貼了“無(wú)用”“禁用”等字樣的便條。下面幾格擺的也都是相同的東西,其中還混雜了幾臺(tái)舊的夾式對(duì)講機(jī)。她關(guān)上柜門,打開下一個(gè),倒抽了一口氣。
最上面一格架子放著一個(gè)護(hù)身符,躺在一個(gè)馬尼拉文件夾上。它是魔法和技術(shù)的雜糅:堅(jiān)硬的金屬框架中,鑲嵌了一顆切割粗糙、凹凸不平的寶石,閃爍著淡淡的粉紅色光芒。不過(guò),它并不大,只有比特幣的直徑大小。云掩把它拿起來(lái),湊近看了看。她發(fā)現(xiàn)寶石是空心的,光芒填充其中。這魔法光暈在它的水晶牢籠里懶洋洋地旋轉(zhuǎn)著,就跟獨(dú)角獸施放咒語(yǔ)時(shí)他們的角被點(diǎn)亮的樣子一樣。上面的項(xiàng)鏈?zhǔn)且淮B鎖的拋光鋁扣。?
“哦,管它的呢,”她說(shuō)道,把它套到頭上,拉起鏈子下的短鬃毛,吊墜垂在她的胸前。
除了一絲失望之外,她沒(méi)有任何感覺(jué),但她暗自慶幸沒(méi)有發(fā)生任何瘋狂的事情。她打開封皮,讀了起來(lái)。
“哦,真酷,”她說(shuō)。這的確是一個(gè)獨(dú)角獸咒語(yǔ)——傳送咒。只要把寶石往她身上擊碎,咒語(yǔ)就會(huì)釋放,她就會(huì)被傳送到……哪兒?
她又讀了一遍文件,緊張地動(dòng)了動(dòng)。顯然,這是一個(gè)原型。從理論上講,她想的是去哪兒就是去哪兒,但這還沒(méi)有經(jīng)過(guò)測(cè)試。還有更多的專業(yè)術(shù)語(yǔ),但她已經(jīng)厭倦了試圖解釋它們。無(wú)論如何,她都決定要留著它——她現(xiàn)在有了一條逃生路線,管它究竟要把她放到哪里去呢。
她坐下來(lái)思考。她可以,馬上,用這個(gè)奇怪的小裝置獲得自由。她也許可以認(rèn)真考慮一下坎特洛特方面、公主的王座廳、皇家衛(wèi)隊(duì)首領(lǐng),去到他們跟前。畢竟,她的確掌握了一些信息,而且她希望,自大審查后皇室對(duì)公司保持了足夠的警惕。禮文的影響力不可能一直上達(dá)到日月那里。
她把吊墜放在胸前,按住它。她感覺(jué)到鋒利的金屬邊緣扎著她的皮毛。只需要砸碎它,她的噩夢(mèng)就會(huì)結(jié)束了。
她想到,也許這將使她成為一個(gè)懦夫,于是放開了吊墜。它松松地垂下脖子。?
這也意味著,如果她真被抓了,也還有一條出路。所以她可以勇敢地尋找確鑿證據(jù)——一頁(yè)蓋有禮文印章的紙,一套董事們下達(dá)的命令,等等。就算她在半路上被抓,也有辦法脫身。?
她有辦法逃脫彩虹工廠了。
?
云掩快速穿過(guò)走廊,目標(biāo)明確。她現(xiàn)在不需要任何偽裝,多年的記者生涯讓她明白了一點(diǎn):看起來(lái)理所應(yīng)當(dāng)屬于這里,往往是最好的避免質(zhì)詢的辦法。她小跑在白色走廊上,吊墜輕輕撞擊著她,覺(jué)得試試這個(gè)理論也無(wú)妨。云掩剛到這里時(shí),禮文已經(jīng)在她的辦公室里開展日常工作了。如果她現(xiàn)在還在那里,可就太荒謬了。尤其是到目前為止,云掩還沒(méi)有聽(tīng)到任何警報(bào)或大呼小叫地尋找她的小馬。??
一個(gè)員工繞過(guò)拐角,默默走來(lái)。云掩意識(shí)到是時(shí)候檢驗(yàn)她的理論了。?
它看著她,禮貌地笑了笑。
云掩回以禮貌的微笑,并短暫地察覺(jué)到她的心臟——已經(jīng)跳到了嗓子眼。?
它走得更近了,那匹工馬——云掩看出是一匹雌駒了,深藍(lán)色毛皮——朝她瞇起眼睛。
云掩目視走廊前方,仍然微笑著。奇怪的是,她的心現(xiàn)在似乎跳到了腦子里。
“我喜歡你的項(xiàng)鏈!”那匹工馬說(shuō)。她聽(tīng)起來(lái)很疲倦。
“哦,謝謝你,不過(guò)是我在市場(chǎng)上淘到的小玩意,”云掩撒謊道。她聽(tīng)起來(lái)也很疲倦。
那匹工馬安靜地走掉了,云掩繼續(xù)對(duì)著空氣微笑,直到她轉(zhuǎn)過(guò)一個(gè)拐角,才發(fā)現(xiàn)自己沒(méi)有注意往哪里走,不確定自己在辦公區(qū)的什么地方。
她停下來(lái),看向其中一扇門。她不熟悉這扇,她轉(zhuǎn)過(guò)身,跳到空中飛起來(lái),讓她的腿休息一下。這不是什么大問(wèn)題:她可以原路返回,直到找到她記憶中的那條走廊。
就在她拐到十字路口之前,一些聲音傳進(jìn)她的耳朵。一個(gè)聲音似乎在跟誰(shuí)講道理,而另一個(gè)聲音安靜、冰冷、毫無(wú)生氣。?
禮文的聲音,云掩意識(shí)到。她左顧右盼,找到了一扇窗口黑著的門。她飛快地跑過(guò)去,試了試門把手——鎖住了。她抬頭,看到了又一個(gè)往外吹冷風(fēng)的通風(fēng)口。聲音越變?cè)酱罅?。?dāng)她考慮這個(gè)選擇時(shí),不禁露出扭曲的表情。簡(jiǎn)直是胡扯,只有在愚蠢的動(dòng)作片中它才會(huì)管用。它怎么也沒(méi)法藏住她。聲音已經(jīng)到了轉(zhuǎn)角。這是她唯一的選擇。
她奔向通風(fēng)口拉了拉,發(fā)現(xiàn)蓋子很緊,但沒(méi)有扣件。她拉開往里面看。換氣口在收縮成更小、更合規(guī)的管道尺寸之前,剛好可以容下她。她倒轉(zhuǎn)身子,往上退,死死抓住通風(fēng)口蓋子不放。她沒(méi)法從里面蓋緊,只能拼命地把它舉到換氣口上。她的一條后肢滑進(jìn)風(fēng)道內(nèi),冰冷的空氣刮過(guò),凍得腿痛。她身體的其余部分都扭著,一條前腿也以奇怪的方式彎折起來(lái)。她非??隙?,如果她以錯(cuò)誤的方式移動(dòng),很可能會(huì)骨折。但她總算藏起來(lái)了,她想著。但愿如此。
聲音繞過(guò)拐角,朝著她剛才所在的地方走了過(guò)來(lái)。她聽(tīng)著。這絕對(duì)是禮文的聲音,但她分辨不出另一個(gè)。
“……一至十三初級(jí)團(tuán)已經(jīng)到達(dá)他們的位置并開展行動(dòng)。啟程時(shí)軍團(tuán)指揮官都聲明沒(méi)有狀況,抵達(dá)也在順利進(jìn)行。我們預(yù)計(jì)剩余部隊(duì)將在大約一個(gè)小時(shí)內(nèi)就位?!蹦莻€(gè)聲音低沉但富有感情。當(dāng)他們從柵格下面經(jīng)過(guò),進(jìn)入云掩視野時(shí),她看到了。聲音來(lái)自一匹白得耀眼的雄駒,長(zhǎng)長(zhǎng)的鈷藍(lán)色鬃毛凌亂而油膩。他戴著一副破眼鏡,但似乎不以為意?!拔蚁M@份報(bào)告讓您滿意,油翼女士?!?/p>
“的確如此,遠(yuǎn)見(jiàn),很好。我就知道你能做得這么好?!彼f(shuō)。云掩壓制住自己驚訝的吸氣,聽(tīng)起來(lái),禮文真的很自豪。“一切都在按計(jì)劃準(zhǔn)確進(jìn)行。把我的話轉(zhuǎn)告給你的團(tuán)隊(duì),他們出色地完成了工作?!?/p>
“禮文!禮文,我們這邊出了點(diǎn)狀況!” 另一個(gè)聲音,一匹雌駒的聲音,從走廊遠(yuǎn)處傳來(lái)。
“我充分肯定這份報(bào)告,遠(yuǎn)見(jiàn)。我相信到了這個(gè)節(jié)點(diǎn)上,你的團(tuán)隊(duì)已經(jīng)不再需要你的領(lǐng)導(dǎo)了?”
“您說(shuō)得對(duì),油翼女士?!?/p>
“很好。去休息吧,接下來(lái)我還需要你做很多事?!?/p>
“是的,當(dāng)然。謝謝您,油翼女士?!边h(yuǎn)見(jiàn)的聲音很是感激,不像松了口氣,而像得到了一份偉大的饋贈(zèng)?!拔覍⒌群蚰恼賳荆蚤_啟下一個(gè)階段。”最后一句聽(tīng)起來(lái)很傷心,幾乎是悲慟。
云掩看見(jiàn)那匹白色的小馬轉(zhuǎn)身走開,他的位置被她剛才聽(tīng)到的那匹雌駒取代。
“是,醫(yī)生?怎么了?”禮文的聲音失去了片刻前那種激動(dòng)的痕跡,“你蹦得像要尿了似的。很重要嗎,這樣說(shuō)?”
“是啊,禮文!我回了醫(yī)療室,準(zhǔn)備收拾好給外科小組用?!甭?tīng)到這,云掩的心臟停止了跳動(dòng),她閉上眼睛。求你了,看在露娜的份上,別聽(tīng)到我,她想著。醫(yī)生已經(jīng)冷靜了下來(lái),努力讓自己的表述更專業(yè):“當(dāng)我打開門的時(shí)候,我發(fā)現(xiàn)廢物已經(jīng)逃脫出了束縛,追逐(Chaser)他死了?!?/p>
“嗯。我明白了。他的雞巴上有口紅印嗎?”
嘿,云掩感覺(jué)自己被侮辱了。這就是你的第一反應(yīng)?
“沒(méi)有,女士。顱骨骨折,腦出血。捆綁也沒(méi)有松開。它一定是溜出來(lái)偷襲的他?!?/p>
“聽(tīng)起來(lái)他應(yīng)該接受口交的,我想。說(shuō)實(shí)話,我不能怪他放走了它。我想知道為什么每隔二十年就會(huì)有一個(gè)廢物成功逃出囚禁,在這棟樓里搞破壞?!倍Y文嘆了口氣。
“對(duì)不起,女士?”
“沒(méi)什么。聯(lián)系安保,找出它去哪了。找個(gè)隊(duì)伍——不要單槍匹馬,一個(gè)團(tuán)隊(duì),告訴他們我說(shuō)的是一隊(duì)——把她再抓起來(lái)。我會(huì)在醫(yī)療室里等。如果30分鐘內(nèi)他們還沒(méi)有把它送到過(guò)來(lái),我就用你填補(bǔ)它的位置。明白了嗎?”
“是,啊,是的,女士。遵命。再見(jiàn)?!贬t(yī)生一躍而起,迅速飛走了。云掩不怪她。
“這個(gè)地方他馬的有些詭異詛咒?!倍Y文沉思道,沿著走廊慢慢離開了。
云掩在換氣口里等的時(shí)間比她需要的長(zhǎng)得多,但她想確保禮文絕對(duì)已經(jīng)離開了。當(dāng)她終于下來(lái)時(shí),兩條前腿劇痛地抽筋,被擠在冰冷管道里的那條后腿完全失去了知覺(jué)。然而,走廊上確實(shí)空無(wú)一馬,她知道每一秒躲藏帶來(lái)的潛在凍傷都是值得的。她重新合上蓋子,朝走廊前方飛去,飛得又快又猛。如果問(wèn)禮文辦公室什么時(shí)候有空,那就是現(xiàn)在。她不想在路上浪費(fèi)一秒鐘。
幾分鐘過(guò)去了,她不得不沿原路折回兩個(gè)偶然的拐角,終于來(lái)到了那扇灰色的門前。她覺(jué)得這很怪異,它的樸實(shí)與她所察覺(jué)到的背后的邪惡形成了鮮明的對(duì)比?!安屎缟a(chǎn)部門主管”的字眼盯著她的臉,一只小雌駒在她腦袋里尖叫著,讓她停下,快跑,快逃,千萬(wàn)別打開門。
她試了試把手,它轉(zhuǎn)動(dòng)自如。
她推開門,它輕易地打開了。
她直直站在門前往里看,辦公室里空無(wú)一馬。
“感謝操蛋的露娜?!彼f(shuō)著走了進(jìn)去,隨手關(guān)上門,上了鎖。
她花了點(diǎn)時(shí)間在辦公室里轉(zhuǎn)悠,看看有沒(méi)有什么東西能引起她的注意。房間后面的柜子很大,而且似乎沒(méi)有上鎖。她想,如果她需要的話可以躲在里面,并把這個(gè)想法留到待會(huì)再說(shuō)。這張桌子和物流主管辦公室的那張幾乎一模一樣,只是沒(méi)有成堆的文件和文件夾。它很整潔,只有一臺(tái)電話、一個(gè)名片架、還有一瓶插著一支看起來(lái)很貴的羽毛筆的墨水。
云掩正考慮著“撬開”書桌抽屜上的鎖,這時(shí),她眼角余光捕捉到的東西分散了她的注意力。她轉(zhuǎn)頭,發(fā)現(xiàn)視野中的閃光來(lái)自架子上的光譜罐。彩虹色的液體輕柔地旋轉(zhuǎn)著,當(dāng)光彩橫溢的液體在罐子里起舞時(shí),頂燈光線的反射也隨之扭曲。云掩環(huán)顧四周,不知道是什么攪動(dòng)了它。她還沒(méi)有碰過(guò)任何東西,雖然彩虹工廠的塔式建筑是由云建成的,但它們并不像日常生活中的云一樣會(huì)受到微風(fēng)的影響。然而,彩虹自顧自旋轉(zhuǎn)著,不知道也不在乎它沒(méi)有權(quán)利也沒(méi)有理由這樣做。
她走近,小心翼翼地看著罐子。這是個(gè)陷阱嗎?用來(lái)迷惑一匹愚蠢的雌駒,把她引向滅亡的小玩意?她伸蹄,把一只蹄子按在瓶蓋上。
那色彩慢下來(lái),靜止了。
“我操操操操操?!痹蒲诘吐暤?。就在這時(shí),她注意到在罐子下,一層薄薄的灰塵下面,是另一本紅色的清算文件夾,她驚訝地瞪大了眼睛,小心翼翼地提起罐子,沒(méi)有聽(tīng)到警報(bào)聲,于是她滑出文件夾,把罐子放回原處。她放下它時(shí)看了看。顏色沒(méi)有動(dòng)了。
她搖頭,聳肩,覺(jué)得不過(guò)是這棟該死建筑里的又一件怪事。她走到桌前,放下文件夾,打開讀起來(lái)。
“預(yù)案A?!彼源碎_頭,這相當(dāng)令她放心。她繼續(xù)讀下去。
“在概述了預(yù)案產(chǎn)生的原因和原理后,筆者急需說(shuō)明它們的重要性。這是星球上任何物種想要生存下來(lái)的唯二選擇。只要模型是準(zhǔn)確的,預(yù)測(cè)是正確的,那這兩種情況不僅是可能的,而且在其持續(xù)時(shí)間內(nèi)都是可行的。
“第一種方案名為‘預(yù)案A’,是基于道德立場(chǎng)設(shè)計(jì)的。在勞動(dòng)力、花銷、原材料、合法性、外交關(guān)系方面,它昂貴得多,但能保證最少的死亡。
“第二種方案名為‘預(yù)案B’,是基于最大化利用現(xiàn)有資源而設(shè)計(jì)的。只要在設(shè)備和培訓(xùn)方面進(jìn)行適當(dāng)投資,就可以相對(duì)快速地實(shí)施。然而,就其保護(hù)能力而言,它只能算是一道‘底線’。我們的城市將在全球的犧牲下得以保全。道德責(zé)任要求筆者聲明,只有第一個(gè)方案由于某種原因失敗或變得無(wú)法實(shí)施時(shí),才能實(shí)施這一方案。
“在第一種方案中,需要完成很多目標(biāo)。首先,協(xié)調(diào)來(lái)自不同組織和城市的才干和專業(yè)知識(shí)。其次,派遣外交使團(tuán)將前往非馬國(guó)地區(qū),告知預(yù)案的重要性和清算的危險(xiǎn)。第三,將散居的生靈大規(guī)模遷移到我們所謂的‘避難城市’之處,在那里庇護(hù)他們的安全。
“一切就緒之后,拆分巨云座,從太陽(yáng)噴口將云中城分裂。每一塊,稱之為‘區(qū)部’,將配備上第16頁(yè)和第17頁(yè)概述的技術(shù),并運(yùn)送到本附錄末尾列出的避難城市。光是巨云座的瓦解,就能給世界爭(zhēng)取到大約十年的時(shí)間。
“在避難城市,可以部署小規(guī)模防風(fēng)盾,掩蔽其所在位置免受惡劣天氣的影響。城市間間隔,護(hù)盾以及它們從清算系統(tǒng)中轉(zhuǎn)換的能源,能夠削弱清算系統(tǒng),并降低全球的系統(tǒng)破壞力。大氣能量的減少,也會(huì)將不可控天氣的時(shí)間跨度縮短到一個(gè)世紀(jì)。那時(shí)候,剩下的小馬中可能已經(jīng)沒(méi)有記得這個(gè)世界樣子的了,但在幸存者的父母或祖父母?jìng)冞€記得。這種方案也將有利于清算后的社會(huì)重建?!?/p>
云掩不知道自己該作何感想。一方面,她找到了確鑿的證據(jù)——在最后一頁(yè),蓋了一個(gè)大大的紅色“駁回”,還有一個(gè)簽名,雖然龍飛鳳舞,但很明顯寫的是“禮文·油翼”。但另一方面,她發(fā)現(xiàn)公司已經(jīng)找到了一種方法,可以拯救大部分世界——至少,可以拯救生活在世界上的大部分生靈。接下來(lái)的段落描述了在某些特殊情況下,氣候也不是那么致命——沒(méi)有被冰削平的高山,沒(méi)有被烈日烤干的海洋,沒(méi)有被雨水填滿的峽谷。
為什么她駁回了?云掩想不明白。公司本可以藉此雪洗自己在歷史上的任何罪名,成為發(fā)現(xiàn)清算巨怪并組織協(xié)調(diào)預(yù)案打倒它的英雄。
是為了保持云中城的完整嗎?是這樣嗎?她能看出來(lái),但感覺(jué)這不太對(duì)。就算是禮文也知道,她不能和一個(gè)死寂的世界做天氣生意,說(shuō)到底,生意對(duì)她來(lái)說(shuō)比這座城市重要多了??隙ㄊ侨绱恕狢WC的活動(dòng)已經(jīng)對(duì)巨云座上的小馬和事物造成了太多太多的侵害事故,云掩在職業(yè)生涯中屢見(jiàn)不鮮。把煙霧徑流傾倒在醫(yī)院下方啦,未經(jīng)維護(hù)的液態(tài)雷電管道穿過(guò)學(xué)校啦。
孤兒彩虹化,她想,記起自己最初來(lái)這兒的緣由。
為什么不重要,她想。她已經(jīng)有了證據(jù),現(xiàn)在需要的是聽(tīng)眾。她伸蹄想要收起文件夾時(shí),咔噠一聲響。她僵住了,抬起頭來(lái)。
門開了。