概要

原文

坂道ＶＳ真波、ゴール目前のラストクライム！チームのジャージを託され、仲間の想いをつないで走る坂道と、過去の自分を超えて、雪辱を果たすという誓いを胸に走る真波。それぞれの想いを背負い、全開全力、最後の力を振り絞って走る二人。皆が見守る中、ついに、車輪はゴールラインを越える！長かった３日間のインターハイ。その頂を制し、最後に大空に手を挙げたのは、総北高校２年生、小野田坂道だった?

翻譯

坂道VS真波，終點近在眼前的最后沖刺!被托付為隊伍的領(lǐng)騎衫，牽著同伴的感情奔跑的坡道，和懷著超越過去的自己，一雪前恥的誓言奔跑的真波。背負著各自的想法，全開全力，用盡最后的力量奔跑的兩人。在大家的注視下，車輪終于越過了終點線!長達3天的校際比賽。最終取得勝利，向天空舉起手的是總北高中2年級學(xué)生小野田坂道!