【戰(zhàn)爭(zhēng)雷霆——拆包漢化】2.17.0.174——2.17.0.189

原作者:戰(zhàn)雷官方論壇用戶gszabi99_HUN
轉(zhuǎn)載與翻譯已獲得原作者允許。
若有錯(cuò)誤,歡迎批評(píng)斧正。

正式服,不是測(cè)試服
版本2.17.0.174?→ 2.17.0.177:
Replay game parameter changed – 'client segment length:60 sec' → 'snapshot ? ? ?period:30'.(看不懂)
少量的翻譯改動(dòng)。
從測(cè)試服移入的(排位賽)條件解鎖文本:
from {min} to {max}
Current place
版本2.17.0.177?→ 2.17.0.179:
改善了客戶端的穩(wěn)定性。
版本2.17.0.179?→ 2.17.0.180:
從測(cè)試服移入的雷達(dá)改動(dòng):
AN/APQ-94 – IRST垂直搜索范圍:0° / 0° → -30° / 45°
RP-23D?–?IRST垂直搜索范圍:0° / 0° → -30° / 5°
RP-23MLA(所有) –? IRST垂直搜索范圍:0° / 0° → -30° / 8°
版本2.17.0.180?→ 2.17.0.182:
從測(cè)試服移入的雷達(dá)改動(dòng):
RP-23(所有)?–?重新添加了在版本2.17.0.113移除的narrow IRST掃描模式
版本2.17.0.182?→ 2.17.0.184:
Replay game parameter changed back – 'snapshot period:30 sec' → 'client segment length:60'. (改回來了,所以也不用看懂)
Esport功能 – 現(xiàn)在對(duì)所有玩家開放。
版本2.17.0.184?→ 2.17.0.185:
改善了客戶端的穩(wěn)定性。
版本2.17.0.185?→ 2.17.0.186:
玩家不再認(rèn)為是“新手”的標(biāo)準(zhǔn)(開放PVP):
空戰(zhàn) – 10 kills or 10.800 hours → 10 kills or 2400 hours
陸戰(zhàn) – 20 kills or 10.800 hours → 20 kills or 2400 hours
海戰(zhàn) – 10 kills or 10.800 hours → 10 kills or 1800 hours
版本2.17.0.186?→ 2.17.0.187:
從測(cè)試服把6B48頭盔裝飾移入正式服。(坦克手日)
版本2.17.0.187?→ 2.17.0.188:
車庫界面聊天功能,對(duì)局內(nèi)全局和隊(duì)伍聊天功能已禁用。(小隊(duì)內(nèi)聊天功能仍然可用)
?
版本2.17.0.188?→ 2.17.0.189:
KV-2(ZiS-6) – 不再隱藏,不再是禮包高級(jí)載具,現(xiàn)在需要3850金鷹購買(坦克手日)
小型活動(dòng)?– 坦克手日。

一點(diǎn)碎碎念
前幾天出門了所以沒及時(shí)更新
開學(xué)之后更新會(huì)慢點(diǎn)