英語(yǔ)口筆譯翻譯兼職怎么報(bào)價(jià)?
對(duì)于新手譯員來(lái)說(shuō),不僅僅是找翻譯單子困難,對(duì)于她們來(lái)說(shuō)翻譯報(bào)價(jià)也是難題之一,報(bào)價(jià)太高害怕錯(cuò)過(guò)機(jī)會(huì),報(bào)價(jià)太低又要吃虧,可能不太理解翻譯的價(jià)格價(jià)值該如何衡量,英語(yǔ)口筆譯翻譯兼職怎么報(bào)價(jià)?
其實(shí)一個(gè)專業(yè)的翻譯項(xiàng)目產(chǎn)出,是會(huì)涉及到項(xiàng)目管理、文件轉(zhuǎn)換、譯員選擇、質(zhì)量控制、文件排版等等無(wú)限繁瑣的事情,并不是簡(jiǎn)簡(jiǎn)單單的翻譯一下那么容易,所以翻譯市場(chǎng)的報(bào)價(jià)也是亂象頻出。
→國(guó)內(nèi)兼職翻譯平臺(tái)推薦,每天更新項(xiàng)目20+以上
接下來(lái)給各位分享下專業(yè)翻譯公司的英語(yǔ)翻譯收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn):
根據(jù)難易度分3個(gè)級(jí)別~
1、筆譯
英譯中:120~150、150~220、250~380;
中譯英:130~180、180~260、300~450;
2、口譯
英語(yǔ)陪同:500-800、800-1200、1000-1500;
商務(wù)口譯:800-1200、1000-1500、1500-1800;
交替?zhèn)髯g:2500~3000、3500~4500、5000~6000;
同聲傳譯:4500~5000、5500~6500、7000~8000;
3、音頻翻譯
聽(tīng)譯:100-300;
配音:100-300;
字幕制作:100-150;
聽(tīng)錄:100-150;