更正稿||前臺、后臺和劇場:戈夫曼擬劇論視角下對《少女歌劇》的分析


前言:在對其進(jìn)行視覺化的過程中,進(jìn)行了臺詞化修改。其中,吸納了一些路人的意見,發(fā)現(xiàn)了自己在寫作過程中出現(xiàn)的會造成嚴(yán)重后果的表述錯(cuò)誤。我不喜歡文章編輯功能,曾發(fā)表過“錯(cuò)字也不改”的狂言。故發(fā)表一個(gè)新的V2。

少女歌劇是關(guān)于舞臺的故事。在社會學(xué)的范疇中,舞臺,或者說一系列諸如前臺、后臺、劇組、表演等詞匯,均曾被用于分析描述人與人之間的互動。這個(gè)工作是由戈夫曼先生進(jìn)行的。我們并無能力再為這個(gè)體系加上添磚加瓦,只求使用這一理論,完成一次淺薄的動畫分析。借由這將戲劇術(shù)語引入到社會學(xué)體系的理論,即擬劇論,去分析一部以表演和舞臺為骨肉的動畫,想必會帶來一種出乎意料的獨(dú)特體驗(yàn)。
在觀看時(shí),務(wù)必區(qū)分表演、觀眾和演出等等戲劇用語的含義。不提作品中的舞臺少女和長頸鹿這一對觀眾以及舞臺少女進(jìn)行的表演,作為一部視覺作品,仍有屏幕內(nèi)的演員和屏幕外的觀眾和動畫的演出。同時(shí),擬劇論又將第三組在文字上完全相同的術(shù)語引入其中,可以想象,這造成了十分嚴(yán)重的理解障礙。
請打開音樂,聽一下由りぶ翻唱的《擬劇論》。當(dāng)然,這首歌對于理解何為擬劇論,提供不了什么實(shí)質(zhì)性的幫助。這是私心,りぶ和《少女歌劇》作為在低潮期承擔(dān)了疏導(dǎo)作用的事物,使得我對兩者之感情,絕非其他可以替代。
演じてみるの あなたの気を惹きたいから 『Fly Me to the Star』 我將努力扮演,只求得到你的注目 《Fly Me to the Star》
一、關(guān)于擬劇論
戈夫曼,符號互動論的代表人物之一。其著作《日常生活的自我呈現(xiàn)》,將戲劇理論的術(shù)語類比到日常行為中,并由此將之引入社會學(xué)研究的范疇。其人認(rèn)為,人類間日常的交往、生活與互動,均如同戲劇之表演,每個(gè)人或是獨(dú)立的個(gè)體表演者,或是某一“劇班”的一員。在情境中,或者說特定的場景下,不同的舞臺上,按照自己的需求或者一般通行的規(guī)范進(jìn)行表演。以“角色”為基礎(chǔ),通過“表演”、“印象管理”,完成人和人的互動。由此,將戲劇的術(shù)語引入社會學(xué)。
而對于文學(xué)批評,或者我們今天進(jìn)行的動畫批評,取其中“角色扮演”以及“印象管理”等理論,可以用于分析一些劇中人物。動畫的情節(jié)發(fā)展和沖突構(gòu)造,可以被理解為某一具體情境下的印象管理之表現(xiàn)。在這里,試著使用擬劇論的理論體系中的一小部分,就我能力所及,對《少女歌劇》一作品,給出一些闡述。
二、理想與現(xiàn)實(shí)角色的沖突:神樂光
依照戈氏之理論,生活就是舞臺,人人均是演員。人與人之間的沖突和互動則是“表演”的過程,并以此構(gòu)成具有一定意義的生活劇情節(jié)。若按一般的道德去評判,視表演為“虛偽”,于理解這一重要理論有害而無利。雖然這種批評至今不絕,仍希望諸聽眾可以摒棄之,本文絕無將表演和虛偽等同之并以此指摘某角色之意。
所謂“角色扮演”,指于具體的交往情境中,個(gè)體總是盡量使自己的表演接近其想要呈現(xiàn)給觀眾,即其他人,的某一角色,觀眾所看到的僅僅是角色的扮演而非角色本身。無論個(gè)體是否發(fā)覺自己正在表演,他都會為自己設(shè)立一個(gè)理想化的角色為參照。這一理想角色之成立,取決于大環(huán)境及其個(gè)人經(jīng)歷。
神樂光的理想是“(和華戀一起的)Top Star”。在追尋之的過程中,隨著自身境遇的改變,現(xiàn)實(shí)角色幾度沉浮,理想角色也多次變換。理想角色和現(xiàn)實(shí)角色的激烈沖突,是其角色行為的內(nèi)在動因。
感謝作品為神樂光設(shè)定至高的目標(biāo),使得其理想角色均處于實(shí)現(xiàn)這一目標(biāo)的必經(jīng)之路上。如前文所言,神樂光的理想角色和其正扮演之角色,在展示于我們的絕大多數(shù)時(shí)間中,總是不匹配的。倫敦時(shí)期,作為皇家戲劇學(xué)院的學(xué)生,其理想角色是“勤奮努力的優(yōu)等生”,希望借由此使自己的實(shí)力配得上“Top Star”這一榮耀。只能出演二號角色這一事實(shí),使她對自己的規(guī)范更加嚴(yán)苛,直至面對神秘的競選,這個(gè)更加高效的手段時(shí),欣然參加之。迅速的,其理想角色就是“選拔的優(yōu)勝者”了。這個(gè)理想角色規(guī)范了她后日很長一段時(shí)間的行為,競選中披荊斬棘自然是這樣。而后的失敗,使她的現(xiàn)實(shí)角色與理想角色更加疏遠(yuǎn)了,卻被給予第二次機(jī)會,保留了“選手”的身份。這一理想角色不但不能被調(diào)整,反而更加鞏固了,以一個(gè)“選拔的優(yōu)勝者”應(yīng)有的狀態(tài)規(guī)范自己的表演,疏遠(yuǎn)他人甚至是華戀。

愛城華戀的參賽使她不得不調(diào)整自己的理想角色?!皭鄢侨A戀的對手”,或者說哪怕單單是“選手”這一現(xiàn)實(shí)角色,和“(和華戀一起的)Top Star”這一理想的差距,使之徹底放棄“選拔的優(yōu)勝者”這一理想角色,在現(xiàn)實(shí)角色確實(shí)達(dá)到這一點(diǎn)后,做出了作為“選手”絕不應(yīng)當(dāng)做出的犧牲:貢獻(xiàn)自己的閃耀,以求保全愛城華戀。當(dāng)然此后的悲劇,并不在這一考量的范圍內(nèi)。

必須做一個(gè)解釋:某一理想角色的規(guī)范,并不是由將之設(shè)立為理想角色的某人獨(dú)斷,而是由社會對某一特定地位的人所期望所決定。譬如把“優(yōu)秀運(yùn)動員”作為理想角色的人,不應(yīng)主動讓出金牌。視線轉(zhuǎn)回動畫中,對“選拔的優(yōu)勝者”這一角色的期望,大致是朱迪一類,至少不應(yīng)是大場奈奈或者神樂光。同理,也不應(yīng)有主動讓出閃耀的選手。長頸鹿的反應(yīng)大致可以佐證這一點(diǎn)。還需說明一點(diǎn),理想角色實(shí)質(zhì)上是一個(gè)方向而非一個(gè)終點(diǎn),且不說其完美得過分,絕大多數(shù)難以實(shí)現(xiàn),事實(shí)上如若一個(gè)人的表演完美無缺與之匹配,仍需依靠它規(guī)范今后的表演。舞臺劇2中例子很好,同樣是實(shí)現(xiàn)了現(xiàn)實(shí)角色和理想角色匹配的愛城華戀和神樂光,前者一時(shí)間放棄了繼續(xù)的規(guī)范,而后者則沒有。
縱觀神樂光的兩年生活,其理想和與之愈發(fā)遙遠(yuǎn)的現(xiàn)實(shí)角色的沖突掙扎,以及對理想角色的多次調(diào)整,構(gòu)成了她行為的根本動因。為了實(shí)現(xiàn)理想,只得一步一步深入,走向悲劇的深淵。不過故事終究安排了好結(jié)局,為她實(shí)現(xiàn)至高的理想。
三、神樂光的印象管理策略
所謂“印象管理”,指表演者進(jìn)行角色扮演時(shí),為成功塑造角色,給觀眾留下好印象,而進(jìn)行的自我管理和自我控制。人一旦介入他人之存在,就必須考慮自己在他人心中之印象。這里必須框定,“角色”和“觀眾”絕不指劇中人和屏幕外的你我,而是劇中某個(gè)人與之互動的其他人。同樣,“好印象”也指“符合其角色的印象”,而非“良好的印象”。
初入圣翔的神樂光,其理想角色仍為“優(yōu)勝者”,為了扮演好這一角色,進(jìn)行了對印象管理策略的高效運(yùn)用。
其一是理想化表演,掩飾其與 “選手”這一角色所公認(rèn)的諸多標(biāo)準(zhǔn)規(guī)范不一致的行為,向華戀隱瞞過去。其二是誤解表演。目的是使別人產(chǎn)生錯(cuò)覺,生成假印象。對其他人的故意疏遠(yuǎn),造成孤僻的假印象。這是為了配合第三種策略:神秘化表演而進(jìn)行的。依戈夫曼言理論,兩人越熟悉,越會消解之間的崇敬感,越容易互相輕視。借由誤解表演使她人不接近她,并加以主動疏遠(yuǎn),使自己可以不被情感打擾,完成整輪選拔。
神樂光與大場奈奈曾進(jìn)行過多次印象管理的交鋒?!皞€(gè)體在出現(xiàn)在別人面前時(shí), 總是通過他所了解的信息來定義情境, 如果與個(gè)體素昧平生, 觀察者就會依據(jù)其行為舉止和外表, 并挪用以往與類似的人的交往經(jīng)驗(yàn)來判斷如何行動?!贝髨瞿文闻灿昧藢ζ渌瑢W(xué)的一貫經(jīng)驗(yàn)。第一次印象管理交鋒在電梯間進(jìn)行。試圖掩蓋自己“輪回的守護(hù)者”這一身份,以溫柔面目示人的大場奈奈,面對把自己隔離的神樂光,毫無懸念得敗下陣來,至于布丁還是麥芬,并不是關(guān)鍵。

劇中一次次類似的交鋒,由情境的重組構(gòu)成,并以此推動情節(jié)發(fā)展。互動中, 表演者只能根據(jù)自己掌握的有限信息來爭奪情境定義的控制權(quán), 但我們卻掌握每個(gè)表演者所有的信息, 甚至是秘而不宣的心理活動。因此面對第十集的悲劇,但我們無論如何心急如焚,都不能下場推動。劇本,讓愛城華戀闖入神樂光的劇場,讀懂這出戲劇,探明了神樂光隱藏的內(nèi)心。愛城華戀,作為劇中人,和我們站在了一起。愛城華戀的悲痛,神樂光經(jīng)受的折磨,得以串聯(lián)起來,熟知一切隱情的我們,終于等來了謎題的揭露。隨著《舞臺少女心得:幕間》,一切合一,實(shí)現(xiàn)了整個(gè)劇場的大團(tuán)圓。
四、前臺和后臺:舞臺少女們的隱匿世界
“前臺”是按固定方式進(jìn)行表演、為觀眾規(guī)定的特定情景的舞臺部分?!昂笈_”是不讓觀眾看到的、限制觀眾和局外人進(jìn)入的舞臺部分,只有關(guān)系更為密切的人才被允許看到“后臺”正在發(fā)生的一切。前后臺的分別并不涇渭分明。相比于教室,兩個(gè)人的宿舍內(nèi)自然是后臺。但是再相比于獨(dú)處,實(shí)則也是一個(gè)前臺。


舞臺少女們的觀眾隔離做得天衣無縫。觀眾隔離的目的是不讓前一個(gè)舞臺的觀眾看到下一個(gè)舞臺的表演,就如同一個(gè)在家儒雅隨和的青年和朋友在一起瞬間抽象起來一樣。劇中人的隔離更為恐怖,把諸多秘密隱藏在極度私密化的后臺中。前臺的露崎真晝是愛城華戀的舍友和好友,但卻把自己完全依附于此而內(nèi)心自卑的事實(shí)隱藏于后臺。大場奈奈在前臺維持的溫柔角色,則是其和純那兩人一起才能展示出的絕望后臺的掩護(hù)。
同時(shí)還需說明的,前后臺沒有空間隔斷。當(dāng)觀眾闖入后臺時(shí),后臺自然成為前臺。回到在電梯間內(nèi)的大場奈奈和神樂光,被發(fā)現(xiàn)前,神樂光對愛城華戀的關(guān)心完全寫在臉上,這是只有在后臺才表露得出的。因而在被發(fā)現(xiàn)后,就馬上收起溫情,把障壁拉起來了。地點(diǎn)未變加上外人,就被迫登場了。

不過觀眾也是演員,也懂得何等情境下應(yīng)展現(xiàn)何等演技。在觀眾無意闖入他人后臺時(shí),大多情況下會主動選擇規(guī)避或無視,以給對方調(diào)整狀態(tài)的機(jī)會。闖入露崎真晝后臺的神樂光,就試著無視并忽略之,以言語打消尷尬,雖然出于種種,起到的均是負(fù)效果。更何況,不能奢求露崎真晝在被同一人連續(xù)三次闖入后臺后,還能維持自己的前臺角色就是了。
五、矛盾激化:表演失敗和“角色崩壞”
我們的露崎真晝再也繃不住自己前臺拼力維持的角色,把自己的后臺情感展現(xiàn)給仍是外人和觀眾的神樂光。在戈夫曼的體系中,這是表演的失敗,出于對表演失敗的后果的恐懼,是人人避之不及的狀況?!氨硌菔 辈⒉贿m用于我們今天的分析。舞臺少女們主動撕下面具,在長頸鹿的舞臺上展露真心,不適合這種帶有強(qiáng)烈“獎(jiǎng)懲”意味的表述。
那么我也化用一個(gè)動畫術(shù)語吧,這是戈夫曼先生沒有做過的工作。
這部作品塑造矛盾和沖突的關(guān)鍵點(diǎn),是角色的崩壞,是前后臺的錯(cuò)位。即,在一個(gè)人維持不住自己的面具的時(shí)候,徹底撕破這些出于種種目的設(shè)計(jì)好的面具,將本心展露于人前,把不屬于你后臺的人,拉入你的后臺。
齊美爾在論述社會沖突的時(shí)候認(rèn)為,隱藏得過深的矛盾無利于最終解決,且有可能導(dǎo)致更激化的后果。做一個(gè)簡單的類比,本作中將內(nèi)心矛盾深埋于心,將悲傷與痛苦全部留在只屬于自己的后臺,并以完美的前臺角色掩飾的眾人,如果不將矛盾暴露出來,并徹底激化之,“天天進(jìn)化”不過是空談。當(dāng)然,沖突的爆發(fā)有利于整體發(fā)展,也是齊美爾的理論的一部分,不展開。
以露崎真晝?yōu)槔<刀?、不自信和對愛城華戀的絕對依附是問題的核心,但是這一切被深埋了。是神樂光數(shù)次闖入其后臺空間,使她再也維持不住面具,將這一切提到前臺來——當(dāng)時(shí)的神樂光并不是可以被露崎真晝放進(jìn)后臺的人,須知那個(gè)弱小無助的后臺的真晝,連愛城華戀都沒有見過。在觀眾面前卸下前臺的面具,表達(dá)真實(shí)的心,就此構(gòu)建一系列沖突,也有了可以被解決之物。無獨(dú),其他沖突也經(jīng)由此法塑造,即,使前臺難以維持,令一直藏在后臺的情感,徹底暴露出來。第九集的大場奈奈如此,第二集在教室內(nèi)批評同學(xué)的星見純那亦如此,第六集傾訴衷腸的石動雙葉如此,第十集不再隱藏自己的仰慕的西條克洛蒂娜更是如此。

須知這所謂面具絕非是一種侮辱或指摘。我對少女歌劇的投入時(shí)間精力和金錢,一切都是真心的,但是在戈夫曼的體系中,仍然是為了塑造我“少女歌劇愛好者”或者“硬核歌學(xué)家”等角色而進(jìn)行的表演。這種表演,被稱之為“真誠的”。只有確實(shí)相信自己所扮演之角色,才能做到如此地步。而自覺的虛假表演,則是“玩世不恭的”。于文無關(guān),不過多表述。
劇中人面具的撕裂,是精心設(shè)計(jì)的情境的結(jié)果。而更有趣的事情是,縱然在現(xiàn)實(shí)的世界中,那個(gè)虛擬而籠罩于每個(gè)人身上的前臺就開始崩塌,但問題真正被解決,問題的雙方互相進(jìn)入后臺對話,卻是在revue的賽場上,在一個(gè)實(shí)在的舞臺的前臺完成的——而這個(gè)實(shí)在的舞臺,卻被劇中人定義為一個(gè)后臺空間。在這里所表演的內(nèi)容,在真正的表演的偽裝下的,卻是劇中人藏匿在后臺的不敢在日常表演中所體現(xiàn)的一切。

六、結(jié)語:“容器人”——屬于我們的悲哀
劇中人,只有在一個(gè)精心設(shè)計(jì)的“舞臺”上進(jìn)行表演時(shí),才把平時(shí)只屬于自己的后臺加以展示,再換言之,只有在實(shí)在的“表演”這一偽裝下,劇中人才停止日常生活中習(xí)以為常必須進(jìn)行的表演,把自己的真實(shí)展現(xiàn)給一直被視作觀眾的那個(gè)親密的某個(gè)人,當(dāng)然還有場外那個(gè)我們一般意義上所稱的“觀眾”了。

在這里,我們引入一個(gè)觀點(diǎn)——“容器人”?!叭萜魅恕?,日本學(xué)者中野牧提出的概念,指在大眾媒介傳播時(shí)代成長起來的現(xiàn)代人的一種普遍的心理狀態(tài), 稱其內(nèi)心類似一種孤立、封閉的罐狀容器。“容器人”也希求擺脫孤獨(dú),也希望與他人進(jìn)行互動和交際。但是罐子和罐子相接觸,實(shí)質(zhì)上只能是障壁和障壁相接觸。并非與生俱來但絕對堅(jiān)不可摧的用以自我保護(hù)或者被冠以保護(hù)他人之名義的壁壘,使人們絕無法深入彼此的內(nèi)心。

這是僅僅屬于我們一代人的悲劇,事實(shí)上亦是舞臺少女們的各自被解決的悲劇的根源了。僅以大場奈奈為例,在這種人人有之的障壁下,若沒有選拔,等到畢業(yè)之時(shí),究竟會淪落如怎樣之境地?我不忍去設(shè)想這種可能性。人們渴望自我的表現(xiàn),卻又不愿意暴露自己的后臺。露崎真晝默默守護(hù),把自己附掛在愛城華戀之上,絕不暴露自己的真心。而后,如我前一文章所言,探究不了她人內(nèi)心的華戀成為其心頭病,誘發(fā)出本不存在的嫉妒。
這是僅屬于我們這代人的悲劇。每一代人都演出一臺戲劇,但從未有哪一代人的后臺如同當(dāng)下之我們一般私密化,這種空前堅(jiān)固的壁壘,是悲劇的核心。
于是,就給她們一個(gè)“舞臺”吧,給那些舞臺少女們一個(gè)真的“舞臺”,讓她們在實(shí)在的“演出”的偽裝下停止那日復(fù)一日的表演,打破那可悲的罐子,讓她們在一個(gè)名為“前臺”實(shí)則為只有兩人的后臺空間里,把兩顆心,緊緊貼在一起。
多么美妙啊,于是,給我們一個(gè)舞臺吧。
給那些無法從舞臺脫身的人一個(gè)實(shí)在的“舞臺”吧,讓這實(shí)在的“舞臺”成為那些永遠(yuǎn)在前臺游蕩的可憐人的唯一的可以喘口氣的后臺空間吧。
將奢華美好驚艷刺激的實(shí)在“舞臺”賦予之,這“舞臺”上的一切都是虛假的,都是以取悅他人為目的的“表演”。那些不敢被表露出的,被藏匿在自己后臺的真實(shí),就這么毫無保留的暴露在這絕對虛假的“舞臺”上。舞臺少女們不敢在宿舍說的話,在“舞臺”上和盤托出?!鞍盐业囊磺卸紛Z走吧?!蔽野堰@一切都擺上“臺前”了,把這一切都“展示”給你了,這是我精心準(zhǔn)備的“表演”哦,這是我絕對不敢暴露在現(xiàn)實(shí)世界中的,只屬于我一個(gè)人的后臺的真實(shí)吶……

正是在這虛幻的空間,才能表達(dá)片刻的真實(shí)。只有把自己隱藏在馬甲下,圈子里和頭像中,才能把自己不敢說的一切,貢獻(xiàn)給沙雕網(wǎng)友們當(dāng)成談資,才能就此,獲得片刻的輕松并以此休息。而后,整裝上陣,再走回前臺,走上那絕不停止的命運(yùn)的舞臺,重演那稔熟于心的無聊劇目。至于其他人,你不用關(guān)心他們——他們,和你一樣。
この小さな劇場から出らんない、気ずいたら最後逃げ出したい?
僕ら全員演じていたんだ、エンドロールに向かってゆくんだ さあ、
皆必死に役を演じて、傍観者なんていないのさ?
『ドラマツルギー』?
走不出這小小的劇場,回過神來只想逃離?
我們扮演著所有角色,朝著片尾名單一去不返?
來吧,所有人都拼死的扮演吧,所謂旁觀者并不存在啊。?
《擬劇論》
這是屬于我們這代人的悲劇。
而在可以預(yù)見的未來里,這個(gè)悲劇,將被下一代人所共享,而后不息。
這,是屬于人的悲劇。

參考文獻(xiàn)
[1]王晴鋒.戈夫曼自我觀的兩重性闡釋[J].創(chuàng)新,2019,13(01):34-41.
[2]張佳怡.社交媒體時(shí)代下新“容器人”的生成[J].記者搖籃,2018(10):95-96.
[3]吳德勝,歐陽夢琦.移動互聯(lián)網(wǎng)時(shí)代“容器人”現(xiàn)象論析[J].北方傳媒研究,2018(03):48-49.
[4]陳杰.戈夫曼的“擬劇論”及其實(shí)踐的當(dāng)代反思[J].戲劇文學(xué),2017(08):107-110.
[5]孟蔚.戈夫曼戲劇分析理論述評[J].黑龍江史志,2008(05):58-59.
[6]黃建生.戈夫曼的擬劇理論與行為分析[J].云南師范大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會科學(xué)版),2001(04):91-93.
[7]廖克凱.網(wǎng)絡(luò)游戲中的表演與自我呈現(xiàn)——基于戈夫曼擬劇理論的觀察和分析[J].西部學(xué)刊(新聞與傳播),2016(05):64-66.
[8]歐文·戈夫曼.日常生活中的自我呈現(xiàn)[M].北京:北京大學(xué)出版社, 2008.
近期文章


