日本音樂組合Q;indivi在2008年9月3日發(fā)行的第二張專輯philharmonique;收錄曲

2012年7月11日于maimai無印初出時收錄于maimai無印

紫譜初出10級，finale代又升回了10級(10.6)，splash代升為11級(11.0)

2017年12月5日追加了宴譜，為較簡單的雙人合作譜面

物量非常低，黃譜物量198，紅譜184，紫譜198；紫譜是ニャイン大作

BGA：BV14p4y1s7r4

原文翻譯分開的文本請見https://yuminoatsuyoshi.lofter.com/post/1e8ea4d6_1cc60d823

受委托，實在難翻，湊合看看（

Love You

唱：及川リン

作詞：及川リン

作曲：田中ユウスケ

編曲：田中ユウスケ

翻譯：弓野篤禎

Hope flowing everyday

希望充滿著每一天

Love never goes away

愛永不將消失

These dazzling lights leading us across the distance

那炫目的光芒自遠方引導著我們

Smile and you'er ever free

笑一笑你就會永遠自由

Still looking for the sunset

還在探尋著日落

Days going up and down

時光沉浮

Reach, cause I love you

伸出手吧，因為我愛著你

?

Show me the precious truth in your small words

讓我看見你簡單的話語蘊藏的珍重的真相吧

it's everlasting no one stops you

那永恒不變 無人能夠阻止

When this sky's falling and our time is going

當天空墜落 我們的時光逝去

I'll make a promise that I will find you

我定會發(fā)誓找尋到你

?

Love grow into the peace

愛將化作和平

Time making your emotions

時間將培育出情感

Don't stand and wait, take my hand

不要佇立等待，牽起我的手

I'm here with you

我就在你身邊

I'm taking you away

我會帶你走的

We break through the silence

我們會沖破那寂靜

When all the lights go out

當燈火悉數(shù)熄滅

Reach, cause I love you

伸出手吧，因為我愛著你

?

I'll show you the sunrise again

我會再次讓你看見日出的

when you can't see the brightest Hope

當你無法看見那最耀眼的希望時

Lighten up and stand up

放輕松，站起來

I just know something is waiting, glowing

我清楚有著什么在等待著，閃耀著

?

Hope flowing everyday

希望充滿著每一天

Love never goes away

愛永不將消失

These dazzling lights leading us across the distance

那炫目的光芒自遠方引導著我們

Smile and you'er ever free

笑一笑你就會永遠自由

Still looking for the sunset

還在探尋著日落

Days going up and down

時光沉浮

Reach, out for pleasure

伸出手吧，尋求那歡愉

?

Fly to the sky and over the horizon

飛向天空跨越地平線

Each move I make take me higher and closer

我的每一步都讓我更高更接近

Bright color of the sky will keep us believing

天空的明亮顏色會讓我們始終堅信

Let's take this winding road

讓我們走上這條蜿蜒小路

Will still be glowing

希冀仍會仍在散發(fā)光芒

Just keep on going till we see

在親眼看見前一直走下去吧

Cause I love you

只因我愛著你