原作者是@HawtDawg65，有條件的朋友們可以直接去關(guān)注作者本人的推特/紅迪。

又是我最喜歡的一集，爽。

翻譯：我

嵌字：我

一點(diǎn)翻譯時(shí)的小插曲。

死亡之鷹戰(zhàn)團(tuán)的戰(zhàn)斗駁船，它的名字是Aquila Mortis。

Aquila好說，天鷹座；但Mortis，這玩意經(jīng)常出現(xiàn)在法醫(yī)學(xué)術(shù)語里面，常用組詞是什么“尸斑”、“尸僵”這一點(diǎn)，總之很駭人。（莫塔里安的名字也是取材于它）

所以它的中文名就叫“無生天鷹”了，很合適對(duì)吧？

原作者是@HawtDawg65，有條件的朋友們可以直接去關(guān)注作者本人的推特/紅迪。