已翻譯《坎公》韓服1月12日（周四）更新信息（聯(lián)動第三個角色，好友系統(tǒng)，農(nóng)場5級魚）
你好。
“世界上所有的樂趣” Guardian Tales。
?
1月12日（周四），?守護者傳說更新進行中。
?
我們會提前通知您更新，
請參閱下方更新詳情。
?
※更新與維護同時進行。
※更新維護日程確定后，我們會通知您。
※更新時間表可能會根據(jù)情況發(fā)生變化。
※ 提前提供的內(nèi)容可能會在實際更新時發(fā)生變化，如有變化，我們將通過通知通知您。
?
※ 1月11日16:32新英雄派對特效內(nèi)容修改
[變更前]?[隊伍] 武器技能蓄力速度+30% / 技能傷害+30%
[變更] [派對] 遠程傷害+50%
【1月12日（周四）更新信息】
?
◆ 更新內(nèi)容
1. 『守護者傳說』X『勇者斗惡龍戴的大冒險』合作進展
『守護者傳說』與『勇者斗惡龍戴的大冒險』的合作將在以下期間進行。
下半場1月12日（周四）～1月26日（周四）09:59更新后
※?即使在下半場，戴和戴的專屬武器拾取召喚也將繼續(xù)。
※ 合作英雄和專屬武器只能在合作期間獲得。
※ 合作期間獲得勇者黛、穆圖加瑪姆、巫師教皇
? ?即使在合作期結(jié)束后，您仍然可以在進化石副本和商店中為英雄獲取和購買進化石。
???? 但是，如果您不擁有該英雄，則無法從進化石地下城或商店中獲得或購買該英雄的進化石。
※ 聯(lián)動英雄進化石不能與公會成員交換。
?
2.?新增英雄/裝備
- 新增英雄巫師教皇，并加入韓語和日語語音。(CV.石承憲、豐永俊之)
?5星最大覺醒派對效果：[派對]遠程傷害+50%
- 新增巫師教皇專屬武器黑杖。
※ 法師教皇和黑杖可通過聯(lián)動英雄/裝備召喚獲得。
※
聯(lián)動英雄與專屬武器須知 - 聯(lián)動英雄與專屬武器可通過兌換200特殊里程券獲得。?
???特殊里程票可通過合作召喚獲得。
???特殊里程票將在活動期結(jié)束后轉(zhuǎn)換為相同數(shù)量的里程票。?
- 協(xié)作英雄不通過進度獎勵提供知識獎勵。
? ?在英雄進程中，您可以根據(jù)是否滿足每個條件獲得寶石。
- 合作英雄專屬武器不提供收藏獎勵。
- 獲取協(xié)作裝備和服裝時還可以通過知識獲取寶石。
? 但是，知識點只能通過服飾獲得。
-戴武士、法師教皇及其專屬武器只能通過召喚協(xié)作裝備和購買里程獲得。
- Mutuga Maam和Maam的專屬武器只能作為活動獎勵獲得。
※ 巫師教皇（活動點數(shù)+20%）追加到現(xiàn)場活動點數(shù)加成英雄。
?
■ 添加語音和改善語音
- 為部分英雄添加日語語音。
※僅當(dāng)語音設(shè)置為日語時適用
?
- World 4 主關(guān)卡和子關(guān)卡的部分臺詞添加了日語配音。
※僅當(dāng)語音設(shè)置為日語時適用
?
■ 插圖風(fēng)格
- 添加了可更改的插圖。
b一個
?
2.農(nóng)場
■ 農(nóng)場對象
- 一個新的裝飾對象被添加到農(nóng)場。
- 一個“神秘的鍋”對象被添加到農(nóng)場。
? 你可以用你的魚作為制作年糕的原料。
? 放入的好食材越多，成功率越高。
?
■ 繪圖店
- 在此更新中，出售新裝飾對象的繪圖。
? 銷售時間: 2023-01-19 10:00:00 ~ 2023-02-09 09:59:59
■ 農(nóng)場改進
- 擴展快速槽以容納更多類型的種子和年糕。
■ 釣魚
- 添加了新的釣魚竿。
- 添加了新的年糕。
? 增加了可以釣到5級魚的魚餌。
?追加4種從神秘罐中稀有獲得的特殊魚餌。
- 添加了 9 種新魚類。
- 添加了 5 種難以捕捉的特殊物品，它們的外觀與現(xiàn)有魚類略有不同。
?新增的5種特殊物品無法作為魚類百科獎勵獲得。
3.好友系統(tǒng)
■ 添加好友系統(tǒng)
- 好友可以通過個人資料卡或“好友搜索”將其他玩家添加為好友。
※ 通關(guān)世界 4 后好友將開啟。
※最多可以添加30個好友。
- 可以根據(jù)主題標簽搜索“好友搜索”。
■ 最近的用戶
- 一起玩過以下內(nèi)容的用戶中，非好友的玩家可以在最近的用戶中找到。
共斗
共斗（防御）
競技場
死斗
友誼賽
■ 游戲邀請
- 您可以邀請您的朋友到共斗、共斗（防御）和友誼內(nèi)容中的內(nèi)容等候室。
- 收到游戲邀請的玩家可以在浮游城和【好友】-收到的游戲邀請中查看。
- 屏蔽游戲邀請可以在設(shè)置-【游戲邀請】中進行管理。
■ 參觀農(nóng)場
■ 開發(fā)者評論
我們推出了許多司機一直在等待的農(nóng)場參觀系統(tǒng)。
通過這次更新，您可以探索朋友的農(nóng)場并與裝飾品互動。?
然而，這次展示的系統(tǒng)并沒有實現(xiàn)，所以你可以在農(nóng)場實時與朋友一起玩。?為了彌補這一點，我們正在不斷研究擴展內(nèi)容，讓您可以?
與其他朋友一起享受農(nóng)場內(nèi)容，例如釣魚，正如 2023 年第一季度的開發(fā)路線圖所公布的那樣。
擴展內(nèi)容的詳細信息將在未來更新的公告中公布。
?- 您可以參觀并參觀您朋友的農(nóng)場
- 參觀農(nóng)場時可以與裝飾物互動。?
?? 然而，花園和建筑物不能相互作用。
?
4. Team Deathmatch Beta
■ 添加亂斗模式新地圖
- 添加了一張新的亂斗模式地圖。
- 亂斗模式下的新地圖有一個迷霧區(qū)。
??躲在迷霧區(qū)可以隱藏英雄的外貌。
??即使躲起來了，所有的傷害、負面效果和攻擊恢復(fù)都是一樣的。
??即使隱藏在迷霧區(qū)域，使用普通攻擊、武器技能、連擊或傷害對手時，也會在一定時間內(nèi)顯形。
- 由于添加了新地圖，亂斗模式賽季將再持續(xù)一周。
※追加期間：1月16日（周一）12:00～1月22日（周日）21:59
■ Team Death Match Beta 改進
- 修復(fù)了在Fever Time 中英雄被擊倒時攻擊力增加效果不正確消耗的問題。
6.合作社?
- 合作模式已更改。
以戴的大冒險為主題的合作賽季開始了。
?
7.
浮空城堡 - 新年兔主題應(yīng)用于浮空城堡。
?? 期間：2022-01-19 10:00:00 ~ 2023-01-26 09:59:59
※ 現(xiàn)有圣誕主題申請期間調(diào)整為新年兔主題。
??【舊期】：2022-12-23 10:00:00 ~ 2023-01-26 09:59:59
??【改期】：2022-12-23 10:00:00 ~ 2023-01-19 09 :59:59
◆ 新活動
1.??『守護者傳說』X『勇者斗惡龍戴的大冒險』
■??LIVE EVENT: DRAGON QUEST Dai's Great Adventure
- 為了紀念『Guardian Tales』和『DRAGON QUEST Dai's Great Adventure』的合作，將舉辦一場現(xiàn)場活動。
- 有關(guān)活動的更多信息，請參閱[活動]公告板。
現(xiàn)場活動持續(xù)時間2022年12月29日（周四）更新后～2023年1月26日（周四）09:59
※ 通過直播活動可獲得的主要獎勵為獨特英雄瑪姆和瑪姆專屬武器，
? ?可以獲得一定數(shù)量的瑪姆5級進化石，以及黛族服裝一件。
※ 下半場將追加賓果活動，作為賓果活動的主要獎勵，可獲得瑪姆專屬武器5件、教皇1名、瑪姆服飾各1件。?
※下半場可以同時舉辦現(xiàn)場活動和賓果活動。
?
■ 接送召喚！我想我也能撿到它?
- 新英雄和現(xiàn)有守護者傳說英雄的合作活動撿拾召喚正在進行中。
-??[皮卡召喚！我覺得我也可以撿起來?]?請參考下半場撿起事件。
- 有關(guān)活動的更多信息，請參閱[活動]公告板。
?
2.旋轉(zhuǎn)！賓果游戲板事件
- 您可以通過消耗在活動期間獲得的活動點數(shù)來運行賓果機。
- 您可以通過賓果機上的數(shù)字完成賓果板來贏得各種獎勵。
- 有關(guān)活動的更多信息，請參閱[活動]公告板。
※?通過旋轉(zhuǎn)賓果棋盤活動，您可以獲得“5種專屬瑪姆武器”、教皇和瑪姆服飾作為主要獎勵。
?
3. 活動代練-活動期間將舉辦“代練活動”
，活動期間內(nèi)部分內(nèi)容可獲得無限雙倍獎勵。
?? 在此更新中，事件提升應(yīng)用于世界探索。
- 有關(guān)活動的更多信息，請參閱[活動]公告板。
?
4.?公會突襲“新的早晨”
- 公會突襲“新早晨”?正在進行中。
- 預(yù)定于1月14日（周六）舉行，詳細信息將于?周五通過通知公布。
?
5.隕石挖掘作業(yè)
-?新一季的隕石挖掘開始了。
- 賽季期間：2023-01-21 00:00:00 ~ 2023-01-27 23:59:59
?
?
6.服裝輪換變化
- 改變英雄服裝輪換
- 裝備服裝輪換變化
※ 本次更新中，2022年秋季服裝大賽預(yù)定實施的作品中有2部將先行發(fā)售。
? ?[查看服裝比賽實施作品]
※本次未實施的作品將通過以后的更新依次實施。
※ 2件服裝實裝作品每件售價300寶石，與現(xiàn)有服裝一樣輪流售賣。
※ 為答謝參與和支持裝扮大賽，更新時所有騎士將贈送600寶石。
※ 600寶石在更新時每個賬號支付一次，1月22日（周日）之前登錄時郵寄。
謝謝你。
