日語(yǔ)學(xué)習(xí)之《現(xiàn)実でラブコメできないとだれが決めた?》4卷—第一章1

正篇——第一章?幸福的抵達(dá)點(diǎn)-1

“各位,幸苦了! ?為了這次A班的勝利,干杯——!!”
“干杯!??!”
叮叮當(dāng)當(dāng),觥籌交錯(cuò)。
我們的慶功宴,開(kāi)場(chǎng)了。
今天進(jìn)行了暑期前的傳統(tǒng)節(jié)目——球技大賽。
它是我們赤川中學(xué)初中部中的一個(gè)活動(dòng),男生競(jìng)技足球與籃球,女生則是排球與手球。
然后,我們3年A班,漂亮地拿下了這次活動(dòng),男女綜合分?jǐn)?shù)位列第一!運(yùn)動(dòng)部部員很多,加上事前密訓(xùn)似乎很有效果,最終與其他班級(jí)拉開(kāi)了巨大差距,順利拿下。
今天正是這場(chǎng)活動(dòng)的慶功宴,先是全班同學(xué)一起過(guò)了盛大的卡拉OK派對(duì),再是現(xiàn)在于家庭餐廳開(kāi)的第二場(chǎng)。
已經(jīng)接近飯點(diǎn),加上各自家里可能也有事,就想著看按自己意愿參加的來(lái)著......結(jié)果班上的大多數(shù)人都來(lái)了。
是的——我們班級(jí)的團(tuán)結(jié)力,在學(xué)校也算頭等。
?
——吵吵嚷嚷,甚是熱鬧
西急手創(chuàng)館前邊那家學(xué)生們常去的奈利亞,今天也人山人海。
(注:兩個(gè)neta。一個(gè)是西急手創(chuàng)館,原型是東急手創(chuàng)館,是日本一家專(zhuān)門(mén)售賣(mài)家用品、DIY用品的商店。二是奈莉亞,原型是薩莉亞,是日本意式餐飲品牌。)
每次來(lái)這兒都是滿(mǎn)員。先前預(yù)約真是太正確了。只是店本來(lái)也不大,現(xiàn)在來(lái)的人又比預(yù)定要多,所以就分開(kāi)來(lái)坐了。
?
“今天可真是大顯身手了啊,清里!”“謝謝你清里!幫了我很多忙。”“喲,班長(zhǎng)(領(lǐng)導(dǎo))”
“yeah~,干杯干杯!”
我笑著與大家干杯。
同時(shí),也留意了每張桌子上座位排位。
?
——神泉醬和駒場(chǎng)醬兩個(gè)關(guān)系很好的人坐在一起,OK。團(tuán)結(jié)的富士見(jiàn)團(tuán)體也坐在同一張桌上,沒(méi)問(wèn)題。高井戶(hù)啥也沒(méi)干,還行。松原看起來(lái)也很開(kāi)心。久我君-濱田醬這一對(duì)最近好像是吵架了,所以保持著距離。然后,還有——
“池之上君,夠不到手噢——!快來(lái)這兒——!”
“啊,en,嗯!”
我叫池之上君來(lái)碰杯。他單獨(dú)坐著,像是要被孤立了一樣。
“幸苦了! 今天籃球賽表現(xiàn)很出彩呢!”
“誒,是這樣嘛......”
池之上君低頭撓了撓臉頰。
Emm......受到單純地夸獎(jiǎng)而害羞,和實(shí)際表現(xiàn)并沒(méi)有說(shuō)得那么出彩而帶來(lái)的愧疚各占一半的..感覺(jué)?
他沒(méi)有投籃、或是什么華麗的表現(xiàn)。但也運(yùn)用了自己少年籃球的經(jīng)驗(yàn)為大家兜了底??赡芤?yàn)樾愿褴浫酰圆艜?huì)有所顧慮吧。
他沒(méi)有投籃、或是什么華麗的表現(xiàn)。但也運(yùn)用了自己少年籃球的經(jīng)驗(yàn)為大家兜了底。可能因?yàn)樾愿褴浫?,所以才?huì)有所顧慮吧。
下意識(shí)地如此判斷,然后開(kāi)始思考要做些什么。
Emmm,記得是在那時(shí)——
我看了看四周,與一直盯著我看的女孩子——米琪四目相對(duì)。
嗯,果然呢。
就這么做吧
“你看,上半場(chǎng)最后那記三分球前,不是沒(méi)看就背傳了嘛,米琪也看到了吧?”
我若無(wú)其事地說(shuō)著。
“啊,我也正好看到了,超厲害的,那個(gè)!”
“我都在想,他背后是不是長(zhǎng)了眼睛的呀!”
“真,真的假的,沒(méi)這么夸張吧.......”
看到池之上君被米琪夸得有些難為情,我拉起他的手,把他帶到了眼前的位置上。
“來(lái),功臣就是這位,干杯!”
“??!干杯!”
“干~杯!,涅涅 池之上啊,為什么初中不打籃球呢?打得這么厲害的話(huà)啊——”
嗯,搞定。
米琪看起來(lái)很活躍,但其實(shí)還有些稚嫩呢。不過(guò)一旦打開(kāi)了話(huà)匣子,就再也關(guān)不上了。看樣子也不需要再拉一把了。
我
不動(dòng)聲色地離開(kāi),不去打擾正聊得熱火朝天的兩人。站到在飲料吧旁,“呼”嘆了口氣。
——好了,這下氛圍暖起來(lái)了,之后就會(huì)自然而然地火熱起來(lái)了。
?
?
難得舉辦慶功宴,大家不在歡聲笑語(yǔ)中度過(guò),可就沒(méi)意義了。
為此全力以赴,作為班長(zhǎng),可是——不對(duì)。
作為清里芽衣(我),可是理所應(yīng)當(dāng)?shù)摹?/span>
?
再次確認(rèn)沒(méi)啥問(wèn)題后,我咕地一下喝完了杯中剩余的橙汁。
嗯,那么,我也要回到自己的座位了。
我重新裝了一杯飲料,回位途中碰到了店員一臉嫌棄地說(shuō):“還有其他的客人,還請(qǐng)安靜些......” ?
“我們今天只干杯,對(duì)不起!”我低頭道歉著,回到了自己的座位。
?
有點(diǎn)兒偏遠(yuǎn)的一個(gè)角落,四人座位。
坐在那兒的是——
“芽衣,幸苦啦,來(lái)我旁邊吧,騰出位置了喲?!?/span>
“太慢啦,你這個(gè)人氣角色,等得我都不耐煩了!”
“嘛,先坐下來(lái)吧?”
——我最親近的朋友們。
好朋友們都笑容以待。
我也微微一笑,坐到了自己的位置上。
拿起手上端著的白葡萄果汁,咕嘟咕嘟一口喝光, ??“噗欸~”地嗝了口氣。
“en哈——養(yǎng)一下我這喊過(guò)頭的喉嚨先——!”
“又來(lái)這種粗俗的喝法了。都溢出來(lái)了。”
“這兒可是不講虛禮、開(kāi)懷暢飲的宴會(huì)呀,未醬。”
“你喝法錯(cuò)了......諾,看著我。”
坐在旁邊的,是從小學(xué)結(jié)識(shí)至今的親友——未醬-品川未春。她一臉無(wú)奈地苦笑著,拿出手帕擦拭著我的嘴邊。
?
映入眼簾的人,眉毛形狀修的相當(dāng)漂亮,隔著眼鏡可看到一雙漆黑靚麗的雙眸。一頭烏黑亮麗黑發(fā)扎成了馬尾辮,睫毛細(xì)長(zhǎng)。她那粉嘟嘟的撅起的小嘴,就像是櫻桃一樣?jì)善G飽滿(mǎn)。
唔——姆姆姆姆
“未醬,我們結(jié)婚吧!”
“......”
“啊,不要!別一聲不吭捏我的肚子呀——!”
“啊哈哈,有時(shí)候真的搞不懂芽衣呢,到底要怎樣才會(huì)這樣想的?”
坐在我正對(duì)面的男生——望君-三鷹望,露出了他標(biāo)志性的犬齒,像孩子般笑道。

“所以才交不到男朋友的啦——”
“姆,木頭人望君是有點(diǎn)兒不懂少女心吧?”
我揮著小手回答。望君摸不著頭腦,翻了給白眼,,瞪大眼睛又問(wèn)了一句。
“mu tou ren?是啥意思”
“‘不夠細(xì)膩的遲鈍二貨’的意思吧。”
坐在望君隔壁的卷毛男生——大森朝陽(yáng)君。他托著腮、倦怠地說(shuō)著。
“挺符合三鷹的嘛。”
“哈?欸朝陽(yáng),想撕逼嗎?”
“找錯(cuò)人了吧,最先說(shuō)的可是清里,”
“嚯——故意搞我是吧?昂?”
......之類(lèi)的,倆男生又開(kāi)始唇槍舌劍了。
啊啊,這兩人,真是的。
“兩人都先冷靜一下......”
未醬擠進(jìn)了火花四射地兩人中間。
大概是氛圍產(chǎn)生了微妙變化,離開(kāi)了座位的一個(gè)同學(xué)帶著“發(fā)生了什么”的眼神看向了這邊。
注意到了這些,我馬上砰砰地拍了拍手。
“欸呀欸呀,未醬可是有些困擾了呢,這么想得到這個(gè)妹子的話(huà),首先得打倒我才行噢!”
“夠啦,芽衣,本來(lái)就是因?yàn)槟汩_(kāi)的玩笑!”
“欸!請(qǐng)放過(guò)我的肉!”
我開(kāi)玩笑地大叫著,扭動(dòng)著身體站了起來(lái)。
如此見(jiàn)狀的同學(xué)則露出“什么啊,和之前一樣嘛”苦笑,又回到座位繼續(xù)暢談。
——呼,真是的??雌饋?lái)真搞笑吶。
?
兩人也當(dāng)然不會(huì)傻到在這種地方硬犟,但不知情的同學(xué)看到了可能回影響心情,還是得小心再小心。
達(dá)成目的我唰地坐了下來(lái),望君又開(kāi)始“哈”地發(fā)出了驚訝的聲音
“芽衣啊,要是沒(méi)有那種遺憾感的話(huà),你就完美了呢......”
“等等,遺憾感是什么,‘我深表遺憾’的意思?。”
“遺憾感啥的,就是‘?dāng)[著洋洋得意嘴臉的女初中生’的意思吧?”
“欸,不會(huì)吧,大森君也要背叛我了嗎?”
“真的,不管到了幾歲還跟個(gè)小學(xué)生一樣......”
“未醬???話(huà)說(shuō)你原來(lái)把我當(dāng)男生了嗎?。?/span>”
啊哈哈哈哈,大家都大笑著。
看著他們,我也跟著笑了起來(lái)、
——嗯,果然。
像這樣子,大家一起歡聲笑語(yǔ),最棒了。