【正文】

祭①如在，祭神如神在。子曰：“吾不與②祭，如不祭?！?/p>

【注解】

①祭：祭祖。

②與：參與，參加。

【譯文】

祭祖時(shí)好像祖先真的在面前，祭神時(shí)好像神真的在面前。孔子說：“我如果不親自參加祭祀，祭了就跟沒祭一樣?！?/p>