http://www.sina.com.cn 2007年12月29日12:09 合肥報(bào)業(yè)網(wǎng)-江淮晨報(bào)

安徽衛(wèi)視三劇獨(dú)播開(kāi)年 　　繼《金枝欲孽》(金枝欲孽吧)后，再度在香港引起收視熱潮的一部女人戲《女人不易做》(女人不易做吧)，作為安徽衛(wèi)視開(kāi)年獨(dú)播大戲即將在12月31日首播。這部TVB(TVB吧)2006年年度收視冠軍劇淋漓盡致地展現(xiàn)了當(dāng)代職業(yè)女性在家庭、社會(huì)、愛(ài)情中的酸甜苦辣，被譽(yù)為現(xiàn)代版《金枝欲孽》。昨日，記者從安徽電視臺(tái)內(nèi)部獲悉，該劇遲遲不能與內(nèi)地觀眾見(jiàn)面的原因是該劇涉及多個(gè)敏感話題，廣電總局提出多項(xiàng)修改意見(jiàn)，經(jīng)過(guò)兩番“變臉”后終于得到了播放許可證。不過(guò)變臉后，鄧萃雯(鄧萃雯吧)慘變女二號(hào)。 　　收視冠軍題材敏感嚇退片商 　　《女人不易做》題材大膽，姐弟戀、一夜情、未婚媽媽……全都網(wǎng)羅其中，2006年播出時(shí)在香港引起了很大的話題，主演之一鄧萃雯和港姐徐子珊當(dāng)時(shí)一度被香港媒體奉為“性女”而頻頻上雜志封面，徐子珊更是入戲太深接收香港電臺(tái)采訪時(shí)大方談“性”而慘遭TVB雪藏一年。除了話題不斷以外，《女人不易做》更是擊敗TVB當(dāng)年最大制作《火舞黃沙》(火舞黃沙吧)成為年度收視黑馬。據(jù)了解，去年內(nèi)地許多片商都看中該劇，曾開(kāi)出2萬(wàn)美金一集引進(jìn)劇天價(jià)來(lái)?yè)屬?gòu)該劇，不過(guò)后來(lái)發(fā)現(xiàn)該劇題材過(guò)于敏感，擔(dān)心廣電總局通不過(guò)而紛紛打退堂鼓。直到今年年初的時(shí)候上海文廣才引進(jìn)回來(lái)，隨后安徽衛(wèi)視獨(dú)家買斷衛(wèi)視獨(dú)播。 　　戲份刪了1／4鄧萃雯淪女二號(hào) 　　記者昨天從引進(jìn)方了解到，《女人不易做》在廣電總局審查時(shí)就有多項(xiàng)修改意見(jiàn)，主要就是涉及男女關(guān)系敏感話題的劇情要求全部刪掉，實(shí)在不能刪減就把臺(tái)詞改掉。據(jù)悉，廣電總局前后審了三次，引進(jìn)方修改了兩次后終于通過(guò)審查。據(jù)悉，修改版以后鄧萃雯的戲份被刪減了很多，原本與吳美珩并列女一號(hào)，現(xiàn)在戲份少了1／4之后慘變女二號(hào)。 　　港劇內(nèi)地播其實(shí)常“變臉” 　　其實(shí)港劇來(lái)到內(nèi)地播出“變臉”是很普遍的事情，最常見(jiàn)就是改劇名，目前正在熱播《斗氣冤家兩兄弟》實(shí)際上就是《學(xué)警雄心》(學(xué)警雄心吧)，而TVB經(jīng)典警察系列劇——《刑事偵緝檔案四》被改名為《正義 正氣 》，甚至近年熱播的《沖上云霄》(沖上云霄吧)也曾經(jīng)一度被改名為《飛行員逸事》。此外，還有腰斬切段鍘等現(xiàn)象， 這個(gè)毛病應(yīng)該是從《創(chuàng)世紀(jì)》(創(chuàng)世紀(jì)吧)開(kāi)始的，那是百集長(zhǎng)劇，分了幾部進(jìn)來(lái)也算是情有可原了。三十集的《談判專家》(談判專家吧)內(nèi)地上演時(shí)活活被腰斬成了兩段，第二段變?yōu)椤墩勁懈呤帧贰? 　　作者：刁迎慶