-說明-?

本周刊宗旨為

向日本ANYCOLOR公司的にじさんじ企劃（俗稱彩虹社）的中國粉絲整理漢化進(jìn)度情報(bào)? ?

重點(diǎn)在打撈個(gè)人熟肉和催更同時(shí)兼顧部分推薦視頻功能? ? ??

其內(nèi)容包括本周漢化的彩虹社所屬虛擬主播所發(fā)表的視頻、直播錄像及部分二創(chuàng)

本周刊內(nèi)容均為非官方制作????

本期統(tǒng)計(jì)時(shí)間：7月30日0:00~8月5日24:00????

燉肉篇 收錄本周漢化的時(shí)長在10分鐘以上的視頻以及同人、歌聲部分，總數(shù)：40

上期鏈接：

特別推薦

彩虹爆笑合集（彩虹周報(bào)）：

https://www.bilibili.com/video/BV18Q4y1f7JH

にじさんじ/彩虹社

MC彩虹村（芙蓮的絞首俱樂部）：

https://www.bilibili.com/video/BV12g411773F

APEX（亂燉MAN）：

https://www.bilibili.com/video/BV1G54y177ek

NIJISANJI廣播體操部（不破湊的甜甜圈工坊）：

https://www.bilibili.com/video/BV1m54y177QF

英熟肉集錦（wzlsngg）：

https://www.bilibili.com/video/BV1LP4y1x7nj

一期生

樋口楓（樋口楓Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1864y1W7PC

艾露（箱子怪）：

https://www.bilibili.com/video/BV1944y117WN

澀谷初＆甲斐田晴（甲斐田晴的魔物研究所）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Y54y1775o

二期生

伏見學(xué)（伏見ガク搬運(yùn)組）：

https://www.bilibili.com/video/BV1964y1x7ym

鈴鹿詩子（鈴鹿詩子Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1hQ4y1f72P

伏見學(xué)＆本間向日葵（伏見ガク搬運(yùn)組）：

https://www.bilibili.com/video/BV16h411z75Q

Gamers

葉（葉Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1AL411H7UU

SEEDs一期生

SEEDs二期生

鷹宮莉音（鷹宮莉音Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Kv411K7Zk

町田千麻（町田千麻的瓜子鋪）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Po4y1D7Q6

19年

19年1~3月

莉澤·赫露艾斯塔（宅游星）：

https://www.bilibili.com/video/BV1SP4y1s7xf

https://www.bilibili.com/video/BV1Q54y177Fx

19年4~6月

鈴原露露（一直在干活的藤子）：

https://www.bilibili.com/video/BV1rf4y1G7fo

https://www.bilibili.com/video/BV1fg41177dE

（七重なえ）：

https://www.bilibili.com/video/BV1hL411n7aj

19年7~9月

黛灰&阿露絲·阿爾瑪（黛灰Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1vy4y157iR

19年10~12月

德龍莎拉（星川莎拉_Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1U44y117qi

山神歌流多（Ninokagami）：

https://www.bilibili.com/video/BV1DL411J7Aj

不破湊（不破湊的甜甜圈工坊）：

https://www.bilibili.com/video/BV1oh411z7sP

https://www.bilibili.com/video/BV1SL411n7di

https://www.bilibili.com/video/BV18g411L7pp

魔使真央（魔使真央搬運(yùn)組）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Gq4y197qb

https://www.bilibili.com/video/BV1DP4y1s7cQ

白雪巴（白雪巴_Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1yy4y157Ms

20年

20年1~3月

梅麗莎生日凸待（梅麗莎的蜜蜂養(yǎng)殖場）：

https://www.bilibili.com/video/BV1by4y1572Q

20年4~6月

長尾景（長尾馬的飼養(yǎng)場）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Yy4y157W1

20年7~9月

東堂琥珀（一級天災(zāi)77）：

https://www.bilibili.com/video/BV1tb4y1z7ph

21年

21年7~9月

Eden組＆圭利（ミタマ_魂）：

https://www.bilibili.com/video/BV1vo4y1Q7pm

蘭·帕特森（ミタマ_魂）：

https://www.bilibili.com/video/BV1rf4y1G7bs

にじさんじ印尼

にじさんじ韓國

NIJISANJI EN

Pomu Rainpuff（Pomu的妖精王國）：

https://www.bilibili.com/video/BV17o4y1S7ha

歌聲

椎名唯華（椎名唯華Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1nM4y1N7Qd

山神歌流多（古橋文乃_）：

https://www.bilibili.com/video/BV16P4y1s7y9

Elira?Pendora（Elira的龍之寶庫）：

https://www.bilibili.com/video/BV1SQ4y1f73b

Xia Ekavira（NIJISANJIID聯(lián)合搬運(yùn)組）：

https://www.bilibili.com/video/BV1y64y1B7rE

Petra Gurin（Petra的寒霜之海）：

https://www.bilibili.com/video/BV1JP4y1x7C4

https://www.bilibili.com/video/BV1jv411J7Ug

物述有棲（物述有棲Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1644y1178y

封面圖片