「無(wú)法進(jìn)入之國(guó)」
－Reasonable－

（合情合理）

? ? ? ?某個(gè)春日。

? ? ? ?旅行者敲響了某個(gè)國(guó)家的城門(mén)。

? ? ? ?旅行者非常年輕，她身穿棕色大衣，里面是一件黑色夾克，留著一頭黑色短發(fā)，頭上戴著附有帽沿的帽子跟防風(fēng)眼鏡。腰際則懸掛著掌中說(shuō)服者（注?〈Persuader〉，槍械，這里指手槍?zhuān)┑臉屘住?/p>

? ? ? ?她騎著摩托車(chē)（注?兩輪的車(chē)子〈Motoride〉，特指不能飛行的交通工具）來(lái)到這里。

? ? ?「請(qǐng)讓我入境?！?/p>

? ? ? ?旅行者說(shuō)道。然而，守門(mén)的士兵卻揚(yáng)起眼角說(shuō)

? ? ?「不行！我國(guó)絕不讓你們這種人入境！請(qǐng)馬上離開(kāi)！」

? ? ? ?旅行者詢(xún)問(wèn)理由，士兵便回答：

? ? ?「因?yàn)槟銛y帶了說(shuō)服者！以前曾有持說(shuō)服者的人進(jìn)入這個(gè)國(guó)家，闖下嚴(yán)重的大禍。而且是前所未有的嚴(yán)重災(zāi)禍。從此只要有任何人打算攜帶說(shuō)服者進(jìn)入這個(gè)國(guó)家，我們就會(huì)在城門(mén)將他們驅(qū)離。好了，理由妳己經(jīng)聽(tīng)到，請(qǐng)離開(kāi)吧！」

? ? ? ?旅行者又問(wèn)：

? ? ?「就算把說(shuō)服者寄放在城門(mén)再入境也不行嗎？」

? ? ?「當(dāng)然不行！持有說(shuō)服者的都是腦筋有問(wèn)題的家伙，就算把說(shuō)服者扔掉也不準(zhǔn)入境！」

? ? ? ?旅行者只好遺憾地打消入境的念頭，騎著摩托車(chē)離去。

?

?

? ? ? ?某個(gè)夏日。

? ? ? ?旅行者敲響了某個(gè)國(guó)家的城門(mén)。

? ? ? ?旅行者非常年輕，她身穿拆掉袖子的黑色夾克，里頭則穿著一件白色襯衫，留著一頭黑色短發(fā)，頭上戴著附有帽沿的帽子跟防風(fēng)眼鏡。腰際則懸掛著掌中說(shuō)服者的槍套。

? ? ? ?她騎著摩托車(chē)來(lái)到這里。

? ? ?「請(qǐng)讓我入境?！?/p>

? ? ? ?旅行者說(shuō)道。然而，守門(mén)的士兵卻揚(yáng)起眼角說(shuō)：

? ? ?「不行！我國(guó)絕不讓你們這種人入境！請(qǐng)馬上離開(kāi)！」

? ? ? ?旅行者詢(xún)問(wèn)理由，士兵便回答：

? ? ?「因?yàn)槟泸T著摩托車(chē)！以前曾有騎摩托車(chē)的人進(jìn)入這個(gè)國(guó)家，闖下嚴(yán)重的大禍。而且是前所未有的嚴(yán)重災(zāi)禍。從此只要有任何人打算騎摩托車(chē)進(jìn)入這個(gè)國(guó)家，我們就會(huì)在城門(mén)將他們驅(qū)離。好了，理由妳己經(jīng)聽(tīng)到，請(qǐng)離開(kāi)吧！」

? ? ? ?旅行者又問(wèn)：

? ? ?「就算把摩托車(chē)熄火再入境也不行嗎？」

? ? ? ?士兵生氣地回答：

? ? ?「當(dāng)然不行！騎著摩托車(chē)的都是腦筋有問(wèn)題的家伙，就算把摩托車(chē)扔掉也不準(zhǔn)入境！」

? ? ? ?旅行者只好遺憾地打消入境的念頭，騎著摩托車(chē)離去。

?

?

? ? ? ?某個(gè)秋日。

? ? ? ?旅行者敲響了某個(gè)國(guó)家的城門(mén)。

? ? ? ?旅行者非常年輕，她身穿黑色夾克，腰系粗皮帶，留著一頭黑色短發(fā)，頭上戴著附有帽沿的帽子跟防風(fēng)眼鏡。腰際則懸掛著掌中說(shuō)服者的槍套。

? ? ? ?她騎著摩托車(chē)來(lái)到這里。

? ? ?「請(qǐng)讓我入境?！?/p>

? ? ? ?旅行者說(shuō)道。然而，守門(mén)的士兵卻揚(yáng)起眼角說(shuō)：

? ? ?「不行！我國(guó)絕不讓你們這種人入境！請(qǐng)馬上離開(kāi)！」

? ? ? ?旅行者詢(xún)問(wèn)理由，士兵便回答：

? ? ?「因?yàn)槟愦┲谏珚A克！以前曾有穿著黑色夾克的人進(jìn)入這個(gè)國(guó)家，闖下嚴(yán)重的大禍。而且是前所未有的嚴(yán)重災(zāi)禍。從此只要有任何穿著黑色夾克人打算進(jìn)入這個(gè)國(guó)家，我們就會(huì)在城門(mén)將他們驅(qū)離。好了，理由妳己經(jīng)聽(tīng)到，請(qǐng)離開(kāi)吧！」

? ? ? ?旅行者又問(wèn)：

? ? ?「就算把黑色夾克脫掉再入境也不行嗎？」

? ? ? ?士兵生氣地回答：

? ? ?「當(dāng)然不行！穿著黑色夾克的都是腦筋有問(wèn)題的家伙，就算把黑色夾克扔掉也不準(zhǔn)入境！」

? ? ? ?旅行者只好遺憾地打消入境的念頭，騎著摩托車(chē)離去。

?

?

? ? ? ?某個(gè)冬日。

? ? ? ?旅行者敲響了某個(gè)國(guó)家的城門(mén)。

? ? ? ?旅行者非常年輕，她身穿厚實(shí)的防寒衣，里頭穿著黑色夾克，留著一頭黑色短發(fā)，頭上戴著附有帽沿的帽子跟防風(fēng)眼鏡。腰際則懸掛著掌中說(shuō)服者的槍套。

? ? ? ?她騎著摩托車(chē)來(lái)到這里。

? ? ?「請(qǐng)讓我入境?！?/p>

? ? ? ?旅行者說(shuō)道。然而，守門(mén)的士兵卻揚(yáng)起眼角說(shuō)：

? ? ?「不行！我國(guó)絕不讓你們這種人入境！請(qǐng)馬上離開(kāi)！」

? ? ? ?旅行者詢(xún)問(wèn)理由，士兵便回答：

? ? ?「因?yàn)槟銛y帶說(shuō)服者、騎著摩托車(chē)還穿著黑色夾克！以前曾有攜帶說(shuō)服者、騎著摩托車(chē)、還穿著黑色夾克的人進(jìn)入這個(gè)國(guó)家，闖下嚴(yán)重的大禍。而且是前所未有的嚴(yán)重災(zāi)禍。從此只要有任何攜帶說(shuō)服者、騎著摩托車(chē)還穿著黑色夾克人打算進(jìn)入這個(gè)國(guó)家，我們就會(huì)在城門(mén)將他們驅(qū)離。好了，理由妳己經(jīng)聽(tīng)到，請(qǐng)離開(kāi)吧！」

? ? ? ?旅行者又問(wèn)：

? ? ?「就算把說(shuō)服者寄放在城門(mén)，把摩托車(chē)熄火，然后把黑色夾克脫掉再入境也不行嗎？」

? ? ? ?士兵生氣地回答：

? ? ?「當(dāng)然不行！攜帶說(shuō)服者、騎著摩托車(chē)、還穿著黑色夾克的都是腦筋有問(wèn)題的家伙，就算把這些東西統(tǒng)統(tǒng)扔掉也不準(zhǔn)入境！」

? ? ?「那真是太遺憾了，我在森林獵到不少珍貴動(dòng)物的毛皮，竟然沒(méi)辦法帶進(jìn)這個(gè)國(guó)家販賣(mài)?！?/p>

? ? ? ?旅行者只好遺憾地打消入境的念頭。

? ? ? ?但此時(shí)士兵卻叫住轉(zhuǎn)身離去的旅行者。

? ? ?「不過(guò)仔細(xì)想想，在危險(xiǎn)的旅途中，說(shuō)服者是非常必要的。摩托車(chē)很適合拐小彎，是很方便的交通工具。至于這絲質(zhì)的黑色夾克看起來(lái)也很有品味，穿在你身上還真好看。在如此寒冷的時(shí)節(jié)，把特地來(lái)訪(fǎng)的旅行者趕有些殘忍，就請(qǐng)妳入境吧！」

? ? ?「是嗎，那我就不客氣了?！?/p>

? ? ? ?于是旅行者利地入境了。

「中立的故事」
－ALL Alone－

（一個(gè)路人）

? ? ? ?某一天某個(gè)地方。

? ? ? ?一名旅行者死在路旁。他的行李中有許多值錢(qián)的物品。

? ? ? ?此時(shí)，有兩名旅行者恰好路過(guò)。他們打算將之前的物品據(jù)為己有，雙方吵得僵持不下。

? ? ? ?正當(dāng)兩人爭(zhēng)得不可開(kāi)交時(shí)，正好有一名旅行者經(jīng)過(guò)。他支開(kāi)正準(zhǔn)備互相殘殺的兩人，詢(xún)問(wèn)到底發(fā)生了什么事。

? ? ? ?兩人說(shuō)明情況之后，向后來(lái)才到場(chǎng)的來(lái)著問(wèn)道：

? ? ?「你要站在哪一邊？」

? ? ?「我保持中立，哪邊都不支持?！?/p>

? ? ? ?那個(gè)人如此回道。

? ? ? ?結(jié)果兩個(gè)人說(shuō)：

? ? ?「是嗎？」「是嗎？」

? ? ? ?隨后就開(kāi)槍殺死那個(gè)人，然后感情融洽地平分了所有之前的物品。

?

?

? ? ? ?某一天某個(gè)地方。

? ? ? ?一名旅行者死在路旁。他的行李中有許多值錢(qián)的物品。

? ? ? ?此時(shí)有兩名旅行者恰好路過(guò)。他們打算將之前的物品據(jù)為己有，雙方吵得僵持不下。

? ? ? ?正當(dāng)兩人爭(zhēng)得不可開(kāi)交時(shí)，西茲正好帶著陸經(jīng)過(guò)。他支開(kāi)準(zhǔn)備互相殘殺的兩人，尋問(wèn)到底發(fā)生了什么事。

? ? ? ?兩人說(shuō)明情況后，向后來(lái)才到場(chǎng)的西茲問(wèn)道：

? ? ?「你要站在哪一邊？」

? ? ?「我保持中立，哪邊都不支持?！?/p>

? ? ? ?西茲如此回道。

? ? ? ?結(jié)果那兩個(gè)人說(shuō)：

? ? ?「是嗎？」「是嗎？」

? ? ? ?隨后就開(kāi)搶準(zhǔn)備殺死西茲，但子彈卻被西茲用刀給彈了開(kāi)來(lái)。

? ? ? ?西茲對(duì)這目瞪口呆的兩人說(shuō)：

? ? ?「總之請(qǐng)你們兩人好好平分這些東西，否則我就把你們倆都?xì)⒘?。?/p>

?

?

? ? ? ?某一天某個(gè)地方。

? ? ? ?一名旅行者死在路旁。他的行李中有許多值錢(qián)的物品。

? ? ? ?此時(shí)，有兩名旅行者恰好路過(guò)。他們打算將值錢(qián)的物品據(jù)為己有，雙方吵得僵持不下。

? ? ? ?正當(dāng)兩人爭(zhēng)得不可開(kāi)交時(shí)，奇諾正好騎著漢密斯經(jīng)過(guò)。她下車(chē)走向正準(zhǔn)備互相殘殺的兩人，詢(xún)問(wèn)到底發(fā)生了什么事。

? ? ? ?兩人說(shuō)明情況后，向后來(lái)才到場(chǎng)的來(lái)者問(wèn)道：

? ? ?「你要站在哪一邊？」

? ? ?「我一點(diǎn)興趣也沒(méi)有，你們自行決定吧。」

? ? ? ?奇諾如此回道。接著就飛也似的跑向漢密斯，騎著它揚(yáng)長(zhǎng)而去。

?

?

? ? ? ?某一天某個(gè)地方。

? ? ? ?一名旅行者死在路旁。他的行李中有許多值錢(qián)的物品。

? ? ? ?此時(shí)，有兩名旅行者恰好路過(guò)。他們打算將值錢(qián)的物品據(jù)為己有，雙方吵得僵持不下。

? ? ? ?正當(dāng)兩人爭(zhēng)得不可開(kāi)交時(shí)，剛好一位師父帶著長(zhǎng)相英俊但個(gè)子稍矮的男性伙伴經(jīng)過(guò)。她支開(kāi)正準(zhǔn)備互相殘殺的兩人，詢(xún)問(wèn)到底發(fā)生了什么事。

? ? ? ?兩人說(shuō)明情況后，向后來(lái)才到場(chǎng)的西茲問(wèn)道：

? ? ?「你要站在哪一邊？」

? ? ?「麻煩連同你們兩人的錢(qián)，共給我三人份吧！」

? ? ? ?師父跟男人舉起說(shuō)服者，朝那兩個(gè)人說(shuō)道。

「戰(zhàn)車(chē)的故事」
－Life Goes On.－

（生命在繼續(xù)）

? ? ? ?有個(gè)旅行者名叫奇諾。

? ? ? ?奇諾雖然很年輕，但說(shuō)服者（注?〈Persuader〉，槍械，這里指手槍?zhuān)┑臉尫▍s是打遍天下無(wú)敵手。

? ? ? ?和奇諾一同旅行的伙伴是一臺(tái)名叫漢密斯的摩托車(chē)（注?兩輪的車(chē)子〈Motoride〉，特指不能飛行的交通工具）。他的后座已經(jīng)改裝成載貨架，上面堆滿(mǎn)了行李。奇諾畢竟是名旅行者，曾經(jīng)造訪(fǎng)過(guò)形形色色的國(guó)家。

?

?

? ? ? ?某日中午時(shí)分，奇諾和漢密斯在森林里休息。

? ? ? ?在光線(xiàn)昏暗的蒼郁森林里，她們突然聽(tīng)到樹(shù)木被壓倒的劇烈聲響。鳥(niǎo)兒們也驚慌的四處飛竄。

? ? ?「那是什么東西啊？」

? ? ? ?奇諾嚇了一跳，從原本坐著的橫倒的樹(shù)上站了起來(lái)。

? ? ?「啊，是戰(zhàn)車(chē)耶，奇諾?！?/p>

? ? ? ?停在小道上的漢密斯說(shuō)道。樹(shù)木被撞倒的聲音越來(lái)越大，甚至還感覺(jué)得到地面在震動(dòng)。

? ? ? ?接著，一輛浮游戰(zhàn)車(chē)出現(xiàn)了。

? ? ? ?它在森林中壓出一條和自己車(chē)體同寬的道路，來(lái)到了奇諾與漢密斯面前。隨著最后一棵樹(shù)噼里啪啦的倒下，戰(zhàn)車(chē)停了下來(lái)。它浮游的高度差不多跟奇諾一般高。

? ? ? ?在被巨大的車(chē)身和裝甲所包圍的旋轉(zhuǎn)炮臺(tái)上，還散落著些許斷枝與雜草。

? ? ?「嗨！摩托車(chē)！還有這位騎士！」

? ? ?「戰(zhàn)車(chē)你好。浮升器的狀況如何？」

? ? ? ?漢密斯問(wèn)道。

? ? ?「嗯，還不賴(lài)。不過(guò)最近我也沒(méi)有飛很高啦?！?/p>

? ? ? ?戰(zhàn)車(chē)回答完之后反問(wèn)：

? ? ?「你們?cè)谧鍪裁矗俊?/p>

? ? ?「我們正在旅行——你呢？」

? ? ? ?奇諾抬頭望這個(gè)龐然大物問(wèn)道，戰(zhàn)車(chē)回答「問(wèn)得好」之后又說(shuō)：

? ? ?「我在找戰(zhàn)車(chē)。」

? ? ?「找戰(zhàn)車(chē)？」

? ? ?「是的?！?/p>

? ? ?「找到后要做什么？」

? ? ? ?漢密斯問(wèn)道。

? ? ?「當(dāng)然是予以摧毀啰！」

? ? ? ?奇諾看了一眼漢密斯說(shuō)：

? ? ?「摧毀？你的意思是用主炮轟擊？」

? ? ?「沒(méi)錯(cuò)，畢竟我最強(qiáng)的武器就是這挺兩米長(zhǎng)的滑膛炮。」

? ? ? ?戰(zhàn)車(chē)便搖晃著向前突出的炮管邊回答奇諾的問(wèn)題。那炮管呈長(zhǎng)筒狀，炮管中間的部分略粗。從前端到底部畫(huà)有許多白色的細(xì)線(xiàn)，看起來(lái)有點(diǎn)像斑馬。

? ? ?「為什么要這么做呢？」

? ? ?「因?yàn)槟鞘敲睢！?/p>

? ? ?「命令？」

? ? ?「是的?！?/p>

? ? ? ?戰(zhàn)車(chē)上下?lián)u晃著炮管。漢密斯問(wèn)：

? ? ?「誰(shuí)下的命令？」

? ? ?「是戰(zhàn)車(chē)長(zhǎng)，以前唯一坐在我里面的人類(lèi)。」

? ? ?「以前？那現(xiàn)在他人呢？」

? ? ?「以前他都會(huì)坐在座位上對(duì)我下各種命令或幫我做維修。我們經(jīng)歷許多次戰(zhàn)爭(zhēng)，也曾收拾過(guò)不少敵人。你們可以看看我炮管上的擊毀標(biāo)記。其實(shí)還不止這些，但是已經(jīng)沒(méi)有地方再畫(huà)了。很了不起吧？——不過(guò)戰(zhàn)車(chē)長(zhǎng)卻在半年前的一場(chǎng)戰(zhàn)斗中陣亡了。當(dāng)時(shí)流彈從沒(méi)關(guān)緊的閘門(mén)飛來(lái)，在車(chē)內(nèi)不斷彈跳。他掙扎沒(méi)多久就死了。后來(lái)他的肉體腐爛，現(xiàn)在只剩下軍服、鋼盔及一堆白骨了。想看嗎？」

? ? ?「不了，謝謝?！?/p>

? ? ? ?奇諾彬彬有禮的婉拒了。

? ? ?「那么，你所說(shuō)的命令是？」

? ? ?「嗯，是戰(zhàn)車(chē)長(zhǎng)在臨死前對(duì)我下的命令。他命令我破壞一臺(tái)炮管右側(cè)有三條紅色直線(xiàn)，左側(cè)畫(huà)有一只貘的黑色戰(zhàn)車(chē)，并要將他完全破壞。自從我接到這個(gè)命令后，就一直到處尋找。雖然我配備了無(wú)論晝夜、下雨或起霧都能看見(jiàn)對(duì)方的優(yōu)秀光學(xué)探測(cè)器，但不管找了多久以來(lái)都找不到他。由于在戰(zhàn)場(chǎng)上遍尋不著，于是現(xiàn)在只能像這樣四處尋找。對(duì)了旅行者。你們有看過(guò)嗎？過(guò)去曾見(jiàn)過(guò)這樣的戰(zhàn)車(chē)嗎？」

? ? ?「沒(méi)有?！?/p>

? ? ? ?奇諾搖頭回答。

? ? ?「這樣啊……不過(guò)我還是會(huì)繼續(xù)找下去的，而且絕對(duì)要找到！絕對(duì)！——因?yàn)槟遣粌H是我必須完成的任務(wù)，也是我應(yīng)盡的職責(zé)?！?/p>

? ? ? ?戰(zhàn)車(chē)喃喃自語(yǔ)般的說(shuō)道。

? ? ?「我們打算在這里稍作休息后就出發(fā)。」

? ? ? ?奇諾說(shuō)道。

? ? ?「是嗎？那我要走了，我還得到處找找呢。再見(jiàn)了摩托車(chē)和旅行者?！?/p>

? ? ? ?戰(zhàn)車(chē)再度往前進(jìn)。它一面浮起，一面毫不猶豫的撞倒沿途的樹(shù)木。筆直的往前進(jìn)。

? ? ?「…………」

? ? ? ?奇諾不發(fā)一語(yǔ)的望著浮游戰(zhàn)車(chē)遠(yuǎn)去的背影。

? ? ? ?這時(shí)候一旁的漢密斯問(wèn)道：

? ? ?「他指的應(yīng)該是那個(gè)吧？」

? ? ?「嗯，不過(guò)——」

? ? ? ?奇諾繼續(xù)望著戰(zhàn)車(chē)的背影。

? ? ? ?他一直望著這臺(tái)炮管右側(cè)有三條紅色直線(xiàn)，左側(cè)畫(huà)有一只貘的黑色戰(zhàn)車(chē)，直到看不見(jiàn)為止。

?