原文節(jié)選自《馴龍高手設(shè)定集》，由龍崖社·龍之書翻譯組漢化整理，本合集僅供Bilibili，愛發(fā)電（最先更新），Lofter平臺龍崖社社團官方賬號發(fā)布，未經(jīng)授權(quán)禁止轉(zhuǎn)載！?

鐵匠鋪的布景非常詳細，因為它展示了電影中的一些重要場景?！拔覀兘o臺階加上顏色，以表現(xiàn)它們經(jīng)歷了大量磨損，就好像多年里泥靴子上的污泥已經(jīng)深深滲入其中?！北砻嫣幚碡撠熑薙abrina Riegel說。建模主管Matt Paulson補充說，建模師們深思熟慮把臺階做出了凹陷的效果，同時他們也十分注意桌子和建筑的邊角，因為從那些地方很容易看出來那個東西有多么古老，以及它是由什么材質(zhì)制成的?！苯Ｖ鞴躆att Paulson補充道。

原文：

Great detail has gone into the blacksmith shop set as it showcases a number of important scenes in the film. "We've painted the steps to show they are well-worn, as if grime is deeply ingrained from years of muddy boots walking on them," notes Head of Surfacing Sabrina Riegel. The stairs literally sag due to thoughtful modeling efforts, and the modelers also "paid careful attention to edges of tables and corners of structures because that tells so much about how old something is, or what material it is made from," adds Modeling Supervisor Matt Paulson.