3309年1月26日

*飛行員聯(lián)盟警告*

在Azimuth生物科技公司（Azimuth?Biotech）在LHS?1163成功的完成了運輸倡議后，3級實驗性武器穩(wěn)定器現(xiàn)已可以購買。

該集團的公關(guān)部門在一個記者發(fā)布會中確認了新產(chǎn)品的發(fā)布：

“Azimuth的實驗性武器穩(wěn)定器的這一變種現(xiàn)在可以廣泛購買。通過將內(nèi)部壓力重定向和吸收，它將允許一艘飛船攜帶總共5個AX武器，而不是以前4個的限制。這個穩(wěn)定器的5級變種——它將允許額外攜帶2個AX武器——計劃在下周進入市場。”

“得益于獲得了大量的超合金、絕緣膜、HN震動座、和鈹，我們的制造伙伴得以開始快速這一生產(chǎn)周期。運送了這些材料的飛行員現(xiàn)在可以在位于LHS?1163星系的光輝前景號（Glorious?Prospect）巨型飛船領(lǐng)取他們的獎勵。”

“Azimuth生物科技公司完全致力于支持反異種行動。我們的團隊將繼續(xù)在對抗Thargoid侵略和保護無辜生命中扮演一個至關(guān)重要的角色?！?/p>

零售商報告了AX導彈架和多管炮的購買量上升，其中包含了最近由工程師莉茲·雷德（Liz?Ryder）和扎卡利亞·尼莫（Zachariah?Nemo）設(shè)計的加強版。實驗性武器穩(wěn)定器的5級變種在2月2日星期四的發(fā)布后，預(yù)期能夠進一步提升AX武器的銷售量。

翻譯：CMDR JHLSunny
校核：CMDR ImperiusKang

本新聞為太空科幻游戲《Elite：Dangerous》銀河新聞（Galnet News）的中文翻譯。
文章內(nèi)容純屬虛構(gòu)，與實際存在的任務(wù)、團體、地點、事件等等一概無關(guān)。
譯制組成員完全用愛發(fā)電，任何改善翻譯的建議、內(nèi)容糾錯，都歡迎私信我或在評論區(qū)留言。
游戲steam商店頁面：https://store.steampowered.com/app/359320/Elite_Dangerous/
Galnet新聞頁面：https://www.elitedangerous.com/news/galnet