：It's weird. I used to think that I was the lonely one. They need to upgrade to a Ron.

• 奇怪。我曾認(rèn)為只有我是孤獨(dú)的人。他們需要升級為阿榮這一代。

：I am for making friends.

• 我是用來交朋友的。

：What? You mean, for real? Upgrade them so they'd all be like you?

• 什么？你的意思是這是真的？升級他們，讓他們像你一樣？

：Please connect me to the bubble network.

• 請把我連接到泡泡網(wǎng)。

：Two hunderd and twenty-five million Rons out there!

• 外面有兩億兩千五百萬個阿榮。

：Please connect me.

• 請把我接入。

：It would be insane! I mean, amazing, but…

• 瘋了！我是說很神奇，但……

：It will be fun.

• 會很有趣。

：We're right here. In the middle of the network. Maybe we could really really do this. It's our one chance. Now or never.

• 我們就在這里。在網(wǎng)絡(luò)的中間。也許我們真的可以做到。這是我們唯一的機(jī)會。要么現(xiàn)在，要么別做。

：Systems are down.

• 系統(tǒng)關(guān)閉。

：It won't open.

• 打不開。

：Come on,Barney.What are they doing?

• 拜托，巴尼，他們在干什么？

：Upgrade all B-Bots to be like Ron.

• 將所有小白升級為阿榮這一代。

：Ron‘ code. Of course. His code is the fix to mine! I can help them.

• 阿榮的代碼。當(dāng)然，他的代碼會修復(fù)我的。我可以幫他們。

：Marc? He's helping us.This is how we do it. Yes.

• 馬克？他在幫助我們。我們就是這樣做的。行了。