欲以數(shù)張紙楦此奠文，令不皺摺。又記得兄嘗要弟寫字，故寄近日所書兩紙，其實(shí)以為楦耳。軾拜白。

譯文：想要用幾張紙把這篇祭奠的文章寫好，同時(shí)又不讓它產(chǎn)生皺折。還記得兄長您想讓弟弟我給寫幾幅字，所以寄給您我最近寫的兩張紙的墨跡，其實(shí)寫得不好，您湊合著看就行了。蘇軾給您敬禮，向您表述。 這封書信同樣是蘇東坡在元豐元年43歲的時(shí)候?qū)懙膬?nèi)容和上一封信原神貼是有相關(guān)聯(lián)的所以我懷疑這兩封信兩個(gè)帖子，其實(shí)應(yīng)該是一封信一個(gè)帖子。這兩個(gè)帖子的字跡也極其的相近。那為什么兩個(gè)一個(gè)帖子會(huì)變成兩個(gè)帖子呢？我推測(cè)很有可能是在西樓蘇帖收集整理蘇軾的書信的時(shí)候，這封書信分成了兩張紙，由于當(dāng)時(shí)可能時(shí)間比較倉促，無法確切的斷定這兩張紙是一封信，所以就分別把他們作為兩個(gè)帖子來刻石，一個(gè)叫元神帖，一個(gè)叫奠文帖。當(dāng)然無論他是兩個(gè)帖子，還是一個(gè)帖子，都不影響我們后人去臨習(xí)蘇東坡寫的這么好的字跡。蘇東坡早年的字跡都這么的清雅秀勁，可以想見，再過幾年，他能寫出天下第三的黃州寒食帖來，是不奇怪的！