-說明-?

本周刊宗旨為

向日本いちから公司的にじさんじ企劃（俗稱彩虹社）的中國粉絲整理漢化進度情報? ?

重點在打撈個人熟肉和催更同時兼顧部分推薦視頻功能? ? ??

其內容包括本周漢化的彩虹社所屬虛擬主播所發(fā)表的視頻、直播錄像及部分二創(chuàng)

本周刊內容均為非官方制作????

本期統(tǒng)計時間:7月6日0:00~7月12日24:00??

烤串篇收錄的為10分鐘以上的視頻，總數(shù)：58

上期鏈接：

特別推薦

烤肉聯(lián)盟

推薦理由：來認識下這些超可愛的兄妹們吧！

樋口楓/樋口楓（にじさんじ箱推翻譯man）：

推薦理由：誰不會對未知的未來感到迷茫呢，但是即使迷茫不知所措，還是要繼續(xù)走下去，這才是人生啊。

にじさんじ/彩虹社

深夜聲劇（靜凜Official）：

にじさんじ

（貝爾蒙德班德拉斯搬運）：

（綠仙Official）：

（舞元啟介消防隊）：

雪山人狼

（莉澤Official）：

（葉Official）：

阿葵20萬紀念（本間向日葵Official）：

彩虹社一期生

靜凜

（靜凜Official）：

（GreatCoffee）：

モイラ/摩伊拉（moira搬運組）：

樋口楓/樋口楓（樋口楓Official）：

中國都有什么好吃的東西呢？

月ノ美兎/月之美兔（委員長雜魚搬運）：

好奇心和新動力的結晶，這就是月之美兔啊

楓と美兎（1997DeLi）：

平凡而甜蜜的日常

鈴谷アキ/鈴谷秋（鈴谷アキ字幕組）：

彩虹社二期生

物述有棲

（物述有棲Official）：

伏見ガク/伏見學（伏見ガク搬運組）：

Sharpness Radio with 巴恰路（劍持刀也搬運組）：

彩虹社Gamers

葉

（葉Official）：

（羊肉味嘎嘣脆）：

笹木咲（笹木咲搬運組）：

本間ひまわり/本間向日葵（本間向日葵Official）：

葛葉（葛葉Official）：

神岡家（椎名唯華Official）：

臉之大，1080放不下

SEEDs一期生

社築/社筑（社筑單推組）：

綠仙（綠仙Official）：

鈴木勝（漆黑の盟友同好會）：

出云霞&暗夜乃莫露露

（出雲(yún)霞字幕組）：

（闇夜乃莫露露搬運組）：

被前輩脅迫的有望新人（綠仙Official）：

ドラひま（火龍地下城休息烤肉店）：

SEEDs二期生

狂犬s（黑井柴的犬舍后院）：

飛鳥雛&遠北千南（小早川天災子）：

白廚夢（ガらゆウ）：

竜膽尊/龍膽尊（龍膽尊Official）：

黒井しば/黑井柴（黑井柴的犬舍后院）：

でびでび·でびる/德比德比·德比魯（悪魔脫毛研討會）：

莉音&尊（鷹宮莉音搬運組）：

新一代

夜見れな/夜間Lena

（akalinアカリン）：

（ショーダウン）：

戌亥床&百鬼綾目（丶Daedalus）：

加賀美ハヤト/加賀美Hayato（加賀美隼人非公式搬運）：

御伽原江良（御伽原江良搬運組）：

葉&三枝明那（三枝明那搬運組）：

久遠千歳（久遠千歲搬運組）：

レヴィ·エリファ/Levi Elipha（Levi_Elipha的搶親團）：

床&利茲（戌亥の造夢坊）：

鈴原るる/鈴原露露（鈴原藝術研究社）：

リゼ·ヘルエスタ/莉澤·赫露艾斯塔（莉澤Official）：

御伽原江良&椎名唯華（御伽原江良搬運組）：

二創(chuàng)/歌聲

葉（ChroNoiR_搬運組）：

對未來和過去都一無所知的我

加賀美Hayato

（加賀美隼人非公式搬運）：

（三下苺大福）：

周力一（只會打軸的dd）：

你比薔薇還美

雪汝（三下苺大福）：

にじさんじ

（樋口楓Official）：

（污鴉菌）：

鷹宮莉音（葉にガチ浮気マン）：

鈴原露露（人生不如一行波德萊爾）：

安潔&利茲（雜魚水水搬運man）：

Levi Elipha（Levi_Elipha的搶親團）：

美玲蘿婭（白熊吉冰激凌?）：

葛葉（ケイカ）：

綠仙&鈴鹿詩子（綠仙Official）：

鈴鹿詩子（鈴鹿詩子字幕組）：

月之美兔（1997DeLi）：

江良&花咲&克蕾雅（森中花咲搬運組）：

龍膽尊（龍膽尊搬運組）：

久遠千歲（久遠千歲搬運組）：

楓と美兎（永恒須臾之間）：

莉音&多啦（三下苺大福）：

綠仙（綠仙Official）：

封面圖片