TeaCon 茶后談第 420 期
匠魂(Tinkers Construct)模組從最初的版本發(fā)展到現(xiàn)在的匠魂 3,有不少新材料加入,也有不少材料從匠魂中消失,但作為匠魂頂級材料之一的瑪玉靈(Manyullyn)卻至今都在。雖然玩過匠魂的玩家基本都知曉其大名,但幾乎沒有人對這個詞的含義有過疑問。根據(jù)匠魂原作者 mDiyo 的講述,Manyullyn 這個單詞的意思是「Star-cutting Metal」,直譯即「切割星體的金屬」。mDiyo 解釋稱這個單詞是其在約 20 年前設(shè)計的人造語言 Lythian 的一部分:設(shè)定上是虛構(gòu)城邦國家 Lythia 的官方語言,其名字發(fā)音可近似為英語中的 Lye-THEE-ian,重音在 th 上;據(jù)此,可認(rèn)為這門語言屬于 Artlang,即藝術(shù)語言。mDiyo 還給出了部分當(dāng)年的設(shè)計文檔:https://pastebin.com/1VhmgT4B,如附圖所示。通過這份文檔,我們可以將 Manyullyn 拆成四個部分:Man(行星或恒星)、yu(金屬)、l(表動作)、lyn(切割)。這份文檔中還出現(xiàn)了 mDiyo 這個名字的完整形式:Merdiwen Tirelle Diyo,在 Lythian 語中意為「The river of time that flows freely」,即「自由流淌的時間之河」。文檔中還給出了不少單詞,其中一些單詞可看出是直接借自拉丁語,但更多的單詞表面上并沒有明確的出處?!颈酒诰庉嫞?TUSK】
標(biāo)簽: