第一紅寶石和情人節(jié)

PID：107305460

鏈接：https://www.pixiv.net/artworks/107305460

このチョコレートをルビーのようだとあの人は言った。
全く、想像力の豊かな方だ。
それでは、私が私自身を贈ったようではないか。
チョコレート一粒分の隙は、明日の練習で取り返せるだろうか。
口に運びかけて、手を止める。
少しだけ、食べてしまうのが惜しいと思った。

那個人說，這個巧克力和紅寶石十分相似。

真是個想象力豐富的人呢。

這樣就好像是我將自己送給了他一樣。

一顆巧克力的熱量誤差，就用明天的練習來彌補吧。

只是巧克力放到了嘴邊，手卻停下了動作。

稍微，真的只是稍微，有些舍不得將它就這么吃掉。

作者信息：

Pixiv：https://www.pixiv.net/users/5694956

Twitter：https://twitter.com/loroom205

授權信息：?