為什么有人說話劇《嘩變》的隱藏被告是五星上將哈爾西?
看過北京人藝經(jīng)典話劇《嘩變》的朋友們都知道,本劇的表面上的被告是“凱恩”號的執(zhí)行官瑪瑞克,實(shí)際被審訊的被告是艦長魁格,真正的被告是通訊官基弗。不過自從《嘩變》問世以來,就有觀點(diǎn)認(rèn)為《嘩變》還有一個(gè)隱藏被告——美國海軍五星上將小威廉·哈爾西。

很多人會奇怪:在《嘩變》的出場人物中,軍銜最高的軍官也不過是上校而已,怎么會牽扯到美國最高軍銜的五星上將呢?但鮮為人知的是,美國海軍五星上將威廉··哈爾西(Admiral Halsey)在臺詞中多次被提到,只是《嘩變》將哈爾西的名字翻譯成了“海軍上將豪賽”。

根據(jù)話劇《嘩變》和原版小說《凱恩號的嘩變》的劇情分析,美國海軍五星上將小威廉·哈爾西的兩個(gè)行為導(dǎo)致了“凱恩號”的嘩變:第一是哈爾西沒有發(fā)現(xiàn)“凱恩號”的矛盾已經(jīng)激化到有嘩變的危險(xiǎn)。話劇《嘩變》就提到:瑪瑞克在嘩變之前就準(zhǔn)備將艦上的矛盾匯報(bào)給哈爾西。

在原版小說《凱恩號的嘩變》中,瑪瑞克、凱斯、基弗更是差一點(diǎn)就闖進(jìn)了哈爾西的艦長室,而哈爾西的副官一直在場?,斎鹂恕P斯、基弗的行為是很不正常的,但沒能引起哈爾西的注意。如果哈爾西覺察到凱恩號存在問題并提前介入,凱恩號恐怕就不會發(fā)生嘩變了。

第二是凱恩號遭遇臺風(fēng)是哈爾西的錯(cuò)誤指揮。要知道在天氣測量和預(yù)報(bào)技術(shù)已經(jīng)較為成熟的二戰(zhàn)時(shí)期,美國軍艦一般會提前躲避臺風(fēng)的。1944年12月(凱恩號嘩變爆發(fā)前幾天),哈爾西收到了臺風(fēng)“眼鏡蛇”即將經(jīng)過其艦隊(duì)所在的菲律賓海域,哈爾西完全可以提前避開臺風(fēng)。

然而哈爾西之前只見過大西洋的颶風(fēng)和美洲大陸的龍卷風(fēng),從來沒見太平洋的臺風(fēng)。充滿好奇心和“冒險(xiǎn)精神”的哈爾西便決定“會會”臺風(fēng),指揮艦隊(duì)開進(jìn)了風(fēng)力最強(qiáng)大的臺風(fēng)眼附近。于是哈爾西艦隊(duì)在每小時(shí)160千米的風(fēng)速和平均浪高超過21米的狂風(fēng)暴雨中航行了幾個(gè)小時(shí)。

哈爾西的錯(cuò)誤指揮導(dǎo)致他指揮的艦隊(duì)的三艘驅(qū)逐艦直接沉沒、九艘驅(qū)逐艦重傷報(bào)廢、146架飛機(jī)報(bào)廢、兩艘航空母艦起火、十幾艘航母損壞、八百多名水兵喪生,給美國太平洋海軍造成的損失僅次于“珍珠港事件”。由于損失過大,哈爾西本人甚至在事后被送上了軍事法庭。

憑借自己的舊部叫富蘭克林·羅斯福,哈爾西沒有被追究任何責(zé)任并官復(fù)原職。搞笑的是,1945年6月,哈爾西第二次指揮艦隊(duì)開進(jìn)了臺風(fēng),再次造成了重大損失并再次沒有被追究任何責(zé)任。而《嘩變》提到的臺風(fēng)險(xiǎn)情就是哈爾西第一次指揮艦隊(duì)開進(jìn)臺風(fēng)時(shí)遭遇的危險(xiǎn)情況。

可以說如果沒有哈爾西的錯(cuò)誤指揮,《嘩變》的“凱恩”號就不會遭遇臺風(fēng),“凱恩”號的矛盾也就不會因?yàn)樵庥雠_風(fēng)而激化為嘩變。綜上所述,沒能及時(shí)發(fā)現(xiàn)“凱恩”號和兩次指揮艦隊(duì)開進(jìn)臺風(fēng)的五星上將哈爾西應(yīng)該為“凱恩”號的嘩變負(fù)責(zé),是話劇《嘩變》的隱藏被告。