7.16早讀 | 建立友誼需要時(shí)間，以及長(zhǎng)久的互相關(guān)心和尊重。隨隨便

7.16 早讀原文

Friendship takes time and years of mutual care and respect. You don't just become best friends.

早讀——7.1605:0706:30倍速

英音講解00:45，美音講解00:45，詞匯講解03:19

點(diǎn)擊文章底部閱讀原文??收聽(tīng)今日早讀朗讀版

今日發(fā)音練習(xí)重點(diǎn)：

1. mu?tu?al /?mju?t?u?l/?三音節(jié)單詞，單詞內(nèi)部元元連讀會(huì)帶出 /w/；

2. friendship中的/d/ 不完全爆破。

言之有物

1. Friendship?takes time and years of mutual care and respect.

友誼需要時(shí)間，以及長(zhǎng)久的互相關(guān)心和尊重。

take v. 花費(fèi)/需要〔時(shí)間、金錢或努力等〕

It?took?me ages to find a present for Dad.

我花了很長(zhǎng)時(shí)間才買到一樣給爸爸的禮物

It?takes?courage to admit you are wrong.

承認(rèn)錯(cuò)誤需要勇氣。

2. 詞鏈兒：mutual care and respect 互相關(guān)心和尊重

mutual adj. 相互的，彼此的

mutual respect/trust/understanding 相互尊重/信任/理解

拓展：mutual 本來(lái)是“互相”的意思。

mutual aid 互助，但是意義擴(kuò)大到“共同”。

• mutual fund 共同基金（美國(guó)的一種投資方式）

• mutual friend 共同的朋友

• mutual hobby 共同的愛(ài)好

• mutual effort 共同努力

  
  

We have a?mutual?interest in opera.

咱們都對(duì)歌劇感興趣。

★原聲例句：... and work together towards that?mutual?goal.

... 為共同的目標(biāo)共同努力。

★原聲例句：We can have some?mutual?respect for each other.

我們可以互相尊重。

...as a symbolic way of showing our?mutual?independence?

作為我們彼此獨(dú)立的標(biāo)志可以嗎？

...and reconvene at the part of?mutual?understanding.

在名為“共識(shí)”的那個(gè)港口會(huì)合。

Just buy mutual funds. There‘s nothing wrong with?mutual?funds.

以后就買共同基金吧，肯定不出亂子。

3. 詞鏈兒：You don't just .... 你不會(huì)隨隨便便...

You don't just?succeed. It takes years of effort.

你不會(huì)輕易就成功，要花好幾年功夫的。

You don't just?grow up overnight.

你不會(huì)一夜之間就長(zhǎng)大的。

詞匯補(bǔ)充

Vocabulary & Phrase

請(qǐng)上下滑動(dòng)查看

Suspect

<v> / s?’spekt; s?ˋsp?kt /

猜想，懷疑，覺(jué)得

She’s not going to be very happy about this, I suspect.我想對(duì)于此事她不會(huì)太高興。

Friday

All mothers do，dear，said?Mrs March．

所有的母親都有打算的，親愛(ài)的，馬奇太太說(shuō)。

?

But?my plans are different?from Mrs Moffats，I suspect．

可我認(rèn)為我的打算跟墨菲太太的有所不同。

?

I want?my daughters to be loved，and I?want?people to think well of?them．

我要我的女兒們被愛(ài)，我要大家都喜歡她們。

?

I want?them to marry well，but?not?to marry rich men just?because they are rich．

我要她們婚姻美滿，可不是只為了富有而嫁給富人。

?

I'd?rather you were poor mens wives，if that?meant you had?happy，peaceful lives．

如果你們成為窮人的妻子，可那意味著你們擁有幸福寧?kù)o的生活，我倒寧愿你們那樣做。

?

But your father and I?believe that?we’ll always be proud of our daughters，whether they are married or single．

不過(guò)你們的父親和我相信我們會(huì)永遠(yuǎn)為我們的女兒自豪，無(wú)論她們是單身還是已婚。

?

You will，you will！said?Meg and?Jo，together．

你們會(huì)的，你們會(huì)的。麥格和瓊異口同聲地說(shuō)道。