“我要找的是個吹風笛的人而不是口琴，卡特曼，先生？”

利奧看著這個打扮得如同歐洲紳士的印第安人，雙手抱著胳膊，毫不在意地回擊著對方的出言不遜，但那個男人卻保持著那種詭異的笑容和丑陋的面容繼續(xù)翹著腿坐在角落，但他精干的馬甲和大衣上鑲銅卻依然金燦燦的徽章表示了他的身份

“既然閣下這么看不起原住民那群野人，那為何鎮(zhèn)子會選舉你來當治安官呢？卡特曼，先生？”

酒館中鴉雀無聲，卡特曼手捧著口琴緩緩站起身，吹著那單調(diào)的曲調(diào)帶著那坡著右腿緩緩靠近利奧與坐在他身后的海倫，好像是牧羊人看到美洲獅的本能一般憤怒和敵視充滿了利奧的胸膛。的確在他眼中這個出言詭異的家伙和荒原中的獅子沒什么不同，這種厭惡根本沒有理由可尋但利奧卻堅定不移地這么想著。

突然一聲更加刺耳而不和諧的聲音從口琴中傳出，接著卡特曼說話了

“...文明人會穿著整齊，并遵循規(guī)定待在家中，而你、那幫野人還包括身后那個看似衣著得體的女士卻是想要破壞規(guī)定的存在，仔細想想...”

卡特曼越靠越近，他雖然還算是壯實的身體加上些駝背讓人感覺更加的不舒適，利奧依然站在吧臺旁直到兩人幾乎并肩時這個印第安人彎曲而靈活的手指突然劃過了利奧腰間裝著手槍的槍袋，這舉動讓利奧突然大驚后撤一步停頓之后果斷地拔出槍頂在了卡特曼的太陽穴。

“正如我所見，你們都變了牛仔，你們從開拓者變成了活生生的強盜而現(xiàn)在...”

卡特曼的話是說給酒吧中其他酒客的，他特意看著身后的酒客們好像毫不在意腦袋上隨時待發(fā)的左輪槍。

“利奧？利奧先放下槍...利奧！”

海倫從吧臺站起身手扶住了利奧的肩膀晃悠了一些催促著說，而此時利奧才將注意力分散給了周遭，情況不容樂觀：酒客們手中大小有七八支槍已經(jīng)指著自己。

“...哼哼，哼哈哈哈哈，我想這位黃皮膚朋友有些喝多了...”

卡特曼漫不經(jīng)心地撥開槍口，一邊繼續(xù)著詭異的笑容一邊悄聲對二人說

“仔細想想，掰斷幾根手指后你就不能用劍了吧...”

隨后抽身向著門外走去，依然坡著那條右腿而且?guī)е}人的笑聲。酒客們紛紛收起了配槍，重新回歸到利奧來前那種黑暗中的沉寂。海倫拍拍剛剛被擺了一道的利奧催他收起手槍，準備離開這個是非之地，而身后的酒保卻補了一句。

“如果你們想離開小十字鎮(zhèn)，那么棕熊科爾森的屋子就在鎮(zhèn)子南邊的窩棚里，請別再在鎮(zhèn)子里這樣了...”

“抱歉沒幫上什么忙，利奧...萊昂...列奧納多，不管你叫什么吧...”

午后的小十字鎮(zhèn)街頭，寒風打在了剛剛喝過酒的海倫腦門上，酒精的作用重新涌上心頭和胃口讓這個女孩顯得狼狽而滑稽，而腦海中從小到大的遺憾和恥辱也讓她情緒無比低落。

利奧則一邊攬著自己的坐騎一邊牽著海倫的白馬向著鎮(zhèn)子外邊走著，不時回頭看看海倫和這個在燈塔照耀下死氣沉沉的鎮(zhèn)子，他則在思考著自己已經(jīng)得知的一切，

“私酒販子、治安官、療養(yǎng)院...該死這三種人是怎么勾結(jié)起來的啊...不管怎么說我需要科爾森的幫助，不然遲早我會死在這幫鎮(zhèn)民手里....”

兩人離著燈塔越來越遠，陰沉欲雪的天氣下燈塔的光芒與其說是照明工具不如說是一面旗幟屹立在鎮(zhèn)子中心，并不時向利奧挑釁著般閃爍兩下。

鎮(zhèn)子南邊的稀樹林地內(nèi)，一間升起裊裊炊煙的窩棚內(nèi)一名棕色頭發(fā)扎著兩股麻花辮的白人女孩正在燒一鍋水，她看起來十五六歲的樣子卻令人意外地生活在野外，她正準備著解決自己和同伴科爾森的午餐問題。

“我想將這些剩下的鹿排和半個罐頭一起燉一下會很不錯...”

說著她將剁碎的肉塊和瓶裝在玻璃罐子內(nèi)的腌內(nèi)臟一股腦扔進鍋里，然后撒上了歐芹碎、整粒黑胡椒和一把鹽，少頃后又將切開的胡蘿卜和半個洋蔥以及整罐的煮豆子扔進大鍋。

在忙活完后她抬頭看看籬笆院外自己的同伴，這名瞎了一只眼而且已然一頭灰發(fā)的老獵人正跟一名看上去德高望重的蘇族人領袖談著生意。

科爾森不時友好地為對方點煙因為他知道這是原住民男人最原始的娛樂方式，也是必要的社交禮節(jié)，

“那是你的女兒嗎？棕熊”

酋長用棕熊來稱呼科爾森，這個代號不光在獵人圈子內(nèi)稱贊老當益壯的科爾森，也被蘇族這樣有著以名詞為人命名習慣的民族喜歡。

科爾森抖抖肩膀笑著回應著

“不，晨霧先生，這是個很久前的故事了...”

“哦，每個男人對自己突然出現(xiàn)的女兒都有不少故事，你們白人尤其...”

“喂，不是這樣的好吧...我知道你們?yōu)槭裁催x你來當酋長了，你這個混球！”

兩個人在林子里抽著煙斗大聲的笑著，他們隨意地坐在了不久前科爾森獵來的麋鹿身旁聊著男人們的話題，不時這個女孩還會遞過來熱的咖啡和楓糖塊招待這位酋長。

“酋長，請務必聽我說，這是個很長的故事...”

嗅著院子里燉肉的香味，科爾森開始講述他和這個名叫瑪姬的丫頭的一些往事。

大約是在1899年的夏天，科爾森從加拿大來到了這附近，這個男人是為了追尋一群正在遷徙的美洲野牛而來的但一場意外讓他的坐騎死在了平原上，這也讓這個優(yōu)秀的獵人不得不暫時停下來腳步并在這片林地搭起營地，順便打些小的獵物籌措買一匹新馬的資金。

但幾次進城的采購的機會讓天生敏感的科爾森得知了榆木療養(yǎng)院的事情，雖然鎮(zhèn)民對此也大多閉口不提，但道義感讓他決心調(diào)查這個半非法的組織

“正如我所言，我甚至不敢相信在這個標榜著文明開化的鎮(zhèn)子上對孩子們的教育居然是這么野蠻的，那些淘金者的孩子們被父母以管教和重塑信仰的名義被送進療養(yǎng)院，每天卻遭受著那些無賴的毒打和鞭刑罰！甚至為那個老女人修建后花園，這跟幾十年前那些驅(qū)使奴隸的種植園主沒有區(qū)別...”

科爾森在麋鹿的鹿角上撣撣煙斗內(nèi)的煙灰，繼續(xù)著自己的講述

“...后來，瑪姬從那個鬼地方跑到了林子里躲藏追捕，而我收留了她直到今天?！?/p>

“他們還有人手去抓捕逃出的人？這讓我想起來了保留地...”

“那些混蛋是荒野里的私酒販子，一個該死的亞洲人領導著五六個亡命徒，但他們有著小鎮(zhèn)上那個印第安裔警長的搜捕令。呸，官匪一家的王八蛋...你認識那個長得像豹子的警長嗎？”

酋長搖搖頭喝著瑪姬遞過來的咖啡，并表示了自己的同情，但顯然這些被聯(lián)邦政府四處驅(qū)趕的原住民也沒有什么能力去改變些什么，事實上晨霧酋長由于人手不足以打獵也不得不用聯(lián)邦給予的遷徙賠款來向科爾森這樣的獵人買肉食填飽族人的肚子。

“不管怎樣，請將這樣事情講給更多的人知道，總有一天酋長，總有一天我會親手燒了那間喪考妣的療養(yǎng)院！”

部落來運輸獵物的馬車被開了過來，科爾森和瑪姬幫助著酋長將麋鹿和別的肉食和一些糖漿、罐頭搬上了車，酋長心懷敬意地向科爾森鞠躬示意而最后離開前卻說了一段人們難以理解的話語

“棕熊，我的朋友一定要記住，‘眾人將月亮俘獲，眾人將巨木伐倒；我們根除地上的罪孽，卻無法阻止罪孽遁入地中’，這是給朋友的啟示...我們過段時間再見了！”

說著話一抽韁繩駕著馬車離開了林地，只留下科爾森在原地繼續(xù)抽著煙斗，

“這是...預言嗎？有點酷啊...”

“科爾森？科爾森！”

瑪姬的呼喊讓科爾森回過神來，急忙扭過頭查看情況，只見得林地北方一男一女正騎著馬靠近著窩棚，領頭的亞洲男人在馬上彈彈帽檐好像正對魁梧的科爾森打著招呼
“喂，狗熊！看來又需要你來幫忙了，這次我可允許你來剽竊我的計劃了嗷！”

“住口！你個點心佬！那個計劃本來就是我想出的！”

?