-說明-?

本周刊宗旨為

向日本ANYCOLOR公司的にじさんじ企劃（愛稱彩虹社）的中國粉絲整理漢化進度情報? ?

重點在打撈個人熟肉和催更同時兼顧部分推薦視頻功能? ? ??

其內容包括本周漢化的彩虹社所屬虛擬主播所發(fā)表的視頻、直播錄像及部分二創(chuàng)

本周刊內容均為非官方制作????

本期統(tǒng)計時間：9月2日0:00~9月8日24:00????

烤串篇 收錄本周漢化的時長在10分鐘以下的視頻，總數(shù)：223

上期鏈接：

特別推薦

怎樣都好新聞（朝日南茜Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1kP411V7LL

にじさんじ/彩虹社

にじさんじ（桜乃こゆき_Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1cg411S7rq

（妄想セブンズ）：

https://www.bilibili.com/video/BV1ke4y1d7nQ

https://www.bilibili.com/video/BV1xY4y1M7RT

（涼酒09）：

https://www.bilibili.com/video/BV1RY4y1T79P

（風樂奏斗的反暴力組織）：

https://www.bilibili.com/video/BV1PP4y1Z7PL

APEX（Uki的捕星網）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Ng411S7CD

nijinoon（夢追翔Official）

https://www.bilibili.com/video/BV1bV4y1u7vw

一期生

摩伊拉（摩伊拉Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1ge411u7DN

樋口楓（樋口楓Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1jW4y1B7zG

（桜乃こゆき_Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV18e4y1o75G

樋口楓&文野環(huán)（樋口楓Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1ve41137ed

二期生

鈴鹿詩子（鈴鹿詩子Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Mg411S74K

https://www.bilibili.com/video/BV1CG41157FB

宇志海莓（宇志海莓搬運組）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Pd4y1V7CR

夕陽莉莉（夕陽莉莉搬運組）：

https://www.bilibili.com/video/BV1MU4y1z7M1

https://www.bilibili.com/video/BV1GG411V7n8

劍持刀也（劍持刀也搬運組）：

https://www.bilibili.com/video/BV1dd4y1G7Wc

Gamers

椎名唯華（涼酒09）：

https://www.bilibili.com/video/BV17G4y1r7L1

葉（葉Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1fD4y1B7yP

https://www.bilibili.com/video/BV1Vd4y1V7xA

https://www.bilibili.com/video/BV1NB4y1374h

（熟梨糕廚）：

https://www.bilibili.com/video/BV1z14y1s7P3

https://www.bilibili.com/video/BV1rd4y1X7As

葛葉（_ミョウ_）：

https://www.bilibili.com/video/BV1TU4y1z7Jg

（-青灼KIYOI-）：

https://www.bilibili.com/video/BV1N14y1e7Vc

ChroNoiR（ChroNoiR_搬運組）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Je411379H

SEEDs一期生

社筑（椿原?E?）：

https://www.bilibili.com/video/BV1ue4y1o7kf

綠仙（綠仙Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Yd4y1R7ER

修女克蕾雅（修女克蕾雅Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1MB4y137Ao

SEEDs二期生

Re：iZ（春崎エアル的城堡）：

https://www.bilibili.com/video/BV1TW4y1b7qb

春崎艾爾（KTH-米）：

https://www.bilibili.com/video/BV1dg411U7Jd

夢追翔（夢追翔Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1BP411V7gk

https://www.bilibili.com/video/BV1cd4y1d7Ny

（種種種豆養(yǎng)狐）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Lg411S7Fe

貝爾蒙德·班德拉斯（貝爾蒙德Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1TG4y1r7aq

https://www.bilibili.com/video/BV1rP4y1o78y

https://www.bilibili.com/video/BV13e4y1o7MR

町田千麻（町田千麻的瓜子鋪）：

https://www.bilibili.com/video/BV1RU4y1B7q9

龍膽尊（周力一劇團）：

https://www.bilibili.com/video/BV1G14y1s7o

封面圖片