碩珍

22年8月20日

?

再開發(fā)計劃暫停了，涉嫌腐敗的人一個接一個地被傳喚到檢察機關(guān)。爸爸也不例外。作為關(guān)系網(wǎng)的中心，他受到了最大的譴責(zé)。采訪結(jié)束后，記者們聚集在家門口。家里的電話已經(jīng)斷開了，手機響個不停。

爸爸在書房里。我猶豫了很久才敲門進去。他拿著什么東西看了一會兒，然后把它放進抽屜里，抬頭看著我。

“對不起，爸爸。”我知道這幾句話不能解決問題。爸爸一句話也沒說。我只是站在那里。爸爸的手機震動了起來，我的手機也是。外面?zhèn)鱽砣藗冃鷩W的聲音?！盎厝バ菹??！卑职终酒鹕?，走向里面的房間。

自那天起，大量不知真假的報道涌現(xiàn)出來，搞得人頭昏腦脹。連我自己都無法分辨出哪是真相，哪是謊言。這其中，最令爸爸感到困擾的是俊浩叔叔的問題。叔叔在報道公開后的第二天就失蹤了。

新聞接連好幾天都報道說叔叔與非法資金和暗中交易有關(guān)聯(lián)。比我所發(fā)現(xiàn)的非法資金更多的金額，似乎是通過叔叔流通出去的。

猜測猶如雪球，越滾越大。有些人視叔叔為貪污案件的關(guān)鍵證人，還有一些陰謀論認(rèn)為爸爸幫叔叔逃到了海外，或者他很快就會被發(fā)現(xiàn)死亡。也有人認(rèn)為，這是試圖通過叔叔割掉尾巴的行動。還有人說，爸爸正在通過叔叔尋找其他方法。

經(jīng)過長時間的檢察調(diào)查回來后，爸爸看起來很疲憊。人們問到俊浩叔叔去了哪里，但爸爸沒有開口回答。

我的猜測是這樣的：叔叔在爸爸不知情的情況下拿了回扣。金額可能并不大。與外界的傳言不同，叔叔的野心并沒有那么大。他可能是因為一點小錢而犯了錯誤，然后試圖通過更大的錯誤來彌補它。

后來，我偶然間聽到了爸爸打電話時說的話。爸爸說，我們應(yīng)該先找叔叔，而不是先與永進建筑方面聯(lián)系。永進建筑，就是此次丑聞涉及到的建筑公司。叔叔被報道稱作與永進建筑有非法合同和大量回扣交易的人物。

也許情況比我想象中更嚴(yán)重。叔叔現(xiàn)在可能正在被永進建筑方面追查。他或許正在計劃著用別的方式出氣。

情況逐漸惡化。有國民請愿要求揭露爸爸和俊浩叔叔的丑聞，對再開發(fā)持支持和反對態(tài)度的團體，在示威活動中使用了暴力。

我在爸爸的書房前踱著步思考著。這一切，都是我的選擇所造成的結(jié)果。是我行動太過倉促了嗎？這會不會帶來無法挽回的后果呢？

我很害怕。但如果我當(dāng)時不管不問，可能會發(fā)生比現(xiàn)在更大的事故。但現(xiàn)在的情況也并不好。我每天早上醒來都感到害怕。我無法直視爸爸的臉。

*《花樣年華THE NOTES 1&2》完整中文翻譯紙質(zhì)版見主頁置頂動態(tài)