機(jī)翻歌詞 & 原歌詞：

一場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)!沒(méi)有媒體

一場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)!沒(méi)有名字

一場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)!我們看不到的

一場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)!渴望和期待

他們想要你的財(cái)富，你的領(lǐng)土、

想讓你屈服，讓你順從

平民將被消滅、

他們的土地將被摧毀

他們的妻子將被侵犯

他們的孩子將成為奴隸

又一場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)!沒(méi)有媒體

另一場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)!沒(méi)有名字

另一場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)!我們看不到的

另一場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)!渴望和期待

欲望征服，成為最強(qiáng)者、

打敗鄰居...

嵌入一場(chǎng)與我們無(wú)關(guān)的戰(zhàn)斗中

為了更高的利益，為了更高的欲望

又一場(chǎng)無(wú)名的戰(zhàn)爭(zhēng)、

又是一場(chǎng)無(wú)名的戰(zhàn)爭(zhēng)，堆積如山

沒(méi)有人他媽的在乎、

我們換了電視的頻道。

不再與現(xiàn)實(shí)接觸、

因?yàn)槟阋呀?jīng)死了

不再與你所愛(ài)的人接觸、

因?yàn)槟阋呀?jīng)死了

將不再看到你的土地、

"因?yàn)槟阋呀?jīng)死了

不會(huì)再看到你的孩子成長(zhǎng)、

因?yàn)槟阋呀?jīng)死了...

又是一場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)!沒(méi)有媒體

另一場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)!沒(méi)有名字

另一場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)!我們看不到的

另一場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)!渴望和期待

渴望和期待的，另一場(chǎng)無(wú)名的戰(zhàn)爭(zhēng)!

[A war! Without media

A war! Without name

A war! That we don’t see

A war! Desired and expected

They want your wealth, your territory,

want you to submit, to obey

Civilians will be exterminated,

their land will be destroyed

their wives will be violated,

their children will become slaves

Another war! Without media

Another war! Without name

Another war! That we don’t see

Another war! Desired and expected

Lust to conquer, be the strongest,

beat the neighbor...

Embedded in a battle that doesn’t concern us,

for a higher interest, for an higher desire

Another nameless war,

one more on the heap

No one fuckin’ cares,

we change the channel on t.v.

No more contact with reality,

‘cause you’re dead

No more with your loved ones,

‘cause you’re dead

Will no longer see your land,

‘cause you’re dead

Never see your children grow,

‘cause you’re dead...

Another war! Without media

Another war! Without name

Another war! That we don’t see

Another war! Desired and expected

Desired and expected, Another nameless war !]