本篇文章部分內(nèi)容來自維基百科和https://www.vvmf.org/越戰(zhàn)紀(jì)念碑基金官網(wǎng)

正面歷史才能撫平創(chuàng)傷——小螞哥2020.7.22?更多文章微信搜索：螞蟻景觀

大家好，我是小螞哥。上次給大家介紹了愛爾蘭國家戰(zhàn)爭紀(jì)念公園，就突然有一種想法萌生出來，我想把世界著名的，富有特色的紀(jì)念性景觀都梳理一下，當(dāng)然這是個(gè)大坑，但各種項(xiàng)目就從腦子里蹦出來，頭一個(gè)就是美籍華裔建筑師林瓔設(shè)計(jì)的美國越戰(zhàn)紀(jì)念碑。

這是一個(gè)從設(shè)計(jì)到建設(shè)都爭議不斷的作品，喜歡它的人認(rèn)為這是直面歷史，治療創(chuàng)傷的空間，而不喜歡它的說它是一道恥辱的黑色傷口。下面我們就來回顧一下整個(gè)事件的全過程。

建造起因

越南紀(jì)念碑是在沒有政府資助的情況下建造的。這里就不得不提到一個(gè)關(guān)鍵人物：一名前陸軍下士簡·斯克魯格思Jan C. Scruggs

受傷退伍的斯克魯格思回到美國后研究了現(xiàn)在所謂的創(chuàng)傷后應(yīng)激障礙(PTSD)。之后他就開始呼吁建立紀(jì)念館，以幫助在越戰(zhàn)服役的大約300萬美國人。在看完電影《獵鹿人》（The Deer Hunter）之后，斯克魯格斯顯然進(jìn)一步提高了自己的行動(dòng)能力，用自己的2800美元在1979年成立了越南退伍軍人紀(jì)念基金會(huì)。

許多政客表示了支持，美國國會(huì)通過了立法，在國家廣場的西北角預(yù)留了三英畝的土地作為未來的紀(jì)念碑。但是，所有捐款均來自私營部門。鮑勃·霍普（Bob Hope）和其他名人參與了籌款活動(dòng)，到1981年，大約275,000名美國人以及公司，基金會(huì)，退伍軍人團(tuán)體，公民組織和工會(huì)為該項(xiàng)目捐款840萬美元。

他們提出，這座擬議中的紀(jì)念碑要成為美國社會(huì)中一個(gè)鮮明的形象，不管這座紀(jì)念碑最后建造成什么樣子，它必須滿足四項(xiàng)基本要求：

（1）紀(jì)念碑本身應(yīng)該具有鮮明的特點(diǎn)；

（2）要與周圍的景觀和建筑物相協(xié)調(diào)；

（3）碑身上鐫刻所有陣亡和失蹤者的姓名；

（4）對于越南戰(zhàn)爭，碑身上不要有一個(gè)字的介紹和評價(jià)。

設(shè)計(jì)過程

1980年7月1日，美國國會(huì)批準(zhǔn)，在靠近林肯紀(jì)念堂的憲法公園盡頭建造越南戰(zhàn)爭陣亡將士紀(jì)念碑。這年秋天，由美國建筑家學(xué)會(huì)（AIA）組織，在全國公開征集紀(jì)念碑設(shè)計(jì)方案，投稿者必須是年滿18歲以上的美國公民。

結(jié)果，在征集過程中一共收到1421個(gè)應(yīng)征方案。方案設(shè)計(jì)者被隱去姓名，由8位國際知名的藝術(shù)家和建筑大師組成評定委員會(huì)，通過投票選出最佳設(shè)計(jì)。

到年底，共有2,573人報(bào)名參加設(shè)計(jì)比賽，得獎(jiǎng)?wù)呖色@20,000元。在1981年3月30日，提交了1421份設(shè)計(jì)。這些設(shè)計(jì)在安德魯斯空軍基地的機(jī)庫為評選委員會(huì)展出，每排占地面積超過35000平方英尺(3300平方米)。

為了保護(hù)作者的匿名性，每一件作品都只通過數(shù)字進(jìn)行識別。所有條目都由每位陪審員審查;參賽人數(shù)從232人縮減到39人。最終，評審團(tuán)選擇了由林瓔設(shè)計(jì)的1026號作品。

圖片來自Dr.Gregory

參賽方案中不乏有對戰(zhàn)爭，國家歌功頌德的作品，也大多是具象的紀(jì)念性作品。這就讓林瓔的作品脫穎問出，下圖是林瓔的設(shè)計(jì)圖紙：

設(shè)計(jì)如同大地開裂接納死者，具有強(qiáng)烈的震撼力。雖然她的設(shè)計(jì)方案沒有立即引起普遍認(rèn)同，最后大多數(shù)對此方案持否定態(tài)度的人最后終于被說服，按照她自己的話說，“（活人和死人）將在陽光普照的世界和黑暗寂靜的世界之間（再次會(huì)面）?！?/p>

被選中的設(shè)計(jì)是非常有爭議的，特別是它非傳統(tǒng)的設(shè)計(jì)，只有兩面黑色的折角墻體，完全沒有裝飾，一些政府官員表達(dá)了他們的不滿，稱墻是“恥辱的黑色傷口”。一些越戰(zhàn)老兵認(rèn)為，紀(jì)念碑本該拔地而起，而不是陷入地下，色調(diào)灰暗且樸實(shí)無華的設(shè)計(jì)方案是對戰(zhàn)死者的不敬，還有人認(rèn)為，陣亡者的名字應(yīng)該按照英文字母的順序排列，而不是按照他們戰(zhàn)死的時(shí)間排列；甚至，由于她是華裔，受到種族主義分子和一些越戰(zhàn)老兵的抵制。他們從政治上施加壓力，要求評審委員會(huì)更改原設(shè)計(jì)。

但是在重新組織評審團(tuán)后，第二次評審結(jié)果她的設(shè)計(jì)仍然獲得第一名。委員會(huì)為慎重起見，重新仔細(xì)審閱了林瓔的作品，審閱之后覺得仍然是一個(gè)佳作，就拒絕了退伍軍人的要求。當(dāng)時(shí)，內(nèi)政部長華特還曾經(jīng)出面，下令暫停工程進(jìn)度，并要求在V字型建筑的中間，放一座雕像并懸掛一面美國國旗。

林瓔面臨種種壓力仍不肯妥協(xié)，毅然要求撤回自己設(shè)計(jì)人的名字，因?yàn)?，她覺得如此這般的要求和篡改，已經(jīng)破壞了她的原設(shè)計(jì)精神，刻上她名字不但是個(gè)謊言，對她來說也是一種侮辱。在她的堅(jiān)持下，插國旗之舉取消，三位越戰(zhàn)軍人的雕像也被移往V型碑石的側(cè)面。上圖白色的位置就是原本放置雕像和國旗的位置，試想一下如果真的實(shí)現(xiàn)的話，林瓔的作品就完全變成了背景板。但還好最后的結(jié)果是林瓔堅(jiān)持了自己。

另一種說法認(rèn)為，是由于出資人的刁難，最后決定將她的設(shè)計(jì)和第二名的設(shè)計(jì)一起在華盛頓特區(qū)建造，但落成后，第二名的設(shè)計(jì)只是三名越戰(zhàn)士兵的塑像，無人問津，她的“越戰(zhàn)陣亡將士紀(jì)念碑”成為當(dāng)?shù)氐闹ㄖ?，游人絡(luò)繹不絕。

拆解設(shè)計(jì)

越南紀(jì)念碑現(xiàn)在由三個(gè)部分組成:越戰(zhàn)老兵紀(jì)念碑墻，第一個(gè)完成，也是最著名的部分;三個(gè)士兵;還有越南婦女紀(jì)念碑。

Memorial Wall紀(jì)念碑

紀(jì)念堂的主體部分“名字墻”于1982年完工，位于林肯紀(jì)念堂東北方向，毗鄰國家廣場的憲法花園內(nèi)。紀(jì)念館由國家公園管理局維護(hù)，每年接待約300萬游客。紀(jì)念墻由美國建筑師林瓔設(shè)計(jì)，2007年被美國建筑師協(xié)會(huì)評選為“美國最受歡迎的建筑”，排名第十。作為國家紀(jì)念館，它被列入國家歷史遺跡名錄。

紀(jì)念墻由兩道長246英尺9英寸(75.21米)的黑色花崗巖墻組成，打磨得非常光滑，上面刻著被紀(jì)念的軍人的名字，這些名字被雕刻在140排水平的面板上，字體和間距都是規(guī)則的。這些墻凹入地下，泥土在墻的后面。在最頂端(它們相遇的地方)，它們有10.1英尺(3.1米)高，在它們的末端逐漸變細(xì)到8英寸(200毫米)高。象征性地，這被描述為一個(gè)“愈合的傷口”，是60年代土地藝術(shù)運(yùn)動(dòng)產(chǎn)生的例證

一面墻指向華盛頓紀(jì)念碑，另一面墻指向林肯紀(jì)念堂，以125度12分的角度相交。每面墻有72個(gè)面板，70個(gè)列表名稱(編號從1E到70E和從70W到1W)，兩端有兩個(gè)非常小的空白面板。沿著墻的底部有一條小徑，游客可以在此行走。

1982年墻落成時(shí)，最初列出了57939個(gè)名字;不過后來又加入了其他名字，截至2018年5月，共有58320個(gè)名字，其中包括8名女性。

紀(jì)念碑上刻著被列為“宣布死亡”的服役人員的名字。名字是用赫爾曼·扎夫設(shè)計(jì)的Optima字體鐫刻的。關(guān)于軍銜、單位和勛章的信息沒有給出。被宣布死亡的人用鉆石表示，身份不明的人用十字表示。當(dāng)先前失蹤的人的死亡被確認(rèn)后，十字架上就會(huì)疊加一顆鉆石。如果失蹤的人活著回來，這從來沒有發(fā)生過，十字架將被一個(gè)圓圈限定。

另外為了平衡而建設(shè)的兩組雕塑被放置在了離墻相對較遠(yuǎn)的角落，這樣既不會(huì)對作品主體產(chǎn)生影響，又滿足了國內(nèi)的政治勢力的訴求。

The Three Servicemen三個(gè)士兵

離墻不遠(yuǎn)的地方是另一個(gè)越南紀(jì)念館，一個(gè)名為“三個(gè)軍人”（有時(shí)稱為“三個(gè)士兵”）的銅像。 該雕像描繪了三名士兵，故意將其標(biāo)識為歐洲裔美國人，非裔美國人和西班牙裔美國人。 在最后的布置中，雕像和隔離墻似乎相互影響，士兵們以沉重的敬意向他們倒下的戰(zhàn)友的名字致敬。 兩者之間的距離使它們可以相互作用，同時(shí)最大程度地減少了添加對Lin設(shè)計(jì)的影響。

Women's Memorial婦女紀(jì)念碑

越南婦女紀(jì)念碑是為了紀(jì)念在越南戰(zhàn)爭中服役的美國婦女而設(shè)立的，她們大多數(shù)是護(hù)士。它提醒人們在這場沖突中婦女的重要性。它描繪了三個(gè)穿制服的女人和一個(gè)受傷的士兵。它是越戰(zhàn)老兵紀(jì)念碑的一部分，位于華盛頓特區(qū)的國家大草坪上，在墻以南不遠(yuǎn)的地方，在倒影池的北面。

紀(jì)念的意義

大多數(shù)美國人都認(rèn)為越戰(zhàn)是一場噩夢，幾乎所有的美國人都為此付出了代價(jià)，這段黑色的墻揭示了美國歷史上黑暗的一頁，訴說著過往沉重的苦難，但是，它所體現(xiàn)出來的超越于政治的人道主義精神和敢于直面歷史的勇氣，卻讓參觀者對美國人民肅然起敬。這座看似簡單的紀(jì)念碑無言地促使美國人正視越南戰(zhàn)爭的結(jié)局，開始了治療戰(zhàn)爭創(chuàng)傷的漫長歷程，特別在那些越戰(zhàn)老兵的心中，這座紀(jì)念碑引發(fā)了他們無窮的思考，促使他們來到這里，懷念戰(zhàn)死的人們，思索生活的意義。

每年，都會(huì)有大批人從四面八方涌來，在自己的親人或原來戰(zhàn)友的名字前面留下供品，在這堵黑墻前面上演了一幕幕悲歡離合的短劇。這些供品包括嬰兒時(shí)代的照片、軍功勛章、啤酒等。正如越南戰(zhàn)爭時(shí)期的著名記者阿諾德·伊薩克在其1997年發(fā)表的《越戰(zhàn)的陰影》一書中所說：“沒有人在華盛頓特區(qū)其他的紀(jì)念館那兒寫下留言或擺下供品。”尤其是那數(shù)萬死者的親屬，盡管他們明知墻下并沒有親人的尸骨，但他們?nèi)匀话押趬闯墒桥c死者聯(lián)接的唯一紐帶。他們用各種方式哭祭自己的親人，其中最感人的是每天遺留在墻下大量的信件，這些都被人精心收集。

參觀紀(jì)念館的游客可以拿一張紙，把它放在墻上的一個(gè)名字，并用蠟筆或鉛筆在上面摩擦，以紀(jì)念他們的親人。

林瓔自述

最后小螞哥找到了幾段林瓔的自述，來看看吧。

當(dāng)我站在那里時(shí)，開始本能地想象著自己用小刀將地面立體切開并翻起成兩翼，一邊指向林肯紀(jì)念碑，另一邊指向華盛頓，上面還按順序刻著陣亡者的名字。

這時(shí)有一位同學(xué)收到了紀(jì)念碑的設(shè)計(jì)手冊，其中明確規(guī)定紀(jì)念碑上必須刻有全部57000多名陣亡者的名字。于是我說：“太妙了！”將名字逐一鐫刻在黑色反光的地表上。正是這樣的一座紀(jì)念碑！”

“一開始我就問自己，到底建“越戰(zhàn)紀(jì)念碑”的意義是什么，尤其是一座20世紀(jì)的紀(jì)念碑的意義是什么?當(dāng)寶貴的生命首先成為了戰(zhàn)爭的代價(jià)時(shí)，這些“人”無疑是第一個(gè)應(yīng)該被記住的。因而這項(xiàng)設(shè)計(jì)的主體肯定是“人”而不是政治。只有當(dāng)你接受了這種痛苦，接受了這種死亡的現(xiàn)實(shí)之后，才可能走出它們的陰影，從而超越它們。就在你讀到并觸摸每個(gè)名字的瞬間，這種痛苦會(huì)立刻滲透出來。而我的確希望人們會(huì)為之哭泣，并從此主宰著自己回歸光明與現(xiàn)實(shí)。假如你不能接受這個(gè)現(xiàn)實(shí)，就永遠(yuǎn)無法從中解脫出來。所以一座紀(jì)念碑應(yīng)該是“真實(shí)”的寫照。首先要接受和承認(rèn)痛苦已經(jīng)存在，然后才有機(jī)會(huì)去愈合那些傷口?！?/p>

按照林瓔自己的解釋，好像是地球被（戰(zhàn)爭）砍了一刀，留下了這個(gè)不能愈合的傷痕。黑色的、像兩面鏡子一樣的花崗巖墻體，兩墻相交的中軸最深，約有3米，逐漸向兩端浮升，直到地面消失。

V型的碑體向兩個(gè)方向各伸出200英尺，分別指向林肯紀(jì)念堂和華盛頓紀(jì)念碑，通過借景讓人們時(shí)時(shí)感受到紀(jì)念碑與這兩座象征國家的紀(jì)念建筑之間密切的聯(lián)系。后者在天空的映襯下顯得高聳而又端莊，前者則伸入大地之中綿延而哀傷，場所的寓意貼切、深刻。

林沒有想象任何英雄或慶祝活動(dòng)，而是想象出兩個(gè)鮮明的黑墻，它們始于地球內(nèi)部，然后逐漸增高直到它們相遇，就像“閉合并愈合的傷口”。V形墻設(shè)計(jì)成指向林肯紀(jì)念館和華盛頓紀(jì)念館，將按時(shí)間順序刻上死者的名字。它將存在于公園內(nèi)，這與美國人的思想一樣，與風(fēng)景密不可分。

“我只是想對人誠實(shí)，”林告訴《華盛頓郵報(bào)》?！拔也幌胝f“他們已經(jīng)離開了一段時(shí)間了?！?我想要的東西只會(huì)簡單地說：“他們永遠(yuǎn)不會(huì)回來。他們應(yīng)該被記住。'”

最后這張圖是文章開頭的陸軍下士簡·斯克魯格思Jan C. Scruggs，他以一己之力推動(dòng)了這個(gè)杰作的產(chǎn)生，也許除了要祭奠死者，我們也要心向未來。我是小螞哥，一個(gè)熱愛景觀的人，螞蟻景觀，以小見大，我們下期見吧~? c