翻：Tak，淺田，池田白止

校：藤谷美海

?

從茉央金槍魚那里接過(guò)了接力棒哦??????

注1：博客標(biāo)題ルックバック（look back）疑似捏他藤本樹(shù)同名短篇

注2：茉央金槍魚，指金槍魚是五百城茉央喜歡的食物，同時(shí)“茉央”和“金槍魚”的日語(yǔ)發(fā)音押頭韻

?

?

?

大家好

?

我是乃木坂46 5期生的池田瑛紗

　

　

?

不是四百六十五期生哦

?

是乃木坂四~十~六五期生的池田瑛紗 呼呼

?

　

?

體力則是零

?

夏天，很熱但也一起加油戰(zhàn)勝它吧

?

那么 請(qǐng)讀一讀博客吧? ??-

　

?

四百六十四期…不對(duì)

?

四期生的賀喜遙香前輩和遠(yuǎn)藤櫻前輩！

　

　

?

在兩位正在互相笑嘻嘻的時(shí)候突然沖上前去…(≧?≦)

?

這張照片將會(huì)是我一生的寶物

　

?

對(duì)我這個(gè)以前手機(jī)里裝滿了資料圖片的人來(lái)說(shuō)，加入乃木坂后想保存一生的照片一下多了好多

　

?

有幸和前輩們的合照，偷拍5期生大家們的照片…如果幸福的容量是有限的話早就已經(jīng)幸福到爆了，好險(xiǎn)—

　

?

?

我在考慮到秋天的時(shí)候，要不要把照片全部印出來(lái)制作一本個(gè)人用的相簿呢

?

想把和成員大家的日常照片、收到的留言、花的照片都放進(jìn)去( ??? ? )

?

最近我看了關(guān)于古籍修復(fù)的報(bào)導(dǎo)，被紙質(zhì)媒體的保存能力嚇了一跳 如果要向幾千年后的人們傳達(dá)我現(xiàn)在的幸福，書可能會(huì)是首選呢

?

畢竟這是一個(gè)連DNA都在一點(diǎn)點(diǎn)變化的世界

　

?

?

?

你說(shuō)想出現(xiàn)在相冊(cè)里？

…如果把照片發(fā)給我的話可能會(huì)收錄你

　

?

　

從這里開(kāi)始是一些回憶

　

?

?

其實(shí)我有去過(guò)握手會(huì)，

　

?

很懷念，是在7月抽選，然后11月在海濱幕張會(huì)場(chǎng)初次參加了握手會(huì)(′▽`)

?

我還記得明明是參加第2部和第3部，結(jié)果行動(dòng)太慢悠悠了，被先到會(huì)場(chǎng)的朋友拉著直到?jīng)_刺到隊(duì)列前為止

　

由于被成員們真人的真實(shí)感所沖擊 離開(kāi)隊(duì)列之后嘴都一直茫然翕張著（朋友作證）

　

現(xiàn)在也經(jīng)常有比我小的女生來(lái)參加我的線上見(jiàn)面會(huì)，其實(shí)我也這樣偷偷期待著里面會(huì)不會(huì)有未來(lái)的后輩呢？ 誒嘿

　

　

?

前不久在新紫星誕生說(shuō)了這件事，大家都笑了

?

雖然我只是把發(fā)生在自己身上的故事試著說(shuō)出來(lái)，但大家都稱贊真是個(gè)有趣的包袱，真是太好了

?

以上就是特蕾紗熊貓的鐵板談話?。ㄏ氤?/span>這個(gè)表達(dá)方式的人真是天才）

注3：鐵板談話，指百分百會(huì)炒熱場(chǎng)面，引人發(fā)笑的段子。特蕾紗熊貓（てれぱん）和鐵板（てっぱん）在日語(yǔ)里諧音

　

　

?

沒(méi)錯(cuò)沒(méi)錯(cuò)，大家有收看節(jié)目嗎！

?

?

池田瑛紗也就是我和弓木奈於前輩也就是弓木前輩和井上和也就是和醬，有幸演唱了倖田來(lái)未桑的《Butterfly》

　

在新紫星誕生第一次和前輩們組成了組合，而且還是目前為止從未挑戰(zhàn)過(guò)的帥氣又性感的曲子，練習(xí)時(shí)的我真的疲憊不堪…

?

很討厭因為自身的實(shí)力不足而給同輩和前輩們帶來(lái)麻煩，包括巡演期間也是因?yàn)檫@個(gè)腦子里塞得滿滿的，所以在正式演出前比平時(shí)更加鼓起勁地沉浸在自己的單人音樂(lè)劇中

　

演唱完松了一大口氣，不過(guò)難得有能和前輩一起表演的機(jī)會(huì)本是非常高興的，卻只顧著關(guān)注自己的事了，很不甘心！

?

我想要不斷成長(zhǎng)，想讓自己覺(jué)得挑戰(zhàn)困難也是一件快樂(lè)的事情ι(｀?-?′)/

　

?

?

然后還有一點(diǎn) 想和弓木前輩搞好關(guān)系！??！

?

?

明明上場(chǎng)前也跟我們搭了很多話！我卻傻傻地又表現(xiàn)得緊張怕生，變成一個(gè)木偶了

?

即使工作人員吐槽說(shuō)池田又怕生了～但是那種時(shí)候即使在心里演繹了上百種表情，臉上也表現(xiàn)不出來(lái)不是嗎…可是絕對(duì)不能笑的時(shí)候，我那調(diào)皮搗蛋的面部肌肉又異常地容易松懈，可惡

　

弓木奈於前輩也就是弓木前輩

?

也就是想要變得能稱呼為奈於前輩，所以我現(xiàn)在正在回看直播

　

?

～～～

　

那個(gè)，觀看了8月1日播出的乃木坂工事中的大家

　

?

首先非常感謝大家的觀看

?

然后是否在懷疑我曾經(jīng)是籃球部成員這一事呢

　

?

給這樣想的你

?

附上證明照片(　?′??｀) 高二！

?

?

?

不知為何斥責(zé)了咲醬，又不知為何一起道歉

?

明明在籃球上我應(yīng)該是6年經(jīng)歷的前輩，但如果兩個(gè)人1on1單挑的話可能會(huì)輸，到底怎么回事…??′-

　

?

?

這么說(shuō)來(lái)咲醬的博客里介紹了新5期生曲《撕下創(chuàng)可貼般的離別方式》（バンドエイド剝がすような別れ方）的簡(jiǎn)稱

?

那時(shí)叫它“撕下方式”，但現(xiàn)在池田叫它“撕下創(chuàng)可貼”了^^

?

大概過(guò)幾天又會(huì)換個(gè)叫法 大家會(huì)用哪一派的稱呼呢？

?

這之前首次播出的時(shí)候，有人說(shuō)我唱的部分很容易聽(tīng)出來(lái)

?

真的嗎？連我自己都聽(tīng)不出來(lái)，好厲害！我不知道的話請(qǐng)在旁邊告訴我 誒嘿

　

?

?

我喜歡的乃木坂的曲子《對(duì)不起，一直以來(lái)…》（ごめんね、ずっと…）中出現(xiàn)了創(chuàng)可貼，對(duì)我個(gè)人來(lái)說(shuō)很開(kāi)心

?

從如何觸碰傷口的方式上聯(lián)系到愛(ài)，這就是秋元老師啊—

?

池田總是在剛痊愈的時(shí)候就撕下創(chuàng)可貼，傷口開(kāi)了哇地慘叫一聲，真該學(xué)習(xí)曲中的“你”的溫柔????

　

　

看了乃木坂工事中直播的籃球部的朋友們發(fā)來(lái)了感想

?

說(shuō)“就知道是這樣”， 喂！

?

?

?

???

　

?

盛夏的全國(guó)巡演ー??

這次是福岡篇喲

?

我之前就會(huì)經(jīng)常說(shuō)“賊〇〇”，現(xiàn)在才知道好像是福岡方言，賊感謝！

注4：ばり，福岡方言詞匯，類似于標(biāo)準(zhǔn)語(yǔ)的とても，意思為很，非常

　

?

福岡真的超級(jí)熱！體感溫度肯定有46℃

?

live也特別特別的燃，沒(méi)體力的池田在結(jié)束的時(shí)候已經(jīng)燃盡只剩下煙了(°°;)??????…

?

?

但是果然站在大家面前露出笑容的話，就會(huì)涌出其他地方絕對(duì)得不到的力量！

?

想知道大家是如何看待LIVE上的我的，大家會(huì)怎么告訴我巡演的感想呢

　

?

?

最近暫時(shí)沒(méi)有見(jiàn)面會(huì)，能在巡演上看到大家的臉，雖然很開(kāi)心也有點(diǎn)寂寞

?

給blog寫評(píng)論的各位我都記得哦

?

可以的話大家請(qǐng)?jiān)倮^續(xù)寫吧，簡(jiǎn)單的一句話我也會(huì)獲得元?dú)獾模?/span>

　

?

現(xiàn)在就開(kāi)始期待線上見(jiàn)面會(huì)了( ?????? )

?

現(xiàn)在正在發(fā)售中！可以的話來(lái)見(jiàn)我哦? ??-　

　

?

也謝謝大家送來(lái)的好多?；?！　

?

在大阪、廣島、福岡都發(fā)現(xiàn)了送給我的花—哇哇—

?

我聽(tīng)說(shuō)可以發(fā)照片發(fā)在blog上所以趕緊發(fā)上來(lái)吧(≧?≦)　

?

?

?

好棒（好厲害）

?

難得有機(jī)會(huì)所以附上了感覺(jué)和?；ǚ諊嗨频淖约旱恼掌?/span>

?

照片的主題分別是

　

?

『模仿小雞』

可能不是小雞是小鴨子？

　

『被綠色包圍』

被伊呂波偷拍（??？）時(shí)候的照片

　

『?』

把愛(ài)心放飛哦 ?這樣的心情

　

『柴田柚菜前輩！』

發(fā)現(xiàn)我們倆的名字寫在一起很開(kāi)心就馬上拜托她拍了合照(≧?≦)

　

『穿著5期生制服』

不知道為啥擺出的是“嗷嗚”的pose　

?

『我愛(ài)你』

找到了類似熊貓發(fā)型的的照片　

?

?

就這樣！

?

知道哪個(gè)標(biāo)題對(duì)應(yīng)哪張嗎？

　

?

?

順便說(shuō)下

?

我一直都把“祝花”讀作“shukuhana”，感覺(jué)總是和工作人員說(shuō)不到一塊兒去，才發(fā)覺(jué)是自己很丟人的讀錯(cuò)了

?

正確的讀法是“iwaibana”

?

同樣默默不知道讀法的人很幸運(yùn)哦，現(xiàn)在能夠知道讀法太好了

?

這樣就再也不會(huì)讀錯(cuò)了(≧?≦)　

?

?

但是實(shí)際上現(xiàn)在輸入法也是“shukuhana” 來(lái)打這個(gè)詞的，誒嘿　

?

?

?

在正式演出前吃的鯛魚茶泡飯也很好吃—

?

是可以滲透進(jìn)精疲力盡的身體的溫柔的味道ε( ε ˙3˙)з　

　

?

謝謝你福岡! 再見(jiàn)—

　

???

　

?

7月23日、24日在廣島舉行了公演

?

?

通過(guò)巴士窗戶看到的廣島，是有路面電車在行駛的明快熱鬧的城市

?

?

廣島縣出身的和田前輩( ˊ?ˋ )

　

?

即使是剛加入的我也能深切感受到和田前輩是成員們的心靈支柱

?

被后輩們深深仰慕著，一直是笑容中心的和田前輩

?

能成為她的后輩的一員我真的很開(kāi)心！　

?

和田前輩說(shuō)起故鄉(xiāng)的話題的時(shí)候一直都帶著溫柔的笑容，很懷念的樣子，真的傳達(dá)出她深愛(ài)著廣島的心情。在街上走的時(shí)候大家都會(huì)互相打招呼，這是多么棒的日常??！

?

就像讀著每年和田前輩在今天發(fā)的以日期標(biāo)題的博客，曾經(jīng)是飯的我來(lái)說(shuō)一樣，希望對(duì)于正在讀著這篇博客的你，她的博客也能成為一個(gè)思考和平的契機(jī)　

　

?

?

盛夏的博客巡演·中篇也差不多結(jié)束啦

?

大家覺(jué)得怎么樣？　( ?????? )

?

?

下一次也和我一起去旅行吧

?

期待著您下次光臨！拜拜????

?

　

?

噗嚕嚕嚕...

?

好的這里是哈密瓜人相談室　

?

?

這次也收到了很多來(lái)信的樣子　

那么馬上來(lái)回答吧ー?·?·?　

?

?

?

??請(qǐng)告訴我最近讓特蕾熊貓開(kāi)心的事！　

?

池田“博客有幸受到奧斯華爾德的伊藤桑的表?yè)P(yáng)！好像我的博客比起伊藤桑的畢業(yè)論文還長(zhǎng)”　

　

?

?

??哈密瓜人，我最近過(guò)于相信零卡路里理論，大吃特吃，于是體重漲了3公斤，請(qǐng)幫幫我哈密瓜人( ；?； )

(博客留言昵稱： 秒でデレる患者)

?

哈密瓜人“池田也說(shuō)了同樣的話”　

?

池田“...”　

?

?

?

??呼呼就算是所有評(píng)論都讀的天才特蕾熊貓小姐無(wú)論如何也一定不會(huì)讀到我這條博客投稿前一天才發(fā)的評(píng)論吧

這場(chǎng)比賽，是我贏了吧？

(博客留言昵稱： もちもちアッカーマン)　

?

池田“...是我贏了！”　

　

?

?

??瑛紗醬覺(jué)得第一次一個(gè)人住必要的東西是什么？

(博客留言昵稱： うなぎなぎ)　

?

池田“衣服干燥機(jī)！”　

　

?

?

??為了尋找特蕾熊貓尋至后山仍不知下落。是在哪里棲息的呢？(博客留言昵稱：飛べないパンはただのパン)

?

哈密瓜人“這個(gè)時(shí)候特蕾熊貓大概在冷氣很足的某個(gè)地方安居著”

池田“是的”

　

　

?

??為了成為黑暗之住民想轉(zhuǎn)移居民證，轉(zhuǎn)到哪里才好呢？(博客留言昵稱：バンドエイドの剝がし方はカットアウト派)　

?

哈密瓜人“比起轉(zhuǎn)入來(lái)說(shuō)麻煩還是考慮將池田從黑暗中拯救出來(lái)”　

池田“拜托了”　

?

?

?

??請(qǐng)給閑暇的患者布置暑假作業(yè)吧！　

?

池田“抄寫1003遍博客評(píng)論！”　

哈密瓜人“池田會(huì)全部打上圓圈的”

　

?

?

??瑛紗醬進(jìn)乃木坂后還有和學(xué)生時(shí)代的朋友聯(lián)系嗎？

(博客留言昵稱：木)　

?

池田“在這之前社團(tuán)的大家按順序一個(gè)個(gè)地來(lái)參加我的線上握手會(huì)”　

　

?

?

??乃木中里特蕾醬做過(guò)的扭轉(zhuǎn)手腕的動(dòng)作，一時(shí)興起試著做了。。。但是我做不了這個(gè)動(dòng)作w怎么才能做到那樣呢ー　

?(博客留言昵稱： 深読みルクティー)

?

哈密瓜人“池田意外地是位關(guān)節(jié)柔軟的人”　

　

?

?

??學(xué)了多久芭蕾呢？

(博客留言昵稱：てれぴんおいる)　

?

池田“從4歲到11歲一共學(xué)了7年！”　

哈密瓜人“順帶一提現(xiàn)在劈叉到100°已經(jīng)是極限了”　

?

?

?

??瑛紗醬喜歡的城是？

(博客留言昵稱：魚に有でまぐろです)　

?

池田“寫作五百之城?五百城茉央請(qǐng)多指教?”　

　

?

?

??思考瑛紗醬至胸中苦悶。這究竟，是戀愛(ài)嗎？是特蕾病嗎？是心臟病嗎?　

(博客留言昵稱：パン！パパン！てれさぱん！)

?

哈密瓜人“雖然打算雙擊前面兩個(gè)，但是這個(gè)時(shí)期的話也把中暑作為候選吧”

池田“請(qǐng)好好補(bǔ)充水分哦ー”　

?

?

?

??想在live上做哈密瓜人pose，有哈密瓜人pose嗎？

(博客留言昵稱：て！レーザービーーーム！)　

?

哈密瓜人“請(qǐng)貼在耳邊做C和反C的手勢(shì)”　

　

?

?

??在便利店結(jié)賬的時(shí)候感受到店員和身后排隊(duì)的其他客人的視線，結(jié)果只敢用紙幣付錢了。零錢越積越多。想要強(qiáng)大的內(nèi)心。(博客留言昵稱：闇の住人B)

?

池田“因?yàn)闊o(wú)人收銀機(jī)對(duì)10枚10元硬幣和1枚100元都一視同仁，去那邊使用積攢起來(lái)的零錢就很容易了”　

?

?

?

??哈密瓜人是個(gè)體還是復(fù)數(shù)融合體...？！

(博客留言昵稱：ぱぴぷぺん)　

?

哈密瓜人“這是禁止事項(xiàng)”　

注5：“這是禁止事項(xiàng)”為《涼宮春日》中，朝比奈實(shí)玖瑠的口頭禪　

?

?

?

?

??5期生的成員中想去誰(shuí)的線上握手會(huì)？

(博客留言昵稱：白米じゃこ)　

?

池田“想讓井上和在時(shí)間快結(jié)束的時(shí)候做喵喵喵和”　

　

?

?

??買衣服或者鞋子之類的，是事先會(huì)在網(wǎng)上調(diào)查然后再買的人嗎？還是說(shuō)是在店里看到心儀之物就買的人呢？抑或是在網(wǎng)上看到在網(wǎng)上購(gòu)買的人呢？

(博客留言昵稱：l(lucky))　

?

池田“鞋子絕對(duì)會(huì)試穿！T恤就隨意點(diǎn)了”　

哈密瓜人“我沒(méi)穿衣服所以不知道”

?

?

?

??特蕾熊貓起床了嗎？now(2022/08/02 上午0:06:53)

(博客留言昵稱：モッチモチィ池田)　

?

池田“起床了”　

　

?

?

?

??在這之后巡演要去的地方有什么想吃的嗎！（比如宮城的牛舌之類的，，）

(博客留言昵稱：ぱ ん ?)　

?

哈密瓜人“池田喜歡吃肉所以絕對(duì)標(biāo)記了牛舌”　

　

?

?

?

??想請(qǐng)你告訴我覺(jué)得有趣的藝人ー（香蕉人桑、奧斯華爾德自然不必說(shuō)?。?/span>_(:3 」∠)_

(博客留言昵稱：ばいちゃ????)　

?

池田“忘不了せつこさん的「二の腕パンパンおじさん」這個(gè)段子”　

　

?

?

?

??最近的煩惱是撩發(fā)露耳后的瑛紗醬可愛(ài)過(guò)頭以至于我不怎么能直視。有處理方法嗎？

(博客留言昵稱：乃木坂よんおくろくせんまん)　

?

池田“請(qǐng)瞇著眼睛看！”

哈密瓜人“在素描的時(shí)候瞇眼觀察法也很重要呢ー”　

　

?

?

?

??煎雞蛋是醬汁派豆餡是豆沙餡派，總覺(jué)得不怎么能遇到煎雞蛋醬汁派所以找到了很開(kāi)心！因?yàn)橄埠孟嗤圆磐颇愕膯幔?/span>

(博客留言昵稱：えるさ)　

?

池田“這是命運(yùn)！”　

哈密瓜人“順帶一提用筷子在蛋黃（而不是你）上面開(kāi)個(gè)洞滴上醬汁然后撒上足以淹沒(méi)煎雞蛋的量的胡椒也很美味哦ー”　

注6：蛋黃，你均為kimi，參見(jiàn)上篇博客

?

?

?

?

??煎雞蛋是熟透派？還是半熟派？　

?

池田“我喜歡0.1分熟左右的生雞蛋”　

　

?

?

?

??瑛紗醬的眼睛好好看，眼妝有什么講究，使用的睫毛膏和眼影是什么?　

?

池田“因?yàn)榻廾菀姿瘉y，所以要好好梳好之后用透明的睫毛膏固定，眼影盡量使用色淺的米色系，陰影很重要！( ?)“

　

?

?

??現(xiàn)在在你身邊的是誰(shuí)？　

?

池田“是你?”　

　

?

?

池田“謝謝大家！恭候大家的來(lái)信”

哈密瓜人“收信人姓名是#特蕾熊貓博客！等你哦ー”　

　

　

?

?

如果把喜歡翻譯成英語(yǔ)的話就只會(huì)變成Love，但把Love翻譯成日語(yǔ)的話會(huì)有很多的詞。

?

喜歡、戀、愛(ài)...

?

那么“搖滾“用自己的語(yǔ)言來(lái)表達(dá)的話會(huì)變成什么樣呢　

?

?

?

之前去福岡的時(shí)候，被出了個(gè)難題

?

那就是“對(duì)于自己來(lái)說(shuō)搖滾是為何物？”...

?

?

( oωo ;)

?

難得我苦惱至極，最后回答了“難道不是愛(ài)嗎？”　

?

?

“即使喜歡不上自己，也能肯定為了乃木坂而努力的自己”

看到了前輩的這句話，

?

雖然很難喜歡上自己，但乃木坂作為能讓人踏出認(rèn)可自己的第一步的的存在真是棒極了，愛(ài)慕編織出這些話語(yǔ)的乃木坂的前輩！　

?

?

?

...用了搖滾的說(shuō)話方式

?

因此這篇博客也想與搖滾相關(guān)的方式結(jié)尾　

?

?

?

大家、愛(ài)你們ー！(≧?≦)　

?

　

?

下次是北海道是很大的道！

?

啊這是很大的大象??

注7：北海道はでっかいどう，常用俗語(yǔ)，意指北海道地域?qū)拸V。和“很大的大象”諧音　

?

?

開(kāi)玩笑哈，再會(huì)哦　

?

?

22.08.06 #特蕾熊貓博客 已經(jīng)是第十周目了好像