任務(wù)量的增加，每天任務(wù)進(jìn)行調(diào)整。按照四天一周期——德意、法、俄英、法。

俄語(yǔ)——

《東方大學(xué)德語(yǔ)》第一冊(cè)共23課，其中9,16,23為復(fù)習(xí)課，1~8每課一篇短文，9~15，17~22每課一篇對(duì)話(huà)一篇短文，兩三天整理一課。詞匯重音用其他顏色標(biāo)注——

ТЕКСТ課文

Здесь живут Ивановы伊萬(wàn)諾夫一家住在這里

(1/4)

Это квартира номер 3. В этой квартире живут Ивановы：Анна Ивановна，Виктор Петрович，их дети-Катя и Сергей. Мы с Сергеем хорошие друзья.

這是3號(hào)房。在這個(gè)房里住著伊萬(wàn)諾夫一家：安娜-伊萬(wàn)諾夫娜、維克多-彼德洛維奇、他們的孩子——卡佳和謝爾蓋。我們和謝爾蓋是好朋友。

Слева комната Сергея，рядом комната его младшей сестры Кати. Напротив комната Анны Ивановны и Виктора Петровича.

左邊是謝爾蓋的房間，旁邊是他的妹妹卡佳的房間。對(duì)面的房間是安娜-伊萬(wàn)諾夫娜和維克多-彼得諾維奇的。

英語(yǔ)——

詞匯——

1. specialized equipment專(zhuān)門(mén)設(shè)備；

2. on the highway在高速公路上；

3. have the privilege of doing something有做某事的特權(quán)；

4. in a very nice neighborhood周遭環(huán)境好；

5. dwelling住所；

6. something dangles from somewhere某物在某處晃來(lái)晃去，somebody dangles something somewhere某人在某處晃動(dòng)某物；

7. pursue a particular aim/result(economic reform)追求特定的目標(biāo)/結(jié)果（經(jīng)濟(jì)改革）；

8. a rift between people /countries人/國(guó)家之間的嚴(yán)重不和；

9. be monitored from a central control-panel被中央控制板控制；

10. somebody conjures something out of nothing某人憑空變出某物——

11. conjure a career from thin air白手起家做出事業(yè)；

12. deluge大量；
    

13. proteomics蛋白質(zhì)組學(xué)；

14. proteome蛋白質(zhì)組。

為了使基因測(cè)序項(xiàng)目中涌現(xiàn)的數(shù)據(jù)和不斷擴(kuò)充的已知基因功能目錄具有意義，科學(xué)家在細(xì)胞和分子水平使用一種系統(tǒng)性生物方法。研究者研究一種或更多物種的整套基因（或其他DNA），而不是研究單獨(dú)一個(gè)細(xì)胞——一種稱(chēng)為基因組學(xué)的方法。類(lèi)似的，術(shù)語(yǔ)蛋白質(zhì)組學(xué)指對(duì)成套蛋白質(zhì)和它們的功能的研究（給定細(xì)胞、組織或器官的一整套蛋白質(zhì)被稱(chēng)為蛋白質(zhì)組）。