鳥海浩輔：犬冢牙（火影忍者、BORUTO）=史堡茲·馬克思（EoH）、蓋多·米斯達(dá)（TV第五部）

川田紳司：油女志乃（火影忍者、BORUTO）、比斯肯（火影忍者）=拉巴索（TV第三部）

石田彰：我愛羅（火影忍者、BORUTO）=維內(nèi)佳·托比歐（ASB、EoH）

樸璐美：手鞠/奈良手鞠（火影忍者、BORUTO）=喬魯諾·喬巴拿（黃金旋風(fēng)）、廣瀨康一（ASB、EoH）

加瀨康之：勘九郎（火影忍者、BORUTO）=法尼·瓦倫泰（ASB、EoH、ASBR）、支倉未起隆（TV第四部、OVA岸邊露伴一動不動）

神奈延年：藥師兜（火影忍者、BORUTO）=布拉霍（幻影之血PS2）

森川智之：叢雨（OVA版角色）、輝夜君麻呂、村雨、第四代火影·波風(fēng)水門（火影忍者）=迪亞波羅（ASB、EoH）、吉良吉影/川尻浩作（TV第四部）

高木涉：雨忍、宇智波帶土/阿飛（火影忍者）=不良B（廣播劇CD）、阿拉伯胖子、卡梅歐、歐因哥、肯尼·G（未來遺產(chǎn)）、虹村億泰（ASB、EoH、TV第四部、OVA岸邊露伴一動不動）

江川央生：飛腳屋福助、金剛（劇場版角色）、奇拉比（在BORUTO里也出現(xiàn)過）、大筒木羽村（火影忍者）=不良A（廣播劇CD）、穆罕默德·阿布德爾、ZZ（未來遺產(chǎn)）、開膛手杰克（幻影之血PS2）、紫煙（潘納科特·福葛的替身）（ASB、EoH）

東內(nèi)麻里子：奇拉比（少年期）、卷、忍者學(xué)校學(xué)生、聯(lián)合軍忍者、蘭多、聯(lián)合軍忍者、少年、宇智波治里、玉緒、不知火玄間（少年期）、伊布里一族女人、丁、般若眾女、木葉村人、千手板間（少年期）、宇智波泉奈（少年期）、小孩、錢、佐奈、香鱗的母親、朋友、根、羽織、大宗、神奈的母親、姫百合（火影忍者）、糸井鶴、母親、買票的老奶奶、文淡的母親、觀音寺西瓜、少女的母親、觀眾、老婆婆（BORUTO）=虹村形兆（幼少期）（TV第四部）、喬魯諾的母親（TV第五部）

小島幸子：大蛇丸（少年）、卡米拉（劇場版角色）（火影忍者）、咲耶（BORUTO）=絲吉Q/絲吉·Q·喬斯達(dá)（TV第二、三部）

玄田哲章：九喇嘛/九尾妖狐（火影忍者、BORUTO）=假提尼爾船長（TV第三部

內(nèi)田雄馬：川木（BORUTO）=船員C、男A、SPW財團(tuán)飛行員B（TV第三部）

木島隆一：鬼燈城看守（劇場版角色）、通信設(shè)施攝影師、中忍、加塔羅的部下、研究員、木葉中忍、村人、影、砂忍、巖流的部下、木葉忍者、云忍者村住人、云忍、暗號部、木葉村住民、朧、穗經(jīng)土、忍者、聯(lián)合軍忍者、軒猿眾、緩、醫(yī)療忍者、封印班、穢土轉(zhuǎn)生忍者、山中風(fēng)（少年期）、尤卡伊、瞬、油女一族的男人、宇智波巴爾、霧忍、巖忍、木葉村人、乙、木葉暗部、卡卡西的學(xué)生、日向忍者、砂塵、光次、探查班、砂忍、云忍、神武、負(fù)傷者、大黑、根、大藏、ミノイチ（火影忍者）、巳月、就任典禮職員、忍者學(xué)校學(xué)生、羅格、攝影師、木葉城的人、大哥、獾（BORUTO）=吸血鬼H（TV第一部）、從業(yè)員、男B、SPW財團(tuán)職員（TV第三部）、司機(jī)（TV第五部）

遠(yuǎn)藤綾：筧堇（BORUTO）=波克的姐姐（TV第一部）

松本沙羅：忍者學(xué)校學(xué)生（火影忍者）、雀乃淚、新聞播報員、兩儀的母親、觀眾、忍者學(xué)校學(xué)生、湍津姬、男孩子、溫泉旅館的從業(yè)員、少女、豚助、巫女、烤肉店店員、賣零食的阿姨、研究所·職員、四姐妹、小孩、木葉町的人們、操作員、女兒、結(jié)界班操作員、國士的妻子、博羅教團(tuán)的信徒、感知班操作員、道托島的人、巖魚（幼年）、村里的小孩、舟戶天馬（幼年）、一樂的店員、歐加(八目鰻)、王牙（BORUTO）=麥克（TV第六部）

野瀨育二：伊勢烏冬、町長、制作人（BORUTO）=土產(chǎn)店、爺爺、醫(yī)生1、警官（TV第五部）

津田健次郎：進(jìn)衛(wèi)門、山城青葉（火影忍者）、慈弦/大筒木一式（BORUTO）=布拉霍（TV第一部）、迪查諾（TV第五部）

飛田展男：惠比壽、絕（火影忍者）=史特雷（TV第一、二部）

石冢運昇（已故）：桃地再不斬、神農(nóng)（劇場版角色）（火影忍者）=詛咒的迪波（ASB）、喬瑟夫·喬斯達(dá)（TV第三、四部）

石川英郎：宇智波鼬（火影忍者）=波爾波（TV第五部）

篠原惠美：漩渦玖辛奈（火影忍者）=女醫(yī)生（廣播劇CD）

木內(nèi)秀信：宇智波止水、鳩助（火影忍者）、霧崎（BORUTO）=史克亞羅、史可里皮、沙雷、梅洛尼、娃娃臉（黃金旋風(fēng)）、荷爾·荷斯（TV第三部）

河西健吾：城鎮(zhèn)居民、外來旅人、貓紳士、宇智波鏡、朋友、中忍、研究員、烏巴烏的手下、影、狹霧、無垢/佐取（少年）（劇場版角色）、木葉忍者、云忍、佐治、忍者、武士、秀、穢土轉(zhuǎn)生忍者、聯(lián)合軍忍者、木葉忍者、宇智波仲、霧忍、木葉村人、木葉暗部、卡卡西的學(xué)生、千手扉間（少年期）、神輿、砂忍、朋友、忍者學(xué)校學(xué)生、負(fù)傷者、伊呂波、宇智波止水（幼少期）、黑絕（少年）、ガタカ、ミコシ、神秘少年/嘎斯卡（火影忍者）、尤魯伊、由利人（BORUTO）=漫畫家、龍彥的人偶（TV第三部）、宮本輝之輔（TV第四部）

近藤隆：武士、士兵頭、料理忍者、繪本描繪的少年/信、鬼燈水月（在BORUTO里也出現(xiàn)過）、霜之國大名、初代土影·石河（在BORUTO里也出現(xiàn)過）、大筒木因陀羅（火影忍者）=索尼亞·里奇艾爾（EoH）

中田讓治：馬基（火影忍者、BORUTO）=恩里克·普奇（EoH）

楠大典：森乃伊比喜（火影忍者、BORUTO）、丸鐵（火影忍者）=雷奧·阿帕基（ASB、EoH）

本田貴子：御手洗紅豆（火影忍者、BORUTO）=奎絲（EoH）

平田廣明：不知火玄間（火影忍者、BORUTO）=簡·皮耶爾·波魯納雷夫（ASB）

三木真一郎：水木（火影忍者）=杰洛·齊貝林（ASB、EoH、ASBR）

菅沼久義：水木（幼少期）（火影忍者）=波因哥（ASB）

大冢明夫：月滿（劇場版角色）、地陸（火影忍者）、阿瑪多（BORUTO）=瓦姆烏（TV第二部）

三宅健太：次郎坊、感電手久野、赤土（在BORUTO里也出現(xiàn)過）（火影忍者）、斗風(fēng)、博羅（BORUTO）=穆罕默德·阿布德爾、阿布德爾之父（TV第三部）

渡邊明乃：多由也（火影忍者）=繆加·繆拉（EoH）、葛蘿莉亞·羅斯提羅（TV第六部）

青野武（已故）：達(dá)茲納（初代）（火影忍者）=瓦尼拉·艾斯（OVA第三部）

小林由美子：繩樹（火影忍者）=波克（TV第一部）

能登麻美子：蛞蝓（火影忍者）=山岸由花子（TV第四部、OVA岸邊露伴一動不動）

遠(yuǎn)藤大智：旗木朔茂、霧忍者村追殺忍者、木葉忍者、摩托伊、風(fēng)心（火影忍者）=馬菲亞（TV第一部）

恒松步：北斗、藥師野乃宇（火影忍者）=保健室老師（TV第五部）

辻親八：帕克（火影忍者）=貝利可羅（TV第五部）

浪川大輔：斯瑪魯（火影忍者）、大筒木桃式（BORUTO）=喬魯諾·喬巴拿（ASB、EoH）、納魯西索·安納蘇?、安那欽（TV第六部）

安元洋貴：漢、孫悟空（在BORUTO里也出現(xiàn)過）（火影忍者）、大筒木金式（BORUTO）=林可·羅德艾根（ASB、EoH）、迪雅·梅克（SCRAP真實密室逃脫游戲）

中井和哉：不立土/和馬（火影忍者）、大筒木浦式（BORUTO）=喬納森·喬斯達(dá)（少年期）（幻影之血PS2）、伊魯索（ASB、EoH）

長島雄一/チョー：八角、陳老師（火影忍者）、維克多（BORUTO）=威爾森·菲利浦斯（TV第三部）、龍之夢（TV第六部）

桑島法子：蘭克（劇場版角色）（火影忍者）、迪魯達(dá)（BORUTO）=露西·史提爾（ASB、EoH、ASBR）

中村悠一：無垢（劇場版角色）（火影忍者）、果心居士（BORUTO）=納魯西索·安納蘇（ASB、EoH）、布魯諾·布加拉迪（TV第五部）

內(nèi)田直哉：水煙（OVA角色）、面具男（偽斑）、宇智波斑（火影忍者）=喬可拉特（ASB、EoH）

市川猿之助（四代目）：宇智波斑（歌舞伎版）（火影忍者）=乙雅三（電視劇岸邊露伴一動不動）

櫻井孝宏：蝎（火影忍者）=布魯諾·布加拉提（黃金旋風(fēng)）、岸邊露伴（TV第四部、OVA岸邊露伴一動不動）、廣播聲、健身房會員、急救隊員等（聲音出演）（電視劇岸邊露伴一動不動）

志村知幸：彌次郎兵衛(wèi)、黑蜂、巖忍火光、惡棍、聯(lián)合軍忍者（火影忍者）、圓一休（BORUTO）=虹村形兆（TV第四部）

遠(yuǎn)藤大輔：砂忍者村忍者、醫(yī)療忍者、巖忍真晝（火影忍者）=新聞記者C（VOMIC第七部）

土師孝也：角都（火影忍者）=威比諾·伍斯伍德（EoH）

前野智昭：醫(yī)療忍者、長門（少年期）、風(fēng)魔（火影忍者）=史克亞羅（TV第五部）

田中敦子：小南（火影忍者）=莉莎莉莎（伊麗莎白·喬斯達(dá)）（TV第二部）

坂卷學(xué)：翠雨、木葉的忍者、防疫隊、巖隱的忍者、山中風(fēng)、トクマ、寅（劇場版角色）、忍、侍、砂隱村重臣（火影忍者）=阿拉伯胖子（TV第三部）

長澤美樹：土岐（火影忍者）=蜜朵拉、Mannish Boy（未來遺產(chǎn)）

長克巳：日向的長老（初代）、三船（火影忍者）=格雷·弗萊（TV第三部）

中博史：猿猴王·猿魔、蛤蟆文太（二代）（火影忍者）、信樂貍（BORUTO）=溫青（TV第一部）、占卜師（TV第五部）

平川大輔：空（火影忍者）=花京院典明（TV第三部）

豐口惠美：螢（火影忍者）=妮娜（OVA）、赫特·潘茲（EoH）、東方朋子（前期）（TV第四部）

熊井統(tǒng)子：阿瑪魯（劇場版角色）（火影忍者）=波因哥（TV第三部）

加隈亞衣：千乃（火影忍者）=客B（TV第一部）、女學(xué)生E、觀光客B（TV第三部）

大友龍三郎：加塔洛、百足(安陸山)（劇場版角色）（火影忍者）=卡梅歐（ASB）

松本保典：飛腳忍者596-03、巖流、春野兆（火影忍者）=阿努比斯神（TV第三部）

桐本琢也→桐本拓哉：赤胴鎧（初代）、沙代、御屋城炎（火影忍者）=白蛇/新月/天堂制造（恩里克·普奇的替身）（ASB）、J·蓋爾（TV第三部）

勝杏里：赤胴鎧（二代目）（火影忍者）、風(fēng)魔光太郎（BORUTO）=恰卡（TV第三部）

宇垣秀成：風(fēng)神、通草野餌人（火影忍者）、加塔伊（BORUTO）=飛行員B（OVA第三部）、汗（TV第三部）、老爹（TV第五部）

白熊寬嗣：土岐、石英、巖造、栗霞串丸（火影忍者）、谷之國的大名（BORUTO）=男X（TV第五部）

黑田崇矢：金角（火影忍者）、毛玉（BORUTO）=里蘇特·涅羅（ASB、EoH）

北澤力：蒲田（BORUTO）=親切男（TV第六部）

加藤將之：中忍/門衛(wèi)、砂隱忍者、音忍、砂村居民、輝夜一族、砂忍（劇場版角色）、近衛(wèi)兵（劇場版角色）、文殊、志村團(tuán)藏（少年期）、大筒木羽衣（青年期）（火影忍者）=迪亞哥·布蘭度（VOMIC第七部）、史地克斯神父（TV第一部）

菊本平：霧隱村的追忍、農(nóng)夫、里人、貓的酒保、出前持ち、盜賊團(tuán)、木葉的忍、水戶門炎（青年期）、暗部·根之者、風(fēng)之國的大名、村民、蘭卡、暗號部、醫(yī)療忍者、坦戈、忍、忍者聯(lián)軍的忍者、雪隱村的人、砂隱村的重臣、軒猿眾、カユイ、側(cè)近、店主、姆塞、砂隱的忍者、封印班、醫(yī)生、穢土轉(zhuǎn)生的忍者、イリノ、木葉的暗部、忍者聯(lián)軍的忍者、大野木（少年/青年期）（在BORUTO里也出現(xiàn)過）、夏、老院夫、丙、霧隱的忍者、半藏的手下、木葉村的人、尤布里族的人們、卡卡西的學(xué)生、烏魯西（火影忍者）、遠(yuǎn)野片助、破落戶、フゴウ（BORUTO）=男、御者、僵尸、元老人（TV第一部）

武田華：花玲、黑土（在BORUTO里也出現(xiàn)過）（火影忍者）、道頓堀倒、新聞播報員（BORUTO）=廣瀨綾那（TV第四部）

藤原啟治（已故）：黑鋤雷牙（火影忍者）=艾斯迪斯（TV第二部）

伊瀨茉莉也：黑鋤文淡（火影忍者）=幽浮一族、艾特羅（TV第六部）

間宮康弘：笛吹巨峰（BORUTO）=吸血鬼B（TV第二部）、威比諾·伍斯伍德（TV第六部）

鈴置洋孝（已故）：狼牙雪崩（火影忍者）=花京院典明（OVA第三部）

濱田賢二：志乃的父親/油女志微、宇智波富岳（在BORUTO里也出現(xiàn)過）、克雷加（劇場版角色）（火影忍者）=杰洛·齊貝林（VOMIC第七部）、片桐安十郎（TV第四部）

竹內(nèi)良太：火之寺忍僧、木葉暗部、面具忍者、達(dá)魯伊（在BORUTO里也出現(xiàn)過）（火影忍者）=訓(xùn)練員（OVA岸邊露伴一動不動）、D&G（TV第六部）

長嶝高士：宇智波八代（火影忍者）=阿努比斯神（未來遺產(chǎn)）、警部（TV第一部）

小松由佳：卡魯伊/秋道卡魯伊（火影忍者、BORUTO）=雪莉·波魯納雷夫（TV第三部）

梅津秀行：アマチ、第二代水影·鬼燈幻月（火影忍者）=飛行員A（OVA第三部）

松田健一郎：暗部忍者、火之寺忍僧、木葉暗部、炮臺男、鬼鳳、木葉研究員、天善的保鏢、砦的囚犯、木葉忍者、杰、巖之蒙加（火影忍者）=多羅溫（TV第二部）

中村秀利（已故）：黃泉（火影忍者）=司機(jī)（OVA第三部）、未知角色（未來遺產(chǎn)）、梅西奈（TV第二部）

仲野裕：海鮮阿加利、丸星古介、健?。ɑ鹩叭陶撸?羅吉茲（TV第二部）

柳田淳一：辰浪（BORUTO）=店主、男B、警官、服務(wù)生、作業(yè)員A、男、裁判、肯尼·G（TV第三部）

早水理沙：忍者、星忍（火影忍者）=多娜提拉·烏納（TV第五部）

雪野五月：靜香（火影忍者）、堇的母親（BORUTO）=妮娜（TV第三部）

武虎：伊豆野達(dá)磨（BORUTO）=旦亞、普蘭特（TV第一部）

吉田圣子：女孩、露卡（火影忍者）=女記者（TV第二部）

山本格：小豆（BORUTO）=東洋人、警官B、男A、吸血鬼A（TV第一部）、游戲音（TV第三部）、比賽實況（TV第四部）

佐藤佑子：茜（初代）（火影忍者）=川尻早人（ASB、EoH）

東條加那子：浴衣（31話，無信用）、椿、香燐（初代）、烏黑、主婦（火影忍者）=女性客A（TV第一部）

行成桃姬：長門的母親、斜路襟卷（劇場版角色）、木葉忍者村忍者、茜（二代）、香燐（二代）（在BORUTO里也出現(xiàn)過）（火影忍者）=女刑務(wù)官（TV第五部）

?井笙人：飛竹蜻蜓（火影忍者）、山岡（BORUTO）=詛咒的迪波（TV第三部）、浮浪者（OVA岸邊露伴一動不動）

榎木淳彌：都丸（BORUTO）=潘納科特·福葛（TV第五部）

竹本英史：謎之男/川之國的忍者·首領(lǐng)（BORUTO）=假提尼爾船長、泰倫斯·T·達(dá)比（未來遺產(chǎn)）

渡邊美佐：花月月子、津波（火影忍者）=黃金體驗鎮(zhèn)魂曲（喬魯諾·喬巴拿的替身）（ASB、EoH）

高橋伸也：蜂谷釣糸、烏滸、白夜團(tuán)·團(tuán)員、導(dǎo)演、中年局員、監(jiān)督（BORUTO）=馬里奧·茲凱羅（TV第五部）

諏訪部順一：清明（火影忍者）=泰倫斯·T·達(dá)比（ASB、TV第三部）、雷奧·阿帕基（TV第五部）

奧村翔：中忍、木葉的中忍、クン（火影忍者）、撰歌高波、撰歌細(xì)波、撰歌卷波（BORUTO）=流氓B（TV第三部）、男A、醉漢A、市民A、男(女)（TV第五部）、勞動者（OVA岸邊露伴一動不動）

木村昴：空（BORUTO）=貝西（TV第五部）

石井真：醫(yī)生（BORUTO）=乙雅三（TV第四部）

伊丸岡篤：店主、士兵、首崎城堡陰森恐怖的聲音（火影忍者）、商隊隊長（BORUTO）=魯多爾·馮·修特羅海姆（TV第二部）

川田妙子：嬉野楓（OVA角色）（火影忍者）=透明嬰兒/靜·喬斯達(dá)、女孩子（TV第四部）

宮本充：赤星（火影忍者）=迪亞波羅、維內(nèi)佳·托比歐（黃金旋風(fēng)）

關(guān)智一：鷺（火影忍者）=恩里克·普奇（TV第六部）

楠見尚己：老大、朧（火影忍者）、證城寺（BORUTO）=開膛手杰克（TV第一部）、虹村父/虹村萬作（TV第四部）、巧克力店（TV第六部）

臼井孝康：黑里（BORUTO）=普羅修特、賽可（黃金旋風(fēng)）

上田燿司：夢火、木葉暗部、砂隱村居民、蛤蟆吉、父親、不緣、日向孝（火影忍者）=羅伯特·E·O·史比特瓦根（TV第一、二部）

大川透：旁白（火影忍者SD）=喬瑟夫·喬斯達(dá)（未來遺產(chǎn)）、旁白（TV全部、ASB、EoH）、天氣預(yù)報/威斯·布魯馬林（ASB、EoH）、貓草（TV第四部）

小山剛志：多拉古（BORUTO）=史堡茲·馬克思（TV第六部）

山下大輝：隱蓑紛（BORUTO）=納蘭迦·基爾伽（TV第五部）

中原麻衣：華華花（BORUTO）=泉京香（OVA岸邊露伴一動不動）

胡麻鶴彩：桶柑（BORUTO）=女囚A、女性客A（TV第六部）

成田劍：七節(jié)、白云葉山（火影忍者）=威卡畢博（ASB、EoH）、伊魯索（TV第五部）

福松進(jìn)紗：奇介、慢（火影忍者）=貝西（ASB、EoH）、蜈蚣屋店主（TV第四部）、裁判長（TV第六部）

阪口大助：五月雨、小蟲（火影忍者）=波克（幻影之血PS2）、卡爾涅、臭名昭著的B·I·G（TV第五部）

深見梨加：夏日星（火影忍者）=恩雅婆婆（OVA第三部）

野島健兒：面麻、帥哥店員、フタミ（火影忍者）=迪奧·布蘭度（少年期）（幻影之血PS2）梅洛尼（ASB、EoH）、史可里皮（TV第五部）

杉田智和：龍奇（BORUTO）=喬瑟夫·喬斯達(dá)（TV第二部）

千葉一伸：試驗官、澀木（火影忍者）=DIO（未來遺產(chǎn)）

有本欽?。ㄒ压剩?/strong>：間宮龍間（火影忍者）=卡梅歐（TV第三部）