記錄歷史、傳播知識(shí)、承載思想，文字一直是人類文明發(fā)展的重要標(biāo)志。作為文化產(chǎn)業(yè)的重要載體，它被廣泛運(yùn)用于圖書、電影、劇集等多元領(lǐng)域，其豐富性和多樣化為文化創(chuàng)新和發(fā)展提供了無(wú)限可能。隨著短視頻行業(yè)實(shí)現(xiàn)高速發(fā)展，視聽與文化產(chǎn)業(yè)相互融合為文化產(chǎn)業(yè)的數(shù)字化轉(zhuǎn)型帶來(lái)了新機(jī)遇。

與會(huì)專家一致認(rèn)為，傳統(tǒng)文化資源與現(xiàn)代先進(jìn)科技有機(jī)結(jié)合，充分發(fā)揮各自特色與優(yōu)勢(shì)，越來(lái)越多嘗試開始將文字和視頻結(jié)合，讓文字在視頻中“活”起來(lái)，推出更多優(yōu)質(zhì)文化產(chǎn)品，有利于提升文化產(chǎn)業(yè)的市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)力和影響力。文化創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)正朝著數(shù)字化、智能化、高端化的方向邁進(jìn)。

植根優(yōu)秀文化 擘畫美好藍(lán)圖

視聽融合助力文化產(chǎn)業(yè)迎來(lái)巨變

視頻行業(yè)不斷發(fā)展，文化產(chǎn)業(yè)乘勢(shì)騰飛。過(guò)去十年里，網(wǎng)絡(luò)視聽作品呈現(xiàn)出濃郁的煙火氣，成為貼近生活、關(guān)照現(xiàn)實(shí)、謳歌時(shí)代的重要載體。一批高質(zhì)量的優(yōu)秀作品把目光投向了現(xiàn)實(shí)，把題材拓展到了脫貧抗疫、創(chuàng)業(yè)支教、留守兒童等主題，把鏡頭對(duì)準(zhǔn)了現(xiàn)實(shí)生活當(dāng)中的小人物，以普通人的悲歡離合呈現(xiàn)時(shí)代之美、人性之美，以溫暖基調(diào)去書寫當(dāng)下的火熱生活。

這些現(xiàn)象表明，文化娛樂產(chǎn)業(yè)在視頻媒體時(shí)代迎來(lái)了新的發(fā)展機(jī)遇。

作為媒體融合發(fā)展的親歷者和見證人，1905電影網(wǎng)董事長(zhǎng)李瑋在探討網(wǎng)絡(luò)視聽內(nèi)容高質(zhì)量發(fā)展路徑指出，網(wǎng)絡(luò)視聽作為文化和科技融合的產(chǎn)物，短視頻傳播助力更多人了解和喜愛優(yōu)秀的中國(guó)傳統(tǒng)文化。近年如《見字如面》《中國(guó)美》《海派百工》等等優(yōu)秀網(wǎng)絡(luò)視聽作品紛紛從傳統(tǒng)文化里挖掘素材，通過(guò)創(chuàng)新表達(dá)，凸顯優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的價(jià)值和魅力。中國(guó)元素、中國(guó)審美、中國(guó)內(nèi)涵讓國(guó)潮在年輕人當(dāng)中燃起來(lái)了。

李瑋認(rèn)為，文字為視頻賦能，視頻延展文字含義。未來(lái)視頻時(shí)代將遵循雪山模式。高質(zhì)量?jī)?nèi)容如同山頂之雪，冬天積雪融為春天活水，文字的音形之美在視頻的靈動(dòng)韻律加持下，會(huì)勾勒出一幅生生不息的美好圖景。充分挖掘優(yōu)秀傳統(tǒng)文化，以出圈出彩的方式生產(chǎn)高質(zhì)量短視頻，有利于進(jìn)一步強(qiáng)化閱讀的有效勢(shì)能。

沉浸文化領(lǐng)域深耕多年，與會(huì)專家對(duì)視聽融合為文化產(chǎn)業(yè)帶來(lái)的變化同樣深有體會(huì)。中國(guó)廣視索福瑞媒介研究融合傳播研究事業(yè)部總經(jīng)理張?zhí)炖蛑毖?，互?lián)網(wǎng)對(duì)人類改變不可預(yù)期。短視頻為傳統(tǒng)文化的社會(huì)化、生活化生產(chǎn)傳播打開了新場(chǎng)景。作為文化內(nèi)容生產(chǎn)和傳播上不可忽視的新力量，短視頻和網(wǎng)絡(luò)直播這兩種視聽模式正在重塑文化消費(fèi)的新格局。

《科幻世界》主編古火拉茲分別從業(yè)態(tài)、生態(tài)、心態(tài)詮釋了視聽媒體升級(jí)之于科幻文化行業(yè)的重要性。業(yè)態(tài)上，科幻出版業(yè)能夠借勢(shì)視聽媒體完整介紹作品內(nèi)容，開拓傳播新途徑；生態(tài)上，文字作品可以出售影視改編權(quán)。無(wú)論從經(jīng)濟(jì)效益還是創(chuàng)作空間上看，這也有利于激發(fā)作家在更好的心態(tài)里創(chuàng)作出更多優(yōu)質(zhì)科幻作品。

對(duì)于文字與視頻相輔相成的議題，作家六神磊磊感受頗深。

他認(rèn)為，文字是賦予視頻創(chuàng)作者極大靈感的內(nèi)容提供者，并鼓勵(lì)文字工作者在視頻時(shí)代里探索更多可能。無(wú)論是詩(shī)歌、小說(shuō)還是其他文字載體，將文字內(nèi)容具象為優(yōu)質(zhì)視頻，或能夠觸達(dá)更廣泛的受眾，達(dá)到“破圈”效果。

從資深行業(yè)觀察者視角出發(fā)，四川大學(xué)世界紀(jì)錄影像創(chuàng)作與傳播研究中心主任侯洪表示，科幻文學(xué)作品到科幻影視作品，過(guò)往大眾認(rèn)為或者不落地的東西已經(jīng)轉(zhuǎn)化成日常生活的所見所聞。文字到視聽的轉(zhuǎn)換過(guò)程，其實(shí)是兩者之間的良性互動(dòng)。

“文字是前期，視頻是終端”，青年編劇文寧則結(jié)合自己在影視行業(yè)的豐富經(jīng)驗(yàn)分享，例如在劇本誕生階段推算出觀眾在某個(gè)情節(jié)的反應(yīng)。如今文字策劃和營(yíng)銷層面緊密綁定，文字端思考回溯視頻端創(chuàng)作，這也是近年影視行業(yè)的一大變化。

立于行業(yè)尖端，俯看時(shí)代潮流，專家們不約而同地談到，視聽與文化產(chǎn)業(yè)的融合發(fā)展已經(jīng)成為當(dāng)前文化產(chǎn)業(yè)發(fā)展的一大趨勢(shì)。視聽媒體可為文化產(chǎn)業(yè)注入新的活力，讓文化更好地融入現(xiàn)代生活。兩者融合將是文化產(chǎn)業(yè)高質(zhì)量發(fā)展的重要?jiǎng)恿Α?/p>

科技驅(qū)動(dòng) 文化賦能

視聽媒體與文化產(chǎn)業(yè)共譜時(shí)代高歌

隨著技術(shù)不斷進(jìn)步和數(shù)字時(shí)代到來(lái)，視聽產(chǎn)業(yè)與文化產(chǎn)業(yè)融合發(fā)展越來(lái)越廣泛且深入。面對(duì)大量新事物的沖擊，文化產(chǎn)業(yè)機(jī)遇和挑戰(zhàn)并存。本次論壇上，專家學(xué)者以當(dāng)下炙手可熱的人工智能代表Chat GPT為例，就其對(duì)文化產(chǎn)業(yè)的深遠(yuǎn)影響展開熱烈探討。

“當(dāng)起重機(jī)代替杠桿的時(shí)候，我們不會(huì)強(qiáng)調(diào)地討論這個(gè)問題；當(dāng)拖拉機(jī)取代牛馬時(shí)，我們也不會(huì)強(qiáng)烈討論這個(gè)問題?！崩澨寡訡hat GPT之所以被廣泛關(guān)注，是因?yàn)槿藗冇X得創(chuàng)造性勞動(dòng)被取代。在大多數(shù)人的共識(shí)里，創(chuàng)造獨(dú)屬于人類。當(dāng)它開始被替代，人們內(nèi)心便開始焦慮。科幻創(chuàng)作講究“天馬行空”，作為該領(lǐng)域的資深從業(yè)人員，他堅(jiān)定地認(rèn)為，正如科幻一樣，文字與視聽都是想象的呈現(xiàn)，人類應(yīng)該保有豐富的想象力來(lái)應(yīng)對(duì)人工智能的發(fā)展。

六神磊磊則直言，Chat GPT的人工智能性不可否認(rèn)，但從目前水平來(lái)看，仍未能完全替代文字工作的創(chuàng)作。即使未來(lái)會(huì)有相關(guān)崗位漸漸被取代，但人類創(chuàng)造文字的價(jià)值永遠(yuǎn)不能被替代。人類具有極強(qiáng)的主觀能動(dòng)性，在持續(xù)高效輸出的過(guò)程中，有望繼續(xù)創(chuàng)造新的經(jīng)典。

視聽與文化產(chǎn)業(yè)的融合發(fā)展，是數(shù)字時(shí)代下文化產(chǎn)業(yè)發(fā)展的必然趨勢(shì)。無(wú)論是文字工作者、音頻工作者、視頻工作者，在視聽和文化產(chǎn)業(yè)發(fā)展中都應(yīng)加強(qiáng)合作、共謀未來(lái)，共同推動(dòng)視聽和文化產(chǎn)業(yè)的融合向前。

張?zhí)炖蛉绱丝偨Y(jié)，文字背后是文化，希望新視頻傳播形式能接近生活，用大眾化的方式，把文字后面的文化留存在生活里。

“讓文字在視頻中活起來(lái)”論壇圓滿舉辦，為視聽與文化產(chǎn)業(yè)的融合發(fā)展提供了一個(gè)重要的交流平臺(tái)，也為加強(qiáng)文化產(chǎn)業(yè)數(shù)字化轉(zhuǎn)型提供了新思路和新方向。

作為中國(guó)最大的電影垂類視頻平臺(tái)之一，1905電影網(wǎng)始終堅(jiān)持著國(guó)家級(jí)主流媒體的使命和責(zé)任，率先引進(jìn)人工智能、云計(jì)算、大數(shù)據(jù)以及虛擬增強(qiáng)現(xiàn)實(shí)等技術(shù)手段，以創(chuàng)新形式打造媒體融合，致力于通過(guò)高質(zhì)量視頻向用戶傳遞優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的價(jià)值和內(nèi)涵，同時(shí)積極布局文化創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)，推動(dòng)平臺(tái)在新風(fēng)潮中實(shí)現(xiàn)數(shù)字化轉(zhuǎn)型。

據(jù)悉，3月31日晚間18:00-24:00，1905電影網(wǎng)將舉辦“圖書館不眠夜”——六公主文創(chuàng)大集直播特別活動(dòng)。1905電影網(wǎng)、電影頻道融媒體矩陣將進(jìn)行全網(wǎng)直播。

未來(lái)發(fā)展中，平臺(tái)也將繼續(xù)發(fā)揮自身優(yōu)勢(shì)，積極推動(dòng)視聽和文化產(chǎn)業(yè)的融合發(fā)展，為用戶提供更好的視頻體驗(yàn)，同時(shí)為文化產(chǎn)業(yè)的創(chuàng)新發(fā)展作出更多貢獻(xiàn)。

視頻是文字的延伸。視聽產(chǎn)業(yè)和文化產(chǎn)業(yè)相互賦能，讓文字在視頻中“活”起來(lái)，相信優(yōu)秀傳統(tǒng)文化定能在數(shù)字時(shí)代煥發(fā)新的生機(jī)和活力！