唱經(jīng)典歌曲，學(xué)地道漢語。

大家好，我是“填詞唱歌”的張老師。

今天我們學(xué)唱的歌曲，叫《我的家在東北綏化》

它的旋律出自Bressanone

一首聞名世界的思鄉(xiāng)曲，World famous nostalgy

?

?

很久以前，我就想為這首歌填詞

但一直找不到一個“突破口”breakthrough

直到有一天看見一個大車司機的視頻a video of a truck driver

https://www.bilibili.com/video/BV1Sz4y1R7yp/

?

他一邊開車一邊播放這首《布列瑟農(nóng)》

他對記者說：“這首歌就是給我們寫的啊”，

“我們不得不離開家鄉(xiāng)”。

?

我深深的被震撼到了！

一個普通的truck driver，

可能都不認識English words

居然聽“懂”了這首歌！

我想，這就是

音樂的力量！

經(jīng)典的力量！

The power of music,

the power of classics

?

于是，我從這位truck driver的視角出發(fā)，寫出了這首歌

我把這首歌送給這個劉大哥

也送給所有漂泊在外的“離鄉(xiāng)人”

衷心地祝愿他們財源廣進，一路平安！

　　　

以上是我對歌曲的講解，

下面是《我的家在東北綏化》的演唱視頻，希望你喜歡。

　　如果大家想看這首歌的歌詞和這一講的文稿

　　請你到我視頻主頁的“專欄”中查找

　　好，今天就講到這里。

　　唱歌學(xué)漢語，簡單又有趣！

我是“填詞唱歌”的張老師，我們下講見。

　　　

?

附錄1：《我的家在東北綏化》歌詞（彩色標注版）

?

?

附錄2：《我的家在東北綏化》歌詞（純文字版）

我的家在黑龍江綏化

那里有最潔白的雪花

那里有我慈祥的媽媽

那里有我無數(shù)的牽掛

老媽媽，你身體還好嗎？

沒事兒別出門兒，外面路太滑

我好想多陪你說說話

原諒我離開你離開家

我必須出去賺錢養(yǎng)家

--

我的老媽媽，你身體還好嗎？

你不用每天都打電話

兒現(xiàn)在真的挺好的啊

每天都按時吃飯刷牙

老媽媽，我就快回家啦

給你買了愛吃的大麻花兒

給你帶了漂亮的年畫兒

陪你串門兒，帶你去看牙

聽你講老掉牙的笑話兒

?