*注：本篇翻譯全部?jī)?nèi)容出自戰(zhàn)錘40K LEXICANUM

譯者已在未能確保的漢譯后標(biāo)注英文原文

德拉維安 克萊德（Dravian Klayde），“腐尸”（The Carrion），荷魯斯大叛亂時(shí)期游俠騎士（Knights-Errant，即荷魯斯大叛亂時(shí)期的一群被馬卡多特別征召的星際戰(zhàn)士，灰騎士的前身，較為出名的成員有蓋沃 洛肯，納撒尼爾 伽羅等）的一員。

德拉維安曾任暗鴉守衛(wèi)戰(zhàn)團(tuán)的士官，在根除外星異形“布雷格 謝”（Breg-Shei，一種來自Farinatus行星的巨大昆蟲異形，不但具有群體意識(shí)，且有堅(jiān)硬的金屬甲殼與鐮刀臂）的戰(zhàn)斗中他身受重傷，而后接受了仿生改造，全身的大部分被改造為機(jī)械義肢——這也是他“腐尸”之名的由來。因?yàn)闊o法像一般的正常星際戰(zhàn)士一樣履行職責(zé)，所以他被特訓(xùn)為了一名技術(shù)軍士（Techmarine），后因突如其來的火星分裂（Schism of Mars，爆發(fā)在火星上的分裂戰(zhàn)爭(zhēng)，整場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)波及所有火星勢(shì)力部隊(duì)，居民以及軍事力量，并最后以叛徒的勝利告終）德拉維安并能未從特訓(xùn)中徹底畢業(yè)。

最終在馬卡多（Malcador，也譯瑪爾卡多）的安排下，原計(jì)劃被送往火星的德拉維安逃回了泰拉。而后此人疑似在其策劃的摧毀南極點(diǎn)號(hào)泰坦（Vertex Australis）的行動(dòng)中，死于嚴(yán)重墮落的鋼鐵勇士戰(zhàn)團(tuán)技術(shù)軍士奧盧斯 斯卡拉曼卡（Aulus Scaramanca）之手。其死訊后來也被馬卡多所應(yīng)證。