聲明：由于我不是專門做翻譯的，只是出于愛好。有敢去翻譯書的勇氣也只是因?yàn)槲以趪馍蠈W(xué)。所以翻譯有誤的地方還請各位大佬在評論區(qū)指正，我會在改正中進(jìn)步。正文中黑色的括號內(nèi)容是一些專有名詞的原文和對于某個詞的直譯或解釋，而標(biāo)藍(lán)色的括號內(nèi)容是本人對于某段話或者某個詞當(dāng)時翻譯時的吐槽，純粹娛樂或玩梗。目前計劃會把整本書的其余除了具體規(guī)則外的部分全部翻譯完成。（我畢竟涂棋子從來不上桌，規(guī)則什么的實(shí)在是怕翻譯出問題。）

注：?下一篇：多姆·汗

粉字傳送門

艾恩拉赫

艾恩拉赫認(rèn)為自己是所有族人中最強(qiáng)大也是最聰明的，他們認(rèn)為在這群魔亂舞的時代領(lǐng)導(dǎo)他們的淵國走向榮耀的巔峰是他們的責(zé)任。他們是大膽的旅行者和老練的談判專家，他們在其他淵國尋求結(jié)盟以確保自己的種族能有繁榮發(fā)展的未來。

?

在所有的塞太中，艾恩拉赫的祖先應(yīng)該是最接近泰格里斯所設(shè)想的完美精靈的。他們在演講和魔法上都具有超凡的天賦，是天生的領(lǐng)袖。但亦如他們的同族一般也被那來自靈魂深處的恐怖缺陷所詛咒——那詛咒無法治愈無法平息是永遠(yuǎn)烙印在靈魂中的折磨。正是這些天生悲劇的靈魂最早帶領(lǐng)著族人逃離了泰格里斯的掌控，遁入了海希的蓋勒斯大洋之中。到達(dá)了深海的臨時住所，但是隨后，這個本就不團(tuán)結(jié)的種族又因?yàn)椴录傻尿?qū)使讓他們走向了分裂。如果不是艾恩拉赫的祖先，那深淵海靈想要建立一個海底帝國的愿景就將徹底破滅。這些先祖?zhèn)兘ㄗh每一個淵國需要定期派出代表出席整個種族的集會即阿蘇姆布拉斯會議.

注：阿蘇姆布拉斯會議：Assembrals，這個詞由集會一詞即assembly 后加詞綴ral組成。我沒查到這個ral的意思是什么，但可能和黑暗破壞神有關(guān)系。

?

雖然這些深淵海靈已經(jīng)逐漸習(xí)慣了深海那與世隔絕的環(huán)境，或者說已經(jīng)麻木了，但艾恩拉赫從來都不曾失去其本性中那超前的探索精神。自早期開始，這些精靈就在極力尋求伊頓尼斯海族的帝國統(tǒng)一，正是他們邁出了更大膽的一步，開始積極尋找陸地上的盟友，其中就有雷鑄神兵。自那之后，神王的軍隊(duì)就在許多場戰(zhàn)役之中幫助了艾恩拉赫擊退了無數(shù)四處游蕩的色孽戰(zhàn)幫和其他混沌軍隊(duì)。

?

這種迅速發(fā)展的外交對于艾恩拉赫來說有著極大的幫助。坐落于寬恕之海的深處就是壯觀的普利姆城，這是一座時刻都散發(fā)著光芒的城市，任何淵國的城市都無法同它的影響力和規(guī)模相提并論，而艾恩拉赫的哨站和城防在整個凡世諸域都是數(shù)一數(shù)二的。但他們依然還保留著那些在塞太在海希逃亡時留下的遺跡，其中就有重要的洞穴漩渦。

洞穴漩渦：是海精靈在逃亡過程中發(fā)現(xiàn)的第一個海底界門。

艾恩拉赫是唯一一個由塞太領(lǐng)導(dǎo)的淵國。這位偉大的塞太就是深淵至高王沃爾圖諾斯，長達(dá)數(shù)個世紀(jì)之后，他的智慧和力量絲毫未減，還有那一連串近乎傳奇的英雄事跡贏得了所有的伊頓尼斯海族的尊敬。這種自信讓艾恩拉赫變得更加傲慢也更有野心，讓他們在淵國之外建造的殖民地數(shù)量遠(yuǎn)超過其他淵國，同時也贏得了無數(shù)戰(zhàn)爭的勝利。即使是面對看似無法克服的困難，艾恩拉赫的指揮官也有著一種神奇的鼓舞士氣方式，時刻會提醒他們的戰(zhàn)士淵國的無上榮耀和他們作為至高王麾下的部隊(duì)有隨時保衛(wèi)他的責(zé)任，憑借這些，他們就能再次集結(jié)起方陣，挽狂瀾于既倒，扶大廈之將傾。

?