乃木坂46田村真佑 對(duì)于自己在團(tuán)隊(duì)中定位的內(nèi)心糾結(jié)…支撐著團(tuán)隊(duì)的前輩的存在「無(wú)法敞開(kāi)心扉相互交流」以及跟同期之間的羈絆＜「君に叱られた」單曲的相關(guān)采訪 ＞

在乃木坂46的最新單曲「君に叱られた」（9月22日發(fā)售）中，實(shí)現(xiàn)了連續(xù)三單成為選拔成員的四期生田村真佑（22）。經(jīng)歷了成為四期曲center，實(shí)現(xiàn)了巨大成長(zhǎng)的她將為我們講述以下內(nèi)容：她對(duì)擔(dān)任表題曲center的同期所懷著的是怎樣一種特別的感情？田村加入團(tuán)隊(duì)時(shí)的小插曲以及四期生16人所一同克服的困難，還有她對(duì)關(guān)于五期生加入的事情的相關(guān)看法。

? 田村真佑，講述了對(duì)center?賀喜遙香的想法

連續(xù)3單成為選拔成員，恭喜你！這次的作品由4期生賀喜遙香擔(dān)任center，田村桑你作為同期的成員是以怎樣的一種心態(tài)在進(jìn)行活動(dòng)的呢？

田村：這單之前進(jìn)入選拔的兩單活動(dòng)中，我都只是盡可能做好自己的事情而已，這一單從選拔發(fā)表時(shí)開(kāi)始，我就已經(jīng)強(qiáng)烈地萌生出了想要支持擔(dān)任center的賀喜遙香的想法。對(duì)于自身來(lái)說(shuō)能夠擔(dān)任c位的曲子肯定是很特別的，正因?yàn)楹苤匾曀?，也就?huì)更加的緊張，作為在選拔成員中的同期生。我也想一起去伴隨著賀喜遙香的內(nèi)心。

?

田村桑，你也有在27單的4期曲「貓舌カモミールティー」中擔(dān)任過(guò)center，從你自身的經(jīng)驗(yàn)出發(fā)，是不是也有能和擔(dān)任center的成員的心情有所共鳴的部分呢？

田村：是那樣呢。這之前即使想要去了解擔(dān)任center的成員的心情，也總有無(wú)法理解的部分，但是自己通過(guò)經(jīng)歷了成為center這件事，第一次能夠確實(shí)地感覺(jué)到那種重負(fù)和壓力。

因?yàn)槲矣X(jué)得賀喜遙香以及前一單的center遠(yuǎn)藤櫻相比于我而言已經(jīng)積累了更多的經(jīng)驗(yàn)，我也并不會(huì)去主動(dòng)過(guò)去提什么建議，只是常常會(huì)意識(shí)到要在她們表現(xiàn)出不安的樣子的時(shí)去為她們加油，一起相互鼓勵(lì)之類的事。

? 田村真佑，講述了當(dāng)初加入乃木坂時(shí)的不安

現(xiàn)在乃木坂46中，作為新成員的五期生的甄選已經(jīng)開(kāi)始了，田村桑你是出于什么樣的想法報(bào)名參加了乃木坂46的招募的呢？

田村：因?yàn)槲壹业姆结樖撬^的「十幾歲的時(shí)候做喜歡的事情就好、但是如果到了20歲的話，就請(qǐng)作為社會(huì)的一員去參加工作吧」，19歲的時(shí)候總想著嘗試最后要來(lái)個(gè)大的挑戰(zhàn)，于是就報(bào)名參加了乃木坂46的甄選。

20歲前最后的挑戰(zhàn)，算是把握住機(jī)會(huì)了呢。

田村：是那樣呢。但是加入后馬上確實(shí)地感受到「這是一個(gè)超出自身想象的艱難世界」，感到自己變得充滿了不安。親眼看到了在看不到的地方努力的前輩們的姿態(tài)，以及大家齊心協(xié)力奮斗的姿態(tài)后，開(kāi)始擔(dān)心自己能否在這個(gè)世界中繼續(xù)生存下去。

那時(shí)候，還在煩惱自身的定位以及如何展現(xiàn)自身的魅力的時(shí)候，正是前輩們支持和引導(dǎo)了我。通過(guò)許多前輩那里得到的鼓勵(lì)，像是「可以不用這般過(guò)度深入地思考哦」「因?yàn)槿嗽O(shè)是自然而然，并隨之來(lái)的東西，你應(yīng)該更多地以自己的方式，開(kāi)心一點(diǎn)去做這些事情哦」，我很快就享受起這份工作來(lái)，當(dāng)時(shí)我所抱持的所謂“偶像不是這樣就不行”的觀念消失了，我開(kāi)始能夠以自己的方式去享受工作了。

對(duì)于田村桑你來(lái)說(shuō)是一個(gè)很大的轉(zhuǎn)折點(diǎn)呢?？粗煽康那拜厒兊谋秤耙宦纷邅?lái)，田村桑你有想過(guò)自己要成為怎樣的前輩嗎？

田村：我想，正因?yàn)樽约焊鞣矫孢€不夠成熟，尚難以想象自己作為前輩的姿態(tài)是怎樣的，但如果有后輩加入進(jìn)來(lái)的話，我想要成為能夠和后輩們友好地交流的這樣的前輩。以乃木坂46的隊(duì)長(zhǎng)秋元真夏為首，大家都和我們友好地搭話，正因?yàn)楹瓦@樣的前輩們一起，才能愉快的把工作進(jìn)行下去。為了把組合的優(yōu)良傳統(tǒng)繼承下去，我想我們4期生也想努力去這樣做。

? 田村真佑講述了新四期生加入時(shí)16人「也有過(guò)煩惱時(shí)候」的轉(zhuǎn)折點(diǎn)

4期生的各位今年12月將迎來(lái)出3周年，田村桑來(lái)回顧一下這三年感覺(jué)怎么樣？

田村：出道3年以來(lái)一直如火如荼，我也領(lǐng)悟了很多數(shù)年前自己無(wú)法想象的經(jīng)驗(yàn)，4期生中包括我在內(nèi)的11人先加入，一年后又加入5人，這種體制也蠻罕見(jiàn)的，雖然也有過(guò)煩惱的時(shí)候，但我想大家應(yīng)該可以在糾結(jié)中慢慢地成長(zhǎng)起來(lái)呢。

2020年4期生變成了16人后，經(jīng)歷了各種各樣的考驗(yàn)?zāi)亍?/strong>

田村：是的，當(dāng)初新加入的5人對(duì)我們先加入的11人說(shuō)敬語(yǔ)，感覺(jué)同期之間有隔閡，相互間無(wú)法說(shuō)出真心話，即使工作人員對(duì)我們說(shuō)都是四期生，不能產(chǎn)生隔閡，也很難產(chǎn)生相互交流的機(jī)會(huì)，有過(guò)這么一段時(shí)期，不知道應(yīng)該怎么辦。

但是，在2020年12月舉辦的16人首次4期生演唱會(huì)成為了轉(zhuǎn)機(jī)，因?yàn)橐竽繕?biāo)共同前進(jìn)，第一次和同期的成員們一起認(rèn)真地交談了，大家都說(shuō)出了心里話，知曉了彼此所想，終于成為了想說(shuō)什么就說(shuō)什么的朋友。演出也順利成功了，團(tuán)結(jié)力也增強(qiáng)了，這次16人的演唱會(huì)成為了特別的回憶，大家能朝著大目標(biāo)共同前進(jìn)真的是太好了。

通過(guò)推心置腹般的交流加深了關(guān)系呢。田村桑作為4期生中最年長(zhǎng)的，在同期生里有把自己當(dāng)作姐姐嗎？

田村：我覺(jué)得自己是像姐姐一樣的存在，但是4期生中也有許多人說(shuō)我是個(gè)特別好相處的人，好像也不完全是這樣吧（笑）。乃木坂46里不會(huì)因?yàn)槟挲g的差距產(chǎn)生障礙，我和最年輕的筒井彩萌醬一起去過(guò)二手服裝店，跟她關(guān)系也很好。

雖然彩萌醬平時(shí)看上去很酷，但在我面前會(huì)說(shuō)有趣的話，或者很直接地回應(yīng)我，我真的很開(kāi)心…！聽(tīng)說(shuō)彩萌醬的親姐姐跟我同齡，要是今后也能和彩萌醬保持真正的姐妹關(guān)系就好了。

? 田村真佑的“實(shí)現(xiàn)夢(mèng)想的秘訣”

加入乃木坂46已經(jīng)快3年了，目前在業(yè)界的越來(lái)越活躍，現(xiàn)在你覺(jué)得實(shí)現(xiàn)夢(mèng)想的秘訣是什么。

田村：我覺(jué)得無(wú)論做什么事都要經(jīng)常微笑，這點(diǎn)很重要。只要自己保持笑容，積極向上的心情就會(huì)充滿全身，我想如果經(jīng)常保持笑容的話，周圍的人也會(huì)感到幸福吧，所以即使遇到困難也能付諸行動(dòng)，每天帶著微笑，保持樂(lè)觀的態(tài)度去思考。

特別是對(duì)于先加入的4期生來(lái)說(shuō)，在最早的乃木坂8周年生日l(shuí)ive中，面對(duì)臺(tái)下那么多觀眾大家都很緊張，也有成員在演出開(kāi)始前哭了。但是，即使在緊張不安的時(shí)候，如果能夠笑著對(duì)我說(shuō)「沒(méi)關(guān)系的」，我就放心了，周圍的氣氛越是輕松，我也會(huì)越有精神，所以如果有意識(shí)地去微笑，無(wú)論怎樣大家都能克服困難。我也有過(guò)這種體會(huì)，現(xiàn)在也很重視微笑著面對(duì)成員，積極地對(duì)他們說(shuō)「沒(méi)關(guān)系」。

很注重周圍的情況再去行動(dòng)呢。田村桑在工作結(jié)束后有沒(méi)有苦惱或者反省過(guò)什么事情嗎？

田村：說(shuō)實(shí)話，我每天都在反省。最近村外的工作機(jī)會(huì)也變多了，「那時(shí)這樣做不行呢，要是那樣做就好了」類似這樣的回想也增加了不少。

我的性格是煩惱過(guò)多的話晚上也睡不著，但是迷茫的時(shí)候會(huì)和成員、父母商量，不會(huì)自己一個(gè)人憋著。即使不解決，在說(shuō)出來(lái)之后自己也能整理消化，所以有人能夠傾聽(tīng)你的訴說(shuō)是很重要的。

找到了適合自己的解壓方法呢。最后，關(guān)于今后的夢(mèng)想和目標(biāo)，如果有的話請(qǐng)講一講。

田村：我想出演電視劇，也想更多地參與模特方面的工作…想做的事情有很多，有很多人夸我的聲音好聽(tīng)，如果能拓展廣播方面的工作，挑戰(zhàn)全新的聲優(yōu)工作，我會(huì)很開(kāi)心的。

我認(rèn)為偶像是能夠從事各種各樣工作的職業(yè)，所以今后我想挑戰(zhàn)很多事情，找到自己想要發(fā)展的方向。

為你加油！感謝你接受采訪

翻譯：打轉(zhuǎn)的手指? ?kiryu

校對(duì)：肉松餅

標(biāo)簽：